@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:5d1ee27f-928c-3694-98e4-1544d8b871e3 owl:topDataProperty "Appartement en RdC, mitoyen aux propriétaires, à 300 m du centre de Mouriès. Séjour avec un canapé clic-clac/2 personnes, cuisine américaine équipée, une chambre avec 1 lit/2 personnes."@fr ; :hasTranslatedProperty data:64f116aa-7500-3672-a734-2eddbdac3348, data:7d619779-036f-382c-97ae-557e331ceff0, data:09bb0eb4-a61c-3d75-897d-45cffaf364e0, data:8e9131be-e2a1-3663-b105-838b4cea5b33, data:b4f59b5d-4d40-3d9e-bf36-9b7b1edfce35, data:f65e290f-56a0-3b71-924c-da10f9d10d7a, data:e102b908-859f-3450-bf05-1d25b889f4df ; :shortDescription "Appartement en RdC, mitoyen aux propriétaires, à 300 m du centre de Mouriès. Séjour avec un canapé clic-clac/2 personnes, cuisine américaine équipée, une chambre avec 1 lit/2 personnes."@fr, "Ground floor apartment, adjoining the owners, 300 m from the center of Mouriès. Living room with a sofa bed/2 persons, american kitchen, a bedroom with 1 bed/2 persons."@en, "Wohnung im Erdgeschoss, an die Eigentümer angrenzend, 300 m vom Zentrum von Mouriès entfernt. Wohnzimmer mit Schlafsofa/2 Personen, ausgestattete amerikanische Küche, ein Schlafzimmer mit 1 Bett/2 Personen."@de, "Appartement op de begane grond, grenzend aan de eigenaren, op 300 m van het centrum van Mouriès. Woonkamer met een slaapbank voor 2 personen, open keuken, slaapkamer met 1 tweepersoonsbed."@nl, "Piso en planta baja, contiguo a los propietarios, a 300 m del centro de Mouriès. Sala de estar con un sofá cama para 2 personas, cocina abierta, dormitorio con 1 cama doble."@es, "Appartamento al piano terra, adiacente ai proprietari, a 300 m dal centro di Mouriès. Soggiorno con divano letto per 2 persone, cucina a vista, camera con 1 letto matrimoniale."@it ; a :Description ; dc:description "Une salle d'eau, WC indépendants. Terrasse avec salon de jardin. Emplacement de voiture privatif. Chauffage, eau et EDF en supplément en basse saison. Vélos à disposition. TV écran plat/DVD/Chaine Hi-Fi. Appartement climatisé. Petits animaux acceptés uniquement."@fr, "Un cuarto de ducha, WC independiente. Terraza con muebles de jardín. Espacio para el coche privado. La calefacción, el agua y la electricidad tienen un coste adicional en temporada baja. Bicicletas disponibles. TV de pantalla plana/DVD/Sistema Hi-Fi. Piso con aire acondicionado. Sólo se aceptan animales pequeños."@es, "Een doucheruimte, onafhankelijke WC. Terras met tuinmeubelen. Eigen parkeerplaats. Verwarming, water en elektriciteit zijn extra in het laagseizoen. Fietsen beschikbaar. Flatscreen TV/DVD/Hi-Fi systeem. Flat met airconditioning. Alleen kleine dieren worden geaccepteerd."@nl, "Appartement im Erdgeschoß, neben den Eigentümern, 300 m zur Ortsmitte von Mouriès. Wohnzimmer mit Klappcouch für 2 Personen, eingerichtete amerikanische Küche, ein Schlafzimmer mit Doppelbett. Bad, separates WC. Terrasse mit Gartenmöbeln. Eigener Auto-Abstellplatz. Aufpreis für Heizung, Wasser und Strom in der Nebensaison. Fahrräder stehen zur Verfügung. Flachbildschirm-TV/DVD/HiFi-Anlage. Appartement mit Klimaanlage. Nur kleine Haustiere erlaubt."@de, "Ground floor apartment, adjoining the hosts, 300 m from the centre of Mouriès. Living room with a double sofa bed, equipped kitchen, bedroom with 1 double bed. Shower room, separate toilet. Patio with garden furniture. Private parking space. Heating, water and electricity surcharge in low season. Bikes available. Flat screen TV / DVD / Hi-fi Air-conditioned apartment. Small animals only."@en, "Appartamento a piano terra, adiacente all'abitazione dei proprietari, a 300 m dal centro di Mouriès. Soggiorno con divano letto / 2 persone, cucina americana accessoriata, una camera con 1 letto / 2 persone. Stanza da bagno, WC indipendenti. Terrazza con salotto da giardino. Posto macchina privato. Supplemento riscaldamento, acqua ed elettricità, in bassa stagione. Biciclette a disposizione. TV schermo piatto/DVD/Hi-Fi. Appartamento climatizzato. Si accettano soltanto animali di piccola taglia."@it . owl:topObjectProperty data:5d1ee27f-928c-3694-98e4-1544d8b871e3 ; :hasDescription data:5d1ee27f-928c-3694-98e4-1544d8b871e3 .