"Demeure des Comtes de Montb\u00E9liard, l'histoire du ch\u00E2teau est \u00E9troitement li\u00E9e \u00E0 celle des familles qui ont r\u00E9gn\u00E9es sur le Comt\u00E9."@fr . "Als Wohnsitz der Grafen von Montb\u00E9liard ist die Geschichte des Schlosses eng mit der Geschichte der Familien verbunden, die \u00FCber die Grafschaft her..."@de . "Home to the Counts of Montb\u00E9liard, the castle's history is closely linked to that of the families who ruled the county."@en . . . . . . . "Demeure des Comtes de Montb\u00E9liard, l'histoire du ch\u00E2teau est \u00E9troitement li\u00E9e \u00E0 celle des familles qui ont r\u00E9gn\u00E9es sur le Comt\u00E9."@fr . "Sede de los condes de Montb\u00E9liard, la historia del castillo est\u00E1 estrechamente ligada a la de las familias que gobernaron el condado."@es . "Sede dei conti di Montb\u00E9liard, la storia del castello \u00E8 strettamente legata a quella delle famiglie che hanno governato la contea."@it . "De geschiedenis van het kasteel, waar de graven van Montb\u00E9liard woonden, is nauw verbonden met die van de families die het graafschap bestuurden."@nl . "Als Wohnsitz der Grafen von Montb\u00E9liard ist die Geschichte des Schlosses eng mit der Geschichte der Familien verbunden, die \u00FCber die Grafschaft her..."@de . "Home to the Counts of Montb\u00E9liard, the castle's history is closely linked to that of the families who ruled the county."@en . . "As the residence of the Counts of Montb\u00E9liard, the castle\u2019s history is closely linked to that of the families who ruled the county for over eight centuries.\nDiscover the fascinating history of Montb\u00E9liard Castle through its new historical tour. Immerse yourself in the world of historical figures through 15 captivating stops. Enjoy a journey through time and uncover the secrets of the castle and its illustrious inhabitants. \nBuy tickets online (last tour slots available; the ticket office closes at 4.30 pm)."@en . "Sede de los condes de Montb\u00E9liard, la historia del castillo est\u00E1 estrechamente ligada a la de las familias que gobernaron el condado durante m\u00E1s de 8 siglos.\nDescubra la fascinante historia del castillo de Montb\u00E9liard en su nuevo recorrido hist\u00F3rico. Sum\u00E9rjase en el mundo de los personajes hist\u00F3ricos a trav\u00E9s de 15 cautivadoras etapas. Disfrute de un viaje en el tiempo y descubra los secretos del castillo y de sus ilustres habitantes.\nLas entradas pueden adquirirse en l\u00EDnea (\u00FAltimo horario de la visita y cierre de taquillas a las 16.30 h)."@es . "Sede dei conti di Montb\u00E9liard, la storia del castello \u00E8 strettamente legata a quella delle famiglie che hanno governato la contea per oltre 8 secoli.\nScoprite l'affascinante storia del Castello di Montb\u00E9liard con il nuovo tour storico. Immergetevi nel mondo dei personaggi storici attraverso 15 tappe accattivanti. Godetevi un viaggio nel tempo e scoprite i segreti del castello e dei suoi illustri abitanti.\nI biglietti possono essere acquistati online (gli ultimi orari di visita e la biglietteria chiudono alle 16.30)."@it . "Het kasteel was de thuisbasis van de graven van Montb\u00E9liard en de geschiedenis van het kasteel is nauw verbonden met die van de families die meer dan 8 eeuwen lang over het graafschap heersten.\nOntdek de fascinerende geschiedenis van het kasteel van Montb\u00E9liard tijdens de nieuwe historische rondleiding. Dompel jezelf onder in de wereld van historische figuren door middel van 15 boeiende etappes. Geniet van een reis terug in de tijd en ontdek de geheimen van het kasteel en zijn illustere bewoners.\nTickets kunnen online worden gekocht (de laatste rondleidingen en de kassa sluiten om 16.30 uur)."@nl . "Als Residenz der Grafen von Montb\u00E9liard ist die Geschichte des Schlosses eng mit der Geschichte der Familien verbunden, die \u00FCber mehr als acht Jahrhunderte hinweg \u00FCber die Grafschaft herrschten.\nEntdecken Sie die faszinierende Geschichte des Schlosses von Montb\u00E9liard auf seinem neuen historischen Rundgang. Tauchen Sie anhand von 15 spannenden Stationen in die Welt historischer Pers\u00F6nlichkeiten ein. Genie\u00DFen Sie eine Zeitreise und l\u00FCften Sie die Geheimnisse des Schlosses und seiner ber\u00FChmten Bewohner. \nOnline-Ticketkauf (letzte Besichtigungstermine und Schlie\u00DFung des Ticketschalters um 16:30 Uhr)."@de . "Demeure des Comtes de Montb\u00E9liard, l'histoire du ch\u00E2teau est \u00E9troitement li\u00E9e \u00E0 celle des familles qui ont r\u00E9gn\u00E9es sur le Comt\u00E9 pendant plus de 8 si\u00E8cles.\nD\u00E9couvrez l'histoire fascinante du Ch\u00E2teau de Montb\u00E9liard \u00E0 travers son nouveau circuit historique. Plongez dans l'univers des personnages historiques \u00E0 travers 15 \u00E9tapes captivantes. Profitez d'un voyage dans le temps et percez les secrets du ch\u00E2teau et de ses illustres habitants. \nAchat des billets en ligne (derniers cr\u00E9neaux de la visite et fermeture de la billetterie \u00E0 16h30)."@fr . . .