L'association Art et Patrimoine de Lacapelle vous invite à son exposition de printemps.
Cette exposition est consacrée à l’univers des bébés à travers une collection d’objets anciens et contemporains"@fr ; :hasTranslatedProperty data:7533ecd3-8369-3cc4-9966-294c9fd52a50, data:6b42cd49-89ba-3103-a6d4-fddfe4dd52b5, data:c6e70979-43cb-30b9-91e6-92d42fb6422d, data:e99a98fd-5a90-3d10-8fdb-75367a40d52d, data:400f0111-1436-35dc-80a2-039fe475a94b, data:9e67b0eb-6b14-3c2d-9e0f-567ee71b632a, data:72953138-d405-388d-9180-fb6a87ff84e9, data:3d2bfbc4-10d6-3854-bcd2-0b92eedede1c, data:902a43a1-cec8-3ede-a6cd-fad33c8d9222, data:5ec57234-7b0a-318b-a25b-d9d3b247f8de ; :shortDescription "
L'association Art et Patrimoine de Lacapelle vous invite à son exposition de printemps.
Cette exposition est consacrée à l’univers des bébés à travers une collection d’objets anciens et contemporains"@fr, "
La Asociación de Arte y Patrimonio Lacapelle le invita a su exposición de primavera.
Esta exposición está dedicada al mundo de los bebés a través de una colección de objetos antiguos y contemporáneos"@es, "
De Kunst- en Erfgoedvereniging Lacapelle nodigt u uit voor haar voorjaarstentoonstelling.
De tentoonstelling is gewijd aan de wereld van baby's aan de hand van een collectie antieke en hedendaagse voorwerpen"@nl, "
L'Associazione Arte e Patrimonio Lacapelle vi invita alla sua mostra di primavera.
Questa mostra è dedicata al mondo dei neonati attraverso una collezione di oggetti antichi e contemporanei"@it, "
Der Verein Art et Patrimoine de Lacapelle lädt Sie zu seiner Frühjahrsausstellung ein.
Diese Ausstellung widmet sich der Welt der Babys anhand einer Sammlung alter und zeitgenössischer Objekte"@de, "
L'association Art et Patrimoine de Lacapelle invites you to its spring exhibition.
This exhibition is dedicated to the world of babies through a collection of antique and contemporary objects"@en ; a :Description ; dc:description "
L'association Art et Patrimoine de Lacapelle le invita a su exposición de primavera.
Esta exposición está dedicada al mundo de los bebés a través de una colección de objetos antiguos y contemporáneos. El público podrá descubrir muñecas diseñadas para el cine, cochecitos, cunas y camas, algunos de los cuales datan del siglo XVIII, así como juguetes antiguos y coches de pedales. Esta presentación pone de relieve la evolución de los objetos relacionados con la primera infancia y ofrece un enfoque a la vez histórico y lúdico.
"@es, "
L'association Art et Patrimoine de Lacapelle nodigt je uit op haar voorjaarstentoonstelling.
De tentoonstelling is gewijd aan de wereld van baby's aan de hand van een collectie oude en hedendaagse voorwerpen. Het publiek kan poppen ontdekken die zijn ontworpen voor de bioscoop, kinderwagens, wiegen en bedden, waarvan sommige dateren uit de 18e eeuw, evenals oud speelgoed en trapauto's. Deze presentatie belicht de evolutie van voorwerpen die verband houden met de vroege kindertijd en biedt een benadering die zowel historisch als leuk is.
"@nl, "L'association Art et Patrimoine de Lacapelle vous invite à son exposition de printemps.
Cette exposition est consacrée à l’univers des bébés à travers une collection d’objets anciens et contemporains. Le public pourra découvrir des poupées conçues pour le cinéma, des landaus, berceaux et lits dont certains datent du XVIIIe siècle, ainsi que des jouets anciens et des voitures à pédales. Cette présentation met en lumière l’évolution des objets liés à la petite enfance et propose une approche à la fois historique et ludique.
"@fr, "L'association Art et Patrimoine de Lacapelle invites you to its spring exhibition.
This exhibition is dedicated to the world of babies through a collection of antique and contemporary objects. The public can discover dolls designed for the cinema, baby carriages, cradles and beds, some of which date back to the 18th century, as well as vintage toys and pedal cars. This presentation highlights the evolution of objects related to early childhood, and offers both a historical and playful approach.
"@en, "L'associazione Art et Patrimoine de Lacapelle vi invita alla sua mostra di primavera.
Questa mostra è dedicata al mondo dei bambini attraverso una collezione di oggetti antichi e contemporanei. Il pubblico potrà scoprire bambole progettate per il cinema, carrozzine, culle e lettini, alcuni dei quali risalgono al XVIII secolo, oltre a vecchi giocattoli e automobili a pedali. Questa presentazione mette in evidenza l'evoluzione degli oggetti legati alla prima infanzia e offre un approccio al tempo stesso storico e ludico.
"@it, "Der Verein Art et Patrimoine de Lacapelle lädt Sie zu seiner Frühjahrsausstellung ein.
Diese Ausstellung widmet sich der Welt der Babys anhand einer Sammlung alter und zeitgenössischer Objekte. Das Publikum kann Puppen, die für das Kino entworfen wurden, Kinderwagen, Wiegen und Betten, von denen einige aus dem 18. Jahrhundert stammen, sowie altes Spielzeug und Tretautos entdecken. Die Präsentation beleuchtet die Entwicklung von Objekten, die mit der frühen Kindheit in Verbindung stehen, und bietet einen historischen und spielerischen Ansatz.
"@de .