"This site was originally a production facility before being transformed into a memorial to the men, women, and children who worked in the forges.\n\nThe owners offer a guided tour to discover the fantastic history of the Longny forges.\nReservation..."@en . "Ce site, qui \u00E9tait auparavant une \"fabrique\" est aujourd'hui transform\u00E9 en lieu de m\u00E9moire des hommes, des femmes et des enfants employ\u00E9s de la Forge. Visite guid\u00E9e par les propri\u00E9taires qui vous feront d\u00E9couvrir la fabuleuse histoire de la forge de..."@fr . . . . . . . . . "This site was originally a production facility before being transformed into a memorial to the men, women, and children who worked in the forges.\n\nThe owners offer a guided tour to discover the fantastic history of the Longny forges.\nReservation..."@en . "Ce site, qui \u00E9tait auparavant une \"fabrique\" est aujourd'hui transform\u00E9 en lieu de m\u00E9moire des hommes, des femmes et des enfants employ\u00E9s de la Forge. Visite guid\u00E9e par les propri\u00E9taires qui vous feront d\u00E9couvrir la fabuleuse histoire de la forge de..."@fr . "Dit terrein, dat vroeger een \"fabriek\" was, is nu omgevormd tot een herdenkingsplaats voor de mannen, vrouwen en kinderen die in de smederij hebben gewerkt. Rondleiding door de eigenaars die u de fabelachtige geschiedenis van de smederij van..."@nl . "Este lugar, que sol\u00EDa ser una \"f\u00E1brica\", se ha transformado ahora en un lugar de recuerdo para los hombres, mujeres y ni\u00F1os que trabajaron en la Fragua. Visita guiada por los propietarios que le har\u00E1n descubrir la fabulosa historia de la forja de..."@es . "Dieser Ort, der fr\u00FCher eine \"Fabrik\" war, ist heute in einen Ort der Erinnerung an die M\u00E4nner, Frauen und Kinder, die in der Schmiede besch\u00E4ftigt waren, umgewandelt worden. F\u00FChrung durch die Eigent\u00FCmer, die Ihnen die fabelhafte Geschichte der Schmiede von..."@de . "Questo sito, che un tempo era una \"fabbrica\", \u00E8 stato ora trasformato in un luogo di memoria per gli uomini, le donne e i bambini che hanno lavorato alla Fucina. Visita guidata dai proprietari che vi faranno scoprire la favolosa storia della fucina di..."@it . . "Questo sito, che un tempo era una \"fabbrica\", \u00E8 stato trasformato in un luogo di memoria per gli uomini, le donne e i bambini che hanno lavorato nella fucina. Visita guidata dai proprietari, che vi racconteranno la favolosa storia della Fucina di Longny, costruita sull'antica M\u00E9tairie de R\u00E9avilla (1213).\n\nIn programma per queste visite:\nA seconda del periodo dell'anno, si potr\u00E0 ammirare il magnifico giardino di Pimprenelle, dove i colori pastello si mescolano per lasciare spazio alle meravigliose luci della regione del Perche.\nVisita autogestita del mulino di Rainville (1273), visite guidate durante la giornata e visita al museo P'tit (attrezzi da forgia e arte popolare).\nTorneremo indietro nel tempo alla M\u00E9tairie de R\u00E9avilla del 1213 e alla Forgia di Longny, ai suoi baroni e ai suoi maestri di forgia. Un vero e proprio momento di evasione.\nCosa c'\u00E8 da sapere:\nIl sito \u00E8 stato registrato per la prima volta nel 1273 come \"molendinum de R\u00E9avilla\" su un terreno che comprendeva un piccolo podere occupato dai monaci di St Robert de Fossart en Moulicent (dal 1213) e il mulino della fucina, nonch\u00E9 la fornace e l'altoforno nel XV secolo. Questo sito, pi\u00F9 volte rimaneggiato e industrializzato nel 1705 da Nicolas le Redd, ha rifornito le fucine di Longny di ghisa proveniente da minerali estratti nelle foreste vicine fino al 1872, con un sistema idraulico particolarmente interessante.\nPotete farvi un'idea di questa visita al mulino su Dailymotion/ TVPERCHE/ le moulin de rainville e sul sito web .lemoulinderainville.com\nLe aree picnic sono disponibili ma devono essere prenotate in anticipo all'indirizzo 0672783421 o all'indirizzo e-mail ADM.61@orange.fr"@it . "Este lugar, que fue una \"f\u00E1brica\", se ha transformado ahora en un lugar de recuerdo para los hombres, mujeres y ni\u00F1os que trabajaron en la Fragua. Visita guiada por los propietarios, que le contar\u00E1n la fabulosa historia de la Fragua de Longny, construida en la antigua M\u00E9tairie de R\u00E9avilla (1213).\n\nEn el programa de estas visitas:\nSeg\u00FAn la \u00E9poca del a\u00F1o, podr\u00E1 admirar el magn\u00EDfico jard\u00EDn de Pimprenelle, donde los pasteles se disputan el protagonismo a las maravillosas luces de la regi\u00F3n de Perche.\nVisita autoguiada al molino de Rainville (1273), visitas guiadas durante todo el d\u00EDa y visita al museo P'tit (herramientas de forja y arte popular).\nRetrocederemos en el tiempo hasta la M\u00E9tairie de R\u00E9avilla en 1213 y la Forja de Longny, sus barones y maestros forjadores. Un aut\u00E9ntico momento de evasi\u00F3n.\nLo que hay que saber:\nEl lugar fue registrado por primera vez en 1273 como \"molendinum de R\u00E9avilla\" en un emplazamiento que comprend\u00EDa una peque\u00F1a propiedad ocupada por los monjes de St Robert de Fossart en Moulicent (desde 1213) y el molino de forja, as\u00ED como el horno y el alto horno en el siglo XV. Este lugar, frecuentemente remodelado e industrializado en 1705 por Nicolas le Redd, abasteci\u00F3 hasta 1872 a las ferrer\u00EDas de Longny de hierro fundido procedente del mineral extra\u00EDdo de los bosques cercanos, un sistema hidr\u00E1ulico particularmente interesante.\nPuede hacerse una idea de esta visita al molino en Dailymotion/ TVPERCHE/ le moulin de rainville y en el sitio web .lemoulinderainville.com\nHay zonas de picnic disponibles, pero deben reservarse con antelaci\u00F3n en 0672783421 o por correo electr\u00F3nico ADM.61@orange.fr"@es . "Dieser Ort, der fr\u00FCher eine \"Fabrik\" war, ist heute in einen Ort der Erinnerung an die M\u00E4nner, Frauen und Kinder, die in der Schmiede besch\u00E4ftigt waren, umgewandelt worden. F\u00FChrung durch die Besitzer, die Ihnen die fabelhafte Geschichte der Schmiede von Longny, die auf dem alten M\u00E9tairie de R\u00E9avilla (1213) erbaut wurde, n\u00E4her bringen.\n\nDas Programm f\u00FCr diese Besuche:\nJe nach Jahreszeit k\u00F6nnen wir den wundersch\u00F6nen Garten von Pimprenelle betrachten, in dem sich die Pastellt\u00F6ne dr\u00E4ngen, um den wunderbaren Lichtern des Perche Platz zu machen.\nFreie Besichtigung der M\u00FChle von Rainville (1273), kommentierte Besichtigungen im Laufe des Tages und Besuch des P'tit mus\u00E9e (Werkzeuge der Schmiede und Objekte der Volkskunst).\nWir gehen zur\u00FCck in die Geschichte seit der M\u00E9tairie de R\u00E9avilla im Jahr 1213 und der Forge de Longny, ihren Baronen und Schmiedemeistern. Ein echter Moment der Flucht aus dem Alltag.\nWas Sie wissen sollten:\nDer Ort wurde 1273 als \"molendinum de R\u00E9avilla\" bezeichnet und umfasste ein von den M\u00F6nchen von St Robert de Fossart en Moulicent (seit 1213) besetztes Landgut sowie die Schmiedem\u00FChle, den Ofen und den Hochofen aus dem 15. Diese oft umgebaute und 1705 von Nicolas le Redd industrialisierte Anlage versorgte bis 1872 die Schmiede von Longny mit Gusseisen, das aus Erz aus den nahegelegenen W\u00E4ldern gewonnen wurde, ein besonders interessantes hydraulisches System.\nEinen Eindruck von diesem Besuch der M\u00FChle erhalten Sie auf Dailymotion/ TVPERCHE/ le moulin de rainville und auf der Website .lemoulinderainville.com\nPicknickpl\u00E4tze sind m\u00F6glich, aber nur nach vorheriger Reservierung unter 0672783421 oder per E-Mail ADM.61@orange.fr"@de . "Ce site, qui \u00E9tait auparavant une \"fabrique\" est aujourd'hui transform\u00E9 en lieu de m\u00E9moire des hommes, des femmes et des enfants employ\u00E9s de la Forge. Visite guid\u00E9e par les propri\u00E9taires qui vous feront d\u00E9couvrir la fabuleuse histoire de la forge de Longny construite sur l'ancienne M\u00E9tairie de R\u00E9avilla (1213). \n\nAu programme pour ces visites : \nSelon la p\u00E9riode nous pourrons contempler le magnifique jardin de Pimprenelle o\u00F9 les pastels se bousculent pour laisser place aux merveilleuses lumi\u00E8res du Perche.\nVisite libre du moulin de Rainville (1273), visites comment\u00E9es dans le cours de la journ\u00E9e et visite du P'tit mus\u00E9e (outils de la Forge et objet d'art populaire).\nNous remonterons l'histoire depuis la M\u00E9tairie de R\u00E9avilla en 1213 et de la Forge de Longny, ses Barons et Ma\u00EEtres de Forge. Un r\u00E9el moment d'\u00E9vasion.\nCe qu'il faut savoir :\nLe site est av\u00E9r\u00E9 en 1273 \" molendinum de R\u00E9avilla \" sur un endroit comprenant une m\u00E9tairie occup\u00E9e par les moines de St Robert de Fossart en Moulicent (depuis 1213) et le moulin de forge ainsi que le fourneau et le haut fourneau au XV \u00B0 si\u00E8cle . Ce site souvent remani\u00E9 et industrialis\u00E9 en 1705 par Nicolas le Redd alimenta Jusqu'en 1872 les forges de Longny en fonte issue du minerai tir\u00E9 des for\u00EAts voisines, un syst\u00E8me hydraulique particuli\u00E8rement int\u00E9ressant. \nUne id\u00E9e de cette visite du moulin sur Dailymotion/ TVPERCHE/ le moulin de rainville et sur le site web .lemoulinderainville.com\nDes aires de pique-niques sont possibles mais uniquement sur r\u00E9servation au 0672783421 ou par mail ADM.61@orange.fr"@fr . "This site was originally a production facility before being transformed into a memorial to the men, women, and children who worked in the forges.\n\nThe owners offer a guided tour to discover the fantastic history of the Longny forges.\nReservation required."@en . "Deze plek, die vroeger een \"fabriek\" was, is nu omgetoverd tot een herdenkingsplaats voor de mannen, vrouwen en kinderen die in de smederij hebben gewerkt. Rondleiding door de eigenaars, die je alles vertellen over de fabelachtige geschiedenis van de smederij van Longny, gebouwd op het voormalige M\u00E9tairie de R\u00E9avilla (1213).\n\nOp het programma voor deze bezoeken:\nAfhankelijk van de tijd van het jaar kunt u de prachtige tuin van Pimprenelle bewonderen, waar de pasteltinten plaatsmaken voor de prachtige lichtjes van de Perche.\nRondleiding op eigen gelegenheid in de molen van Rainville (1273), rondleidingen de hele dag door en een bezoek aan het mus\u00E9e du P'tit (smeedgereedschap en volkskunst).\nWe gaan terug in de tijd naar de M\u00E9tairie de R\u00E9avilla in 1213 en de Forge de Longny, zijn baronnen en smidmeesters. Een echt moment van ontsnapping.\nWat je moet weten:\nDe site werd voor het eerst vermeld in 1273 als \"molendinum de R\u00E9avilla\" op een site die bestond uit een kleine boerderij die werd bewoond door de monniken van St Robert de Fossart en Moulicent (sinds 1213) en de smederij en de oven en hoogoven in de 15e eeuw. Deze locatie, die in 1705 veelvuldig werd verbouwd en ge\u00EFndustrialiseerd door Nicolas le Redd, voorzag de smederijen van Longny tot 1872 van gietijzer uit erts dat in de nabijgelegen bossen werd gedolven, een bijzonder interessant hydraulisch systeem.\nJe kunt een idee krijgen van dit bezoek aan de molen op Dailymotion/ TVPERCHE/ le moulin de rainville en op de website .lemoulinderainville.com\nPicknickplaatsen zijn beschikbaar, maar moeten vooraf worden gereserveerd op 0672783421 of per e-mail ADM.61@orange.fr"@nl . . .