Nous vous invitons à ouvrir le bal de cette nouvelle saison avec un spectacle tout en tendresse et quelques pas de danse.
Forcément décalés.
"@fr ; :hasTranslatedProperty data:797a3ee7-457d-32e3-82fb-9f9aa443ad63, data:06ca6fbc-de20-354c-87ba-2e4993dce3da, data:e92569b6-f976-3ee2-9afe-ce5fe8bc9d9a, data:92ba7b90-b11a-36b7-8beb-5fda8de26255, data:565ae76c-e0e3-3d4f-88af-92a44da62b8e, data:e2775d87-2e89-3a3d-bba4-dc3bb48a8ffb, data:18fbad48-7084-35b8-8a56-33cfa4d726d9, data:1889f113-bf83-30ad-8f1b-4a7196537cad, data:98c939a5-9e19-3795-8714-a94daedf443b, data:467e1b65-53d5-338d-8ef5-093033a2a12f ; :shortDescription "Nous vous invitons à ouvrir le bal de cette nouvelle saison avec un spectacle tout en tendresse et quelques pas de danse.
Forcément décalés.
"@fr, "Wir laden Sie ein, den Auftakt dieser neuen Saison mit einer Show voller Zärtlichkeit und ein paar Tanzschritten zu gestalten.
Natürlich etwas aus dem Takt.
"@de, "Vi invitiamo %E0 ad aprire le danze di questa nuova stagione con uno spettacolo all’insegna della tenerezza e di qualche passo di danza.
Ovviamente fuori tempo.
"@it, "We invite you %E0 to kick off this new season with a show full of tenderness and a few dance steps.
Of course, they’ll be a bit off-beat.
"@en, "We nodigen u uit om het nieuwe seizoen af te trappen met een voorstelling vol tederheid en een paar danspasjes.
Uiteraard een beetje uit de pas.
"@nl, "Os invitamos a %E0 dar el pistoletazo de salida a esta nueva temporada con un espectáculo lleno de ternura y unos pasos de baile.
Por supuesto, descoordinados.
"@es ; a :Description ; dc:description "Nous vous invitons à ouvrir le bal de cette nouvelle saison avec un spectacle tout en tendresse et quelques pas de danse.
Forcément décalés.
"@fr, "Wir laden Sie ein, den Auftakt dieser neuen Saison mit einer Show voller Zärtlichkeit und ein paar Tanzschritten zu gestalten.
Natürlich etwas aus dem Takt.
"@de, "Vi invitiamo %E0 ad aprire le danze di questa nuova stagione con uno spettacolo all’insegna della tenerezza e di qualche passo di danza.
Ovviamente fuori tempo.
"@it, "We invite you %E0 to kick off this new season with a show full of tenderness and a few dance steps.
Of course, they’ll be a bit off-beat.
"@en, "We nodigen u uit om het nieuwe seizoen af te trappen met een voorstelling vol tederheid en een paar danspasjes.
Uiteraard een beetje uit de pas.
"@nl, "Os invitamos a %E0 dar el pistoletazo de salida a esta nueva temporada con un espectáculo lleno de ternura y unos pasos de baile.
Por supuesto, descoordinados.
"@es .