Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) I due fratelli Lindecker (membri del gruppo La Gargarousse) reinventano il repertorio di Jacques Brel proponendo uno spettacolo dalle sonorità moderne, che fonde musica elettronica e strumenti elettronici. Accompagnati da due musicisti, offrono così una rivisitazione contemporanea dei grandi successi dell’artista, pur rispettando lo spirito della sua opera. 10 € su prenotazione:
https://www.helloasso.com/associations/les-enracines/evenements/concert-les-frangins-lindecker-brel-2-0
https://www.helloasso.com/associations/les-enracines/evenements/concert-les-frangins-lindecker-brel-2-0
Français (France) Les 2 frangins Lindecker (membres du groupe La Gargarousse) réinventent le répertoire de Jacques Brel en proposant un spectacle aux sonorités modernes, mêlant électro et machines. Accompagnés de deux musiciens, ils offrent ainsi une relecture contemporaine des grands succès de l'artiste, tout en respectant l'esprit de son œuvre. 10€ sur réservation :
https://www.helloasso.com/associations/les-enracines/evenements/concert-les-frangins-lindecker-brel-2-0
https://www.helloasso.com/associations/les-enracines/evenements/concert-les-frangins-lindecker-brel-2-0
Allemand (Allemagne) Die beiden Lindecker-Brüder (Mitglieder der Band „La Gargarousse“) interpretieren das Repertoire von Jacques Brel neu und präsentieren eine Show mit modernen Klängen, die Elektro und elektronische Geräte miteinander verbindet. Begleitet von zwei Musikern präsentieren sie so eine zeitgemäße Neuinterpretation der großen Hits des Künstlers, wobei sie den Geist seines Werks bewahren. 10 € bei Voranmeldung:
https://www.helloasso.com/associations/les-enracines/evenements/concert-les-frangins-lindecker-brel-2-0
https://www.helloasso.com/associations/les-enracines/evenements/concert-les-frangins-lindecker-brel-2-0
Espagnol Los dos hermanos Lindecker (miembros del grupo La Gargarousse) reinventan el repertorio de Jacques Brel con un espectáculo de sonidos modernos, en el que mezclan música electrónica y máquinas. Acompañados por dos músicos, ofrecen así una reinterpretación contemporánea de los grandes éxitos del artista, respetando siempre el espíritu de su obra. 10 € con reserva previa:
https://www.helloasso.com/associations/les-enracines/evenements/concert-les-frangins-lindecker-brel-2-0
https://www.helloasso.com/associations/les-enracines/evenements/concert-les-frangins-lindecker-brel-2-0
Anglais The two Lindecker brothers (members of the band La Gargarousse) are putting a fresh spin on Jacques Brel’s repertoire with a show featuring a modern sound, blending electronic music and machines. Accompanied by two musicians, they present a contemporary reinterpretation of the artist’s greatest hits, whilst remaining true to the spirit of his work. €10 upon booking:
https://www.helloasso.com/associations/les-enracines/evenements/concert-les-frangins-lindecker-brel-2-0
https://www.helloasso.com/associations/les-enracines/evenements/concert-les-frangins-lindecker-brel-2-0
Néerlandais (Pays-Bas) De twee broers Lindecker (leden van de groep La Gargarousse) geven het repertoire van Jacques Brel een nieuwe invulling met een voorstelling vol moderne klanken, waarin electro en elektronische instrumenten worden gecombineerd. Samen met twee muzikanten brengen ze zo een eigentijdse herinterpretatie van de grote hits van de artiest, met respect voor de geest van zijn werk. 10? op reservering:
https://www.helloasso.com/associations/les-enracines/evenements/concert-les-frangins-lindecker-brel-2-0
https://www.helloasso.com/associations/les-enracines/evenements/concert-les-frangins-lindecker-brel-2-0
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty