@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:5d0ba01d-eb82-370f-9368-93d370f282a2 owl:topDataProperty "Charmantes Hotel mit 13 Zimmern in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, im Herzen der Stadt in einer ruhigen Straße in der Nähe der Stadtmauern und des Hauptbahnhofs."@de, "Charming 13-room hotel located in an 18th-century building in the heart of the city, in a quiet street close to the ramparts and central station."@en, "Encantador hotel de 13 habitaciones en un edificio del siglo XVIII en el corazón de la ciudad, en una calle tranquila cerca de las murallas y la estación."@es, "Hôtel de charme de 13 chambres situé dans un immeuble du XVIIIe siècle, au coeur de la ville dans une rue calme proche des remparts et de la gare centre."@fr, "Affascinante hotel di 13 camere in un edificio del XVIII secolo nel cuore della città, in una strada tranquilla vicino ai bastioni e alla stazione."@it ; :hasTranslatedProperty data:f43c855a-0d14-3629-98f1-48f8aa70a978 ; :shortDescription "Charmantes Hotel mit 13 Zimmern in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, im Herzen der Stadt in einer ruhigen Straße in der Nähe der Stadtmauern und des Hauptbahnhofs."@de, "Charming 13-room hotel located in an 18th-century building in the heart of the city, in a quiet street close to the ramparts and central station."@en, "Encantador hotel de 13 habitaciones en un edificio del siglo XVIII en el corazón de la ciudad, en una calle tranquila cerca de las murallas y la estación."@es, "Hôtel de charme de 13 chambres situé dans un immeuble du XVIIIe siècle, au coeur de la ville dans une rue calme proche des remparts et de la gare centre."@fr, "Affascinante hotel di 13 camere in un edificio del XVIII secolo nel cuore della città, in una strada tranquilla vicino ai bastioni e alla stazione."@it, "Charmant hotel met 13 kamers in een 18e-eeuws gebouw in het hart van de stad, in een rustige straat dicht bij de stadswallen en het station."@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:5d0ba01d-eb82-370f-9368-93d370f282a2 ; :hasDescription data:5d0ba01d-eb82-370f-9368-93d370f282a2 .