Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Barbecue géant à la Ferme du Versant du Soleil à Hohrod : produits du terroir, barbecue et animations.
Anglais Giant barbecue at the Ferme du Versant du Soleil in Hohrod : local products, barbecue and animations.
Allemand (Allemagne) Riesiges Barbecue auf der Ferme du Versant du Soleil in Hohrod: regionale Produkte, Grill und Unterhaltung.
Espagnol Barbacoa gigante en la Ferme du Versant du Soleil de Hohrod: productos locales, barbacoa y animación.
Italien (Italie) Grigliata gigante alla Ferme du Versant du Soleil di Hohrod: prodotti locali, barbecue e intrattenimento.
Néerlandais (Pays-Bas) Reuzenbarbecue op de Ferme du Versant du Soleil in Hohrod: streekproducten, barbecue en entertainment.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Every Thursday in July and August: Giant nighttime barbecue at the Versant du Soleil farm.
This summer, there’s no need to set up your own barbecue at home or clean up after the party! Come to the farm, buy fresh produce on-site directly from the farmers (salads, drinks, meats for grilling, sausages, farm-fresh cheeses, etc.) and grill them yourself for your friends on the grills provided. All this in a friendly atmosphere. Awesome, right?
This summer, there’s no need to set up your own barbecue at home or clean up after the party! Come to the farm, buy fresh produce on-site directly from the farmers (salads, drinks, meats for grilling, sausages, farm-fresh cheeses, etc.) and grill them yourself for your friends on the grills provided. All this in a friendly atmosphere. Awesome, right?
Italien (Italie) Ogni giovedì di luglio e agosto: grande barbecue serale alla fattoria “Versant du Soleil”.
Quest’estate non dovrete più preparare il barbecue a casa vostra né ripulire tutto dopo la festa! Venite alla fattoria, acquistate i prodotti freschi direttamente dai produttori (insalate, bevande, carne da grigliare, salsicce, formaggi della fattoria ecc...) e grigliateli voi stessi per i vostri amici sui barbecue messi a vostra disposizione. Il tutto in un’atmosfera conviviale. Fantastico, vero?
Quest’estate non dovrete più preparare il barbecue a casa vostra né ripulire tutto dopo la festa! Venite alla fattoria, acquistate i prodotti freschi direttamente dai produttori (insalate, bevande, carne da grigliare, salsicce, formaggi della fattoria ecc...) e grigliateli voi stessi per i vostri amici sui barbecue messi a vostra disposizione. Il tutto in un’atmosfera conviviale. Fantastico, vero?
Néerlandais (Pays-Bas) Elke donderdag in juli en augustus: reusachtige avondbarbecue op de boerderij „Versant du Soleil“.
Deze zomer hoeft u thuis geen barbecue meer te bereiden en hoeft u na het feest ook niet meer op te ruimen! Kom naar de boerderij, koop ter plekke verse producten rechtstreeks bij de producenten (salades, drankjes, vlees om te grillen, worstjes, boerderijkazen enz.) en grill ze zelf voor je vrienden op de barbecues die ter beschikking worden gesteld. Dit alles in een gezellige sfeer. Geweldig, toch?
Deze zomer hoeft u thuis geen barbecue meer te bereiden en hoeft u na het feest ook niet meer op te ruimen! Kom naar de boerderij, koop ter plekke verse producten rechtstreeks bij de producenten (salades, drankjes, vlees om te grillen, worstjes, boerderijkazen enz.) en grill ze zelf voor je vrienden op de barbecues die ter beschikking worden gesteld. Dit alles in een gezellige sfeer. Geweldig, toch?
Espagnol Todos los jueves de julio y agosto: Gran barbacoa nocturna en la granja «Versant du Soleil».
Este verano, ¡ya no tendrás que preparar la barbacoa en casa ni recogerlo todo después de la fiesta! Ven a la granja, compra productos frescos allí mismo directamente a los productores (ensaladas, bebidas, carnes para asar, salchichas, quesos de la granja, etc.) y asadlos tú mismo para tus amigos en las barbacoas que ponemos a tu disposición. Todo ello en un ambiente acogedor. Genial, ¿verdad?
Este verano, ¡ya no tendrás que preparar la barbacoa en casa ni recogerlo todo después de la fiesta! Ven a la granja, compra productos frescos allí mismo directamente a los productores (ensaladas, bebidas, carnes para asar, salchichas, quesos de la granja, etc.) y asadlos tú mismo para tus amigos en las barbacoas que ponemos a tu disposición. Todo ello en un ambiente acogedor. Genial, ¿verdad?
Allemand (Allemagne) Jeden Donnerstag im Juli und August: Riesiges Grillfest am Abend auf dem Bauernhof „Versant du Soleil“.
Diesen Sommer müssen Sie zu Hause kein Grillfest mehr vorbereiten und nach der Feier nicht mehr aufräumen! Kommt zum Bauernhof, kauft frische Produkte direkt vor Ort bei den Erzeugern (Salate, Getränke, Grillfleisch, Würstchen, Bauernkäse usw.) und grillt sie selbst für eure Freunde auf den Grills, die euch zur Verfügung stehen. Und das alles in geselliger Atmosphäre. Toll, oder?
Diesen Sommer müssen Sie zu Hause kein Grillfest mehr vorbereiten und nach der Feier nicht mehr aufräumen! Kommt zum Bauernhof, kauft frische Produkte direkt vor Ort bei den Erzeugern (Salate, Getränke, Grillfleisch, Würstchen, Bauernkäse usw.) und grillt sie selbst für eure Freunde auf den Grills, die euch zur Verfügung stehen. Und das alles in geselliger Atmosphäre. Toll, oder?
Français (France) Tous les jeudis en juillet et en août : Barbecue géant nocturne à la ferme du Versant du Soleil.
Cet été, plus besoin de préparer votre barbecue chez vous et de faire le rangement après la fête ! Venez à la ferme, achetez les produits frais sur place directement auprès des producteurs (salades, boissons, viandes à griller, saucisses, fromages de la ferme etc...) et grillez les vous-mêmes pour vos amis sur les barbecues mis à votre disposition. Tout ceci dans une ambiance conviviale. Génial, non ?
Cet été, plus besoin de préparer votre barbecue chez vous et de faire le rangement après la fête ! Venez à la ferme, achetez les produits frais sur place directement auprès des producteurs (salades, boissons, viandes à griller, saucisses, fromages de la ferme etc...) et grillez les vous-mêmes pour vos amis sur les barbecues mis à votre disposition. Tout ceci dans une ambiance conviviale. Génial, non ?
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Barbecue géant à la Ferme du Versant du Soleil à Hohrod : produits du terroir, barbecue et animations.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty