<https://data.datatourisme.fr/5d11744c-ccc6-32c2-8bc1-7028681a339e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Horse-riding lessons, 60 or 90-minute rides through the forest, a half-day (Bathing with the horses), 2-hour\nforest-beach (experienced riders), half-day workshops.\nNew: cross-country course with 12 jumps over 1 km\u00B2"@en .
<https://data.datatourisme.fr/5d11744c-ccc6-32c2-8bc1-7028681a339e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Reitstunden, Ausritte im Wald (1 und 1,5 Std.) halber Tag (Baden mit Pferden), zweist\u00FCndiger Ausritt Wald/Strand\n(f\u00FCr ge\u00FCbte Reiter), halbt\u00E4giger Schnupperkurs\nNeu: Gel\u00E4ndestrecke mit 12 Hindernissen auf 1 km\u00B2"@de .
<https://data.datatourisme.fr/5d11744c-ccc6-32c2-8bc1-7028681a339e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Curso de equitaci\u00F3n, desde el baby poni hasta el galope 7. Organizador de concursos de saltos de obst\u00E1culos.\nTiro con arco a caballo\nNovedad: curso de cross de 12 obst\u00E1culos en 1 km\u00B2"@es .
<https://data.datatourisme.fr/5d11744c-ccc6-32c2-8bc1-7028681a339e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Labellis\u00E9 Ecole Fran\u00E7aise d\u2019 Equitation \u00E0 cheval et \u00E0 poney, Centre de Tourisme Equestre et Cheval Etape, l\u2019\u00E9quipe du centre \u00E9questre vous accueille toute l\u2019ann\u00E9e, adultes et enfants, d\u00E9butants ou confirm\u00E9s, pour vous faire d\u00E9couvrir et partager les plaisirs de l\u2019\u00E9quitation."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5d11744c-ccc6-32c2-8bc1-7028681a339e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Het team van de manege, met het label Franse paarden- en ponyrijschool, centrum voor paardentoerisme en Cheval Etape, verwelkomt u het hele jaar door, volwassenen en kinderen, beginners of ervaren ruiters, om u het plezier van paardrijden te laten ontdekken en delen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5d11744c-ccc6-32c2-8bc1-7028681a339e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/91cf7d23-e945-3e33-b735-7bc65632b00e> .
<https://data.datatourisme.fr/5d11744c-ccc6-32c2-8bc1-7028681a339e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3754aeb8-374c-3df5-9cdb-cd75221d95ce> .
<https://data.datatourisme.fr/5d11744c-ccc6-32c2-8bc1-7028681a339e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Horserider> .
<https://data.datatourisme.fr/5d11744c-ccc6-32c2-8bc1-7028681a339e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Horse-riding lessons, 60 or 90-minute rides through the forest, a half-day (Bathing with the horses), 2-hour\nforest-beach (experienced riders), half-day workshops.\nNew: cross-country course with 12 jumps over 1 km\u00B2"@en .
<https://data.datatourisme.fr/5d11744c-ccc6-32c2-8bc1-7028681a339e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Reitstunden, Ausritte im Wald (1 und 1,5 Std.) halber Tag (Baden mit Pferden), zweist\u00FCndiger Ausritt Wald/Strand\n(f\u00FCr ge\u00FCbte Reiter), halbt\u00E4giger Schnupperkurs\nNeu: Gel\u00E4ndestrecke mit 12 Hindernissen auf 1 km\u00B2"@de .
<https://data.datatourisme.fr/5d11744c-ccc6-32c2-8bc1-7028681a339e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Curso de equitaci\u00F3n, desde el baby poni hasta el galope 7. Organizador de concursos de saltos de obst\u00E1culos.\nTiro con arco a caballo\nNovedad: curso de cross de 12 obst\u00E1culos en 1 km\u00B2"@es .
<https://data.datatourisme.fr/5d11744c-ccc6-32c2-8bc1-7028681a339e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Etichettato come Scuola Francese di Equitazione e Pony, Centro di Turismo Equestre e Cheval Etape, il team del centro di equitazione vi accoglie tutto l'anno, adulti e bambini, principianti o cavalieri esperti, per farvi scoprire e condividere i piaceri dell'equitazione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5d11744c-ccc6-32c2-8bc1-7028681a339e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Labellis\u00E9 Ecole Fran\u00E7aise d\u2019 Equitation \u00E0 cheval et \u00E0 poney, Centre de Tourisme Equestre et Cheval Etape, l\u2019\u00E9quipe du centre \u00E9questre vous accueille toute l\u2019ann\u00E9e, adultes et enfants, d\u00E9butants ou confirm\u00E9s, pour vous faire d\u00E9couvrir et partager les plaisirs de l\u2019\u00E9quitation."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5d11744c-ccc6-32c2-8bc1-7028681a339e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het team van de manege, met het label Franse paarden- en ponyrijschool, centrum voor paardentoerisme en Cheval Etape, verwelkomt u het hele jaar door, volwassenen en kinderen, beginners of ervaren ruiters, om u het plezier van paardrijden te laten ontdekken en delen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5d11744c-ccc6-32c2-8bc1-7028681a339e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/5d11744c-ccc6-32c2-8bc1-7028681a339e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Horse-riding lessons, 60 or 90-minute rides through the forest, a half-day (Bathing with the horses), 2-hour\nforest-beach (experienced riders), half-day workshops.\nNew: cross-country course with 12 jumps over 1 km\u00B2"@en .
<https://data.datatourisme.fr/5d11744c-ccc6-32c2-8bc1-7028681a339e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Reitstunden, Ausritte im Wald (1 und 1,5 Std.) halber Tag (Baden mit Pferden), zweist\u00FCndiger Ausritt Wald/Strand\n(f\u00FCr ge\u00FCbte Reiter), halbt\u00E4giger Schnupperkurs\nNeu: Gel\u00E4ndestrecke mit 12 Hindernissen auf 1 km\u00B2"@de .
<https://data.datatourisme.fr/5d11744c-ccc6-32c2-8bc1-7028681a339e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Curso de equitaci\u00F3n, desde el baby poni hasta el galope 7. Organizador de concursos de saltos de obst\u00E1culos.\nTiro con arco a caballo\nNovedad: curso de cross de 12 obst\u00E1culos en 1 km\u00B2"@es .
<https://data.datatourisme.fr/5d11744c-ccc6-32c2-8bc1-7028681a339e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het team van de manege, met het label Franse paarden- en ponyrijschool, centrum voor paardentoerisme en Cheval Etape, verwelkomt u het hele jaar door, volwassenen en kinderen, beginners of ervaren ruiters, om u het plezier van paardrijden te laten ontdekken en delen. Rijlessen, 1u en 1u30 bosritten, \u00BD dag (zwemmen met de paarden), 2u bos-strand (ervaren ruiters), \u00BD dag cursussen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5d11744c-ccc6-32c2-8bc1-7028681a339e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Labellis\u00E9 Ecole Fran\u00E7aise d\u2019 Equitation \u00E0 cheval et \u00E0 poney, Centre de Tourisme Equestre et Cheval Etape, l\u2019\u00E9quipe du centre \u00E9questre vous accueille toute l\u2019ann\u00E9e, adultes et enfants, d\u00E9butants ou confirm\u00E9s, pour vous faire d\u00E9couvrir et partager les plaisirs de l\u2019\u00E9quitation. Cours d\u2019\u00E9quitation, promenades en for\u00EAt de 1h et 1h30, \u00BD journ\u00E9e (Baignade avec les chevaux), 2h for\u00EAt-plage (cavaliers exp\u00E9riment\u00E9s), stage \u00E0 la \u00BD journ\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5d11744c-ccc6-32c2-8bc1-7028681a339e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il team del centro di equitazione, che ha ottenuto il marchio della Scuola Equestre Francese per l'equitazione e i pony, vi accoglie tutto l'anno, adulti e bambini, principianti o cavalieri esperti, per farvi scoprire e condividere i piaceri dell'equitazione. Lezioni di equitazione, passeggiate di 1h e 1h30 nella foresta, \u00BD giornata (nuoto con i cavalli), 2h foresta-spiaggia (cavalieri esperti), \u00BD giornata di corsi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/23/d4f657b2-264c-3232-a0de-fbc990e52e0c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/5d11744c-ccc6-32c2-8bc1-7028681a339e> .
<https://data.datatourisme.fr/23/d4f657b2-264c-3232-a0de-fbc990e52e0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/5d11744c-ccc6-32c2-8bc1-7028681a339e> .