"A place buzzing with activities. Le Signal Aquatic Centre comprises a water play area, a wellness and treatment zone, and a sports area (fitness, weight training, climbing, badminton, squash, etc.). All with a splendid view of the mountains"@en . "Een plek vol bruisende activiteiten. Het zwemcentrum Le Signal bestaat uit een waterpretpark, een wellness- en behandelingsgedeelte en een sportgedeelte (fitness, krachttraining, klimmen, badminton, squash, ...). Dit alles met een prachtig uitzicht op de bergen"@nl . "Un luogo ricco di attivit\u00E0. Il centro acquatico Le Signal comprende un'area giochi acquatiche, una zona benessere e trattamenti, un'area sportiva (fitness, bodybuilding, arrampicata, badminton, squash, ...). Il tutto con una splendida vista sulle montagne"@it . "Un lieu o\u00F9 p\u00E9tillent les activit\u00E9s. Le centre aquatique Le Signal est compos\u00E9 d'un espace aqualudique, une zone bien-\u00EAtre et soins, un espace sports (fitness, musculation, escalade, badminton, squash, ...). Le tout avec une vue splendide sur les montagnes"@fr . . . "A place buzzing with activities. Le Signal Aquatic Centre comprises a water play area, a wellness and treatment zone, and a sports area (fitness, weight training, climbing, badminton, squash, etc.). All with a splendid view of the mountains"@en . "Een plek vol bruisende activiteiten. Het zwemcentrum Le Signal bestaat uit een waterpretpark, een wellness- en behandelingsgedeelte en een sportgedeelte (fitness, krachttraining, klimmen, badminton, squash, ...). Dit alles met een prachtig uitzicht op de bergen"@nl . "Un luogo ricco di attivit\u00E0. Il centro acquatico Le Signal comprende un'area giochi acquatiche, una zona benessere e trattamenti, un'area sportiva (fitness, bodybuilding, arrampicata, badminton, squash, ...). Il tutto con una splendida vista sulle montagne"@it . "Ein Ort, an dem die Aktivit\u00E4ten sprudeln. Das Wassersportzentrum Le Signal besteht aus einem Wassersportbereich, einem Wellness- und Pflegebereich und einem Sportbereich (Fitness, Krafttraining, Klettern, Badminton, Squash, ...). Das Ganze mit einem herrlichen Blick auf die Berge"@de . "Un lieu o\u00F9 p\u00E9tillent les activit\u00E9s. Le centre aquatique Le Signal est compos\u00E9 d'un espace aqualudique, une zone bien-\u00EAtre et soins, un espace sports (fitness, musculation, escalade, badminton, squash, ...). Le tout avec une vue splendide sur les montagnes"@fr . "Un lugar donde las actividades brillan. El centro acu\u00E1tico Le Signal consta de un espacio acu\u00E1tico, una zona de bienestar y tratamientos y un espacio deportivo (fitness, musculaci\u00F3n, escalada, b\u00E1dminton, squash, etc.). Todo ello con una espl\u00E9ndida vista de las monta\u00F1as"@es . . . .