Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) La piste cyclable de la Coulée Verte longe principalement le canal de la Haute Saône et relie Belfort à Montbéliard sur 26 km de voie verte. Cyclistes, rollers, promeneurs et même joggeurs se croisent le long de ces anciens chemins de halage.
Néerlandais (Pays-Bas) Het fietspad Coulée Verte loopt grotendeels langs het kanaal van de Haute Saône en verbindt Belfort met Montbéliard over 26 km groene weg. Fietsers, skeeleraars, wandelaars en zelfs joggers ontmoeten elkaar langs deze voormalige jaagpaden.
Allemand (Allemagne) Der Radweg Coulée Verte verläuft hauptsächlich entlang des Kanals der Haute Saône und verbindet Belfort mit Montbéliard auf 26 km grüner Strecke. Radfahrer, Inlineskater, Spaziergänger und sogar Jogger begegnen sich auf diesen ehemaligen Treidelpfaden.
Anglais The Coulée Verte bicycle path runs mainly along the Haute Saône canal and connects Belfort to Montbéliard on 26 km of greenway. Cyclists, rollerbladers, walkers and even joggers cross each other along these former towpaths.
Espagnol El carril bici de la Coulée Verte discurre principalmente por el canal de la Haute Saône y une Belfort con Montbéliard a lo largo de 26 km de vía verde. Ciclistas, patinadores, caminantes e incluso corredores se dan cita a lo largo de estos antiguos caminos de sirga.
Italien (Italie) La pista ciclabile della Coulée Verte si snoda principalmente lungo il canale della Haute Saône e collega Belfort a Montbéliard lungo 26 km di percorso verde. Lungo queste ex alzaie si incontrano ciclisti, pattinatori, escursionisti e persino amanti del jogging.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty