[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b8b5288-2b28-3e59-aeb2-cff9a3370326" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/028b3dfb-24c7-3253-a8f6-95b43d3d810a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d3aa5d6-0c6c-3e58-b8b0-4897c175ba40" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d3aa5d6-0c6c-3e58-b8b0-4897c175ba40" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d3aa5d6-0c6c-3e58-b8b0-4897c175ba40", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La Ville d’Agde accueillera, le samedi 28 novembre 2026, une journée de présélections pour les auditions de la célèbre émission musicale THE VOICE, à la Maison du Cœur de Ville", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Stadt Agde veranstaltet am Samstag, den 28. November 2026, einen Vorauswahltag für die Castings der berühmten Musiksendung „THE VOICE“ im „Maison du Cœur de Ville“.", "@language": "de" }, { "@value": "La ciudad de Agde acogerá, el sábado 28 de noviembre de 2026, una jornada de preselecciones para las audiciones del famoso programa musical THE VOICE, en la Maison du Cœur de Ville.", "@language": "es" }, { "@value": "De stad Agde organiseert op zaterdag 28 november 2026 een dag met voorrondes voor de audities van het beroemde muziekprogramma THE VOICE, in het Maison du Cœur de Ville", "@language": "nl" }, { "@value": "On Saturday, November 28, 2026, the City of Agde will host a day of preliminary auditions for the famous music show *The Voice* at the Maison du Cœur de Ville.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b8b5288-2b28-3e59-aeb2-cff9a3370326" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7ad361e-06e2-3a44-abb3-9355a2a3fef8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La Ville d’Agde accueillera, le samedi 28 novembre 2026, une journée de présélections pour les auditions de la célèbre émission musicale THE VOICE, à la Maison du Cœur de Ville", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Stadt Agde veranstaltet am Samstag, den 28. November 2026, einen Vorauswahltag für die Castings der berühmten Musiksendung „THE VOICE“ im „Maison du Cœur de Ville“.", "@language": "de" }, { "@value": "Sabato 28 novembre 2026, la città di Agde ospiterà una giornata di preselezioni per le audizioni del famoso programma musicale THE VOICE, presso la Maison du Cœur de Ville", "@language": "it" }, { "@value": "La ciudad de Agde acogerá, el sábado 28 de noviembre de 2026, una jornada de preselecciones para las audiciones del famoso programa musical THE VOICE, en la Maison du Cœur de Ville.", "@language": "es" }, { "@value": "De stad Agde organiseert op zaterdag 28 november 2026 een dag met voorrondes voor de audities van het beroemde muziekprogramma THE VOICE, in het Maison du Cœur de Ville", "@language": "nl" }, { "@value": "On Saturday, November 28, 2026, the City of Agde will host a day of preliminary auditions for the famous music show *The Voice* at the Maison du Cœur de Ville.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "¿Te apasiona el canto y sueñas con dar a conocer tu talento al gran público?\n\n¡Es el momento de probar suerte y dar el primer paso hacia la aventura de THE VOICE!\n\nOrganizadas en colaboración con Génération Music, Art Z Animation du Midi y Cœur au Diapason, estas preselecciones permitirán a los cantantes presentar su universo musical y dar a conocer su voz.\n\nTanto si eres aficionado como cantante experimentado, ¡ven a aceptar el reto y a compartir tu pasión por la música!\n\n¿Y si la próxima voz revelada por THE VOICE fuera de Agathos?", "@language": "es" }, { "@value": "Sei appassionato di canto e sogni di far scoprire il tuo talento al grande pubblico?\n\nÈ l’occasione giusta per tentare la fortuna e compiere un primo passo verso l’avventura di THE VOICE!\n\nOrganizzate in collaborazione con Génération Music, Art Z Animation du Midi e Cœur au Diapason, queste selezioni consentiranno ai cantanti di presentare il proprio universo musicale e di far sentire la propria voce.\n\nChe siate dilettanti o cantanti esperti, venite a raccogliere la sfida e a condividere la vostra passione per la musica!\n\nE se la prossima voce scoperta da THE VOICE fosse proprio di Agathos?", "@language": "it" }, { "@value": "Are you passionate about singing and dream of showcasing your talent to the general public?\n\nThis is your chance to try your luck and take the first step toward the adventure that is THE VOICE!\n\nOrganized in partnership with Génération Music, Art Z Animation du Midi, and Cœur au Diapason, these auditions will give singers the chance to showcase their musical style and let their voices be heard.\n\nWhether you’re an amateur or an experienced singer, come take on the challenge and share your passion for music!\n\nWhat if the next voice discovered by THE VOICE were from Agathos?", "@language": "en" }, { "@value": "Vous êtes passionné de chant et rêvez de faire découvrir votre talent au grand public ?\n\nC’est l’occasion de tenter votre chance et de franchir une première étape vers l’aventure THE VOICE !\n\nOrganisées en partenariat avec Génération Music, Art Z Animation du Midi et Cœur au Diapason, ces présélections permettront aux chanteurs de venir présenter leur univers musical et de faire entendre leur voix.\n\nQue vous soyez amateur ou chanteur expérimenté, venez relever le défi et partager votre passion pour la musique !\n\nEt si la prochaine voix révélée par THE VOICE était agathoise ?", "@language": "fr" }, { "@value": "Ben je gepassioneerd door zingen en droom je ervan om je talent aan het grote publiek te laten zien?\n\nDit is je kans om je geluk te beproeven en een eerste stap te zetten op weg naar het avontuur van THE VOICE!\n\nDeze voorrondes worden georganiseerd in samenwerking met Génération Music, Art Z Animation du Midi en Cœur au Diapason en bieden zangers de kans om hun muzikale wereld te presenteren en hun stem te laten horen.\n\nOf je nu amateur bent of een ervaren zanger, kom de uitdaging aan en deel je passie voor muziek!\n\nEn wie weet is de volgende ontdekking van THE VOICE wel afkomstig uit Agathos?", "@language": "nl" }, { "@value": "Sie singen leidenschaftlich gern und träumen davon, Ihr Talent einem breiten Publikum zu präsentieren?\n\nDas ist Ihre Chance, Ihr Glück zu versuchen und einen ersten Schritt in Richtung des Abenteuers „THE VOICE“ zu machen!\n\nDiese Vorauswahlen, die in Zusammenarbeit mit Génération Music, Art Z Animation du Midi und Cœur au Diapason organisiert werden, bieten Sängern die Möglichkeit, ihre musikalische Welt zu präsentieren und ihre Stimme zu Gehör zu bringen.\n\nEgal, ob Sie Amateur oder erfahrener Sänger sind – kommen Sie vorbei, stellen Sie sich der Herausforderung und teilen Sie Ihre Leidenschaft für die Musik!\n\nUnd was wäre, wenn die nächste von THE VOICE entdeckte Stimme aus Agath stammen würde?", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7ad361e-06e2-3a44-abb3-9355a2a3fef8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]