"Partez pour une aventure insolite ! En \u00E9quipe, partez \u00E0 la recherche d\u2019indices dissimul\u00E9s dans les moindres recoins du mus\u00E9e, r\u00E9solvez des \u00E9nigmes et percez le myst\u00E8re de cette histoire oubli\u00E9e. R\u00E9servez votre kit de jeu et laissez-vous embarquer dans une exploration ludique et captivante. Uniquement sur r\u00E9servation en ligne. Limit\u00E9 \u00E0 5 personnes par groupe (minimum 1 adulte m\u00EAme s'il ne joue pas). A partir de 8 ans."@fr . . . . . . . . . . . "Ga op een ongewoon avontuur! Ga in teams op zoek naar aanwijzingen die in alle hoeken en gaten van het museum verstopt zitten, los de raadsels op en ontrafel het mysterie van deze vergeten geschiedenis. Reserveer je spelpakket en begin aan een leuke en spannende ontdekkingstocht. Alleen online te boeken. Beperkt tot 5 personen per groep (minimaal 1 volwassene, ook als deze niet meespeelt). Voor kinderen vanaf 8 jaar."@nl . "Partez pour une aventure insolite ! En \u00E9quipe, partez \u00E0 la recherche d\u2019indices dissimul\u00E9s dans les moindres recoins du mus\u00E9e, r\u00E9solvez des \u00E9nigmes et percez le myst\u00E8re de cette histoire oubli\u00E9e. R\u00E9servez votre kit de jeu et laissez-vous embarquer dans une exploration ludique et captivante. Uniquement sur r\u00E9servation en ligne. Limit\u00E9 \u00E0 5 personnes par groupe (minimum 1 adulte m\u00EAme s'il ne joue pas). A partir de 8 ans."@fr . "Set off on an unusual adventure! In teams, search for clues hidden in every nook and cranny of the museum, solve enigmas and unravel the mystery of this forgotten history. Book your game kit and embark on a fun and exciting exploration. Online booking only. Limited to 5 people per group (minimum 1 adult even if not playing). Ages 8 and up."@en . "Begeben Sie sich auf ein ungew\u00F6hnliches Abenteuer! Begeben Sie sich im Team auf die Suche nach Hinweisen, die in den kleinsten Winkeln des Museums versteckt sind, l\u00F6sen Sie R\u00E4tsel und l\u00FCften Sie das Geheimnis dieser vergessenen Geschichte. Reservieren Sie Ihr Spielset und lassen Sie sich auf eine spielerische und fesselnde Entdeckungsreise mitnehmen. Nur mit Online-Reservierung m\u00F6glich. Begrenzt auf 5 Personen pro Gruppe (mindestens 1 Erwachsener, auch wenn er nicht mitspielt). Ab 8 Jahren."@de . "Partite per un'avventura insolita! A squadre, cercate gli indizi nascosti in ogni angolo del museo, risolvete gli enigmi e svelate il mistero di questa storia dimenticata. Prenotate il vostro kit di gioco e partite per un'esplorazione divertente ed emozionante. Solo su prenotazione online. Limitato a 5 persone per gruppo (minimo 1 adulto anche se non gioca). Per bambini a partire dagli 8 anni."@it . "\u00A1Emb\u00E1rcate en una aventura ins\u00F3lita! En equipos, busquen pistas escondidas en cada rinc\u00F3n del museo, resuelvan los enigmas y desentra\u00F1en el misterio de esta historia olvidada. Reserve su kit de juego y emb\u00E1rquese en una exploraci\u00F3n divertida y emocionante. S\u00F3lo reservas en l\u00EDnea. Limitado a 5 personas por grupo (m\u00EDnimo 1 adulto aunque no juegue). Para ni\u00F1os a partir de 8 a\u00F1os."@es . . "Partite per un'avventura insolita nel cuore del Museo Nazionale dell'Automobile!\nLa vostra missione inizia nel momento in cui prendete in mano una misteriosa borsa da cucito... perch\u00E9 dietro la sua innocua apparenza si nasconde un segreto ben custodito della famiglia Schlumpf.\n\nLavorando in squadra, cercherete gli indizi nascosti in ogni angolo del museo, risolvendo enigmi e svelando il mistero di questa storia dimenticata. Nessun limite di tempo, nessuna pressione, solo il piacere di giocare, osservare e (ri)scoprire il museo in un modo completamente nuovo.\n\nPrenotate il vostro kit di gioco, ritiratelo in biglietteria entro le 14.30 e lasciatevi trasportare in un'esplorazione divertente e accattivante.\nSarete all'altezza di svelare il segreto di Schlumpf?\n\nSolo su prenotazione online. Limitato a 5 persone per gruppo (minimo 1 adulto, anche se non gioca). Per bambini a partire dagli 8 anni."@it . "Emb\u00E1rcate en una ins\u00F3lita aventura en el coraz\u00F3n del Museo Nacional del Autom\u00F3vil\nTu misi\u00F3n comienza en el momento en que coges un misterioso costurero... porque tras su inocuo exterior se esconde un secreto bien guardado de la familia Schlumpf.\n\nTrabajando en equipo, buscar\u00E9is pistas escondidas en cada rinc\u00F3n del museo, resolviendo acertijos y desvelando el misterio de esta historia olvidada. Sin l\u00EDmite de tiempo, sin presi\u00F3n... s\u00F3lo el placer de jugar, observar y (re)descubrir el museo de una forma totalmente nueva.\n\nReserve su kit de juego, rec\u00F3jalo en la taquilla antes de las 14.30 h y d\u00E9jese llevar por una exploraci\u00F3n divertida y cautivadora.\n\u00BFSer\u00E1s capaz de desvelar el secreto de Schlumpf?\n\nS\u00F3lo con reserva en l\u00EDnea. Limitado a 5 personas por grupo (m\u00EDnimo 1 adulto, aunque no juegue). Para ni\u00F1os a partir de 8 a\u00F1os."@es . "Ga op een ongewoon avontuur in het hart van het Nationaal Automobielmuseum!\nJe missie begint op het moment dat je een mysterieuze naaitas oppakt... want achter de onschuldige buitenkant schuilt een goed bewaard geheim van de familie Schlumpf.\n\nIn teamverband ga je op zoek naar aanwijzingen die in alle hoeken en gaten van het museum verborgen zitten, los je raadsels op en ontrafel je het mysterie van dit vergeten verhaal. Geen tijdslimiet, geen druk? Alleen het plezier van spelen, observeren en het museum op een geheel nieuwe manier (her)ontdekken.\n\nReserveer je spelpakket, haal het voor 14.30 uur op bij de kassa en laat je meenemen op een leuke en boeiende ontdekkingstocht.\nGa jij de uitdaging aan om het geheim van Schlumpf te onthullen?\n\nAlleen online te boeken. Beperkt tot 5 personen per groep (minimaal 1 volwassene, ook als deze niet meespeelt). Voor kinderen vanaf 8 jaar."@nl . "Set off on an unusual adventure in the heart of the National Automobile Museum!\nYour mission begins the moment you pick up a mysterious sewing bag? because behind its innocuous exterior lies a well-kept secret of the Schlumpf family.\n\nWorking in teams, you'll search for clues hidden in the museum's nooks and crannies, solving enigmas to unravel the mystery of this forgotten story. No time limit, no pressure? just the pleasure of playing, observing and (re)discovering the museum in a whole new way.\n\nReserve your game kit, collect it from the ticket office before 2.30pm and let yourself be carried away on a fun and captivating exploration.\nWill you be up to the challenge of revealing the Schlumpf secret?\n\nOnline reservations only. Limited to 5 people per group (minimum 1 adult even if not playing). Ages 8 and up."@en . "Partez pour une aventure insolite au c\u0153ur du Mus\u00E9e national de l\u2019Automobile !\nVotre mission commence d\u00E8s l\u2019instant o\u00F9 vous prenez en main un myst\u00E9rieux sac de couture\u2026 car derri\u00E8re ses apparences anodines se cache un secret bien gard\u00E9 de la famille Schlumpf.\n\nEn \u00E9quipe, partez \u00E0 la recherche d\u2019indices dissimul\u00E9s dans les moindres recoins du mus\u00E9e, r\u00E9solvez des \u00E9nigmes et percez le myst\u00E8re de cette histoire oubli\u00E9e. Pas de chrono, pas de pression \u2014 seulement le plaisir de jouer, d\u2019observer et de (re)d\u00E9couvrir le mus\u00E9e autrement.\n\nR\u00E9servez votre kit de jeu, r\u00E9cup\u00E9rez-le \u00E0 la billetterie avant 14h30 et laissez-vous embarquer dans une exploration ludique et captivante.\nSerez-vous \u00E0 la hauteur pour r\u00E9v\u00E9ler le secret des Schlumpf ?\n\nUniquement sur r\u00E9servation en ligne. Limit\u00E9 \u00E0 5 personnes par groupe (minimum 1 adulte m\u00EAme s'il ne joue pas). A partir de 8 ans."@fr . "Begib dich auf ein ungew\u00F6hnliches Abenteuer im Nationalmuseum f\u00FCr Automobile!\nDeine Mission beginnt, sobald du eine mysteri\u00F6se Tasche in die Hand nimmst, denn hinter dem harmlosen \u00C4u\u00DFeren verbirgt sich ein gut geh\u00FCtetes Geheimnis der Familie Schlumpf.\n\nBegeben Sie sich als Team auf die Suche nach Hinweisen, die in allen Winkeln des Museums versteckt sind, l\u00F6sen Sie R\u00E4tsel und l\u00FCften Sie das Geheimnis dieser vergessenen Geschichte. Keine Zeitvorgabe, kein Druck ? nur das Vergn\u00FCgen, zu spielen, zu beobachten und das Museum auf eine andere Art und Weise (wieder) zu entdecken.\n\nReservieren Sie Ihr Spielset, holen Sie es vor 14.30 Uhr am Ticketschalter ab und lassen Sie sich auf eine spielerische und fesselnde Entdeckungsreise mitnehmen.\nWerden Sie es schaffen, das Geheimnis der Schlumpfs zu l\u00FCften?\n\nNur mit Online-Reservierung. Begrenzt auf 5 Personen pro Gruppe (mindestens 1 Erwachsener, auch wenn er nicht mitspielt). Ab 8 Jahren."@de . . .