. . "Au c\u0153ur de la station de Gourette, cet appartement vous accueille pour un s\u00E9jour face au cirque de Gourette, dans la mont\u00E9e vers le col d\u2019Aubisque. Emplacement id\u00E9al pour un s\u00E9jour r\u00E9ussi \u00E0 la montagne...\nVous pourrez acc\u00E9der au domaine skiable l'hiver ainsi qu'aux multiples randonn\u00E9es sur le cirque de Gourette et le Col d'Aubisque en \u00E9t\u00E9"@fr . "In the heart of the resort of Gourette, this apartment welcomes you for a stay in front of the circus of Gourette, in the ascent to the pass of Aubisque. Ideal location for a successful stay in the mountains...\nYou will be able to access the ski area in winter as well as the multiple hikes on the cirque of Gourette and the Col d'Aubisque in summer"@en . "Nel cuore della localit\u00E0 di Gourette, questo appartamento vi accoglie per un soggiorno di fronte al circo di Gourette, nella salita al colle dell'Aubisque. Posizione ideale per un soggiorno di successo in montagna...\nPotrete accedere al comprensorio sciistico in inverno e alle numerose escursioni sul circo di Gourette e sul Col d'Aubisque in estate"@it . "Im Herzen des Ferienortes Gourette empf\u00E4ngt Sie diese Wohnung f\u00FCr einen Aufenthalt gegen\u00FCber dem Cirque de Gourette, auf dem Anstieg zum Col d'Aubisque. Ideale Lage f\u00FCr einen gelungenen Aufenthalt in den Bergen...\nSie haben im Winter Zugang zum Skigebiet sowie im Sommer zu zahlreichen Wanderungen auf dem Cirque de Gourette und dem Col d'Aubisque"@de . "En el coraz\u00F3n de la estaci\u00F3n de Gourette, este piso le acoge para una estancia frente al circo de Gourette, en la subida al puerto de Aubisque. Ubicaci\u00F3n ideal para una estancia exitosa en las monta\u00F1as...\nPodr\u00E1 acceder a la zona de esqu\u00ED en invierno, as\u00ED como a las numerosas excursiones por el circo de Gourette y el Col d'Aubisque en verano"@es . "In het hart van de badplaats Gourette, verwelkomt dit appartement u voor een verblijf tegenover het keteldal van Gourette, in de klim naar de pas van Aubisque. Ideale locatie voor een geslaagd verblijf in de bergen...\nU heeft toegang tot het skigebied in de winter en tot de talrijke wandelingen in het keteldal van Gourette en de Col d'Aubisque in de zomer"@nl . . .