[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01ce00a2-63b2-3bf9-a4ba-138241537fb5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/a304a136-ef44-333e-8135-4e958c39a1d4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cefbbcc-ffd8-38d0-b1d3-d9168262fbc3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cefbbcc-ffd8-38d0-b1d3-d9168262fbc3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cefbbcc-ffd8-38d0-b1d3-d9168262fbc3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Venez fabriquer votre moulage en chocolat.\r\nPossibilité de faire la visite guidée de la chocolaterie avec dégustation les lundis et vendredis à 10h00 (sur réservation).", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/997e5108-cc35-3d31-a214-7f5616689516" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91c7a9c7-2306-3050-a23c-0750ebd20eb6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d4379dd-3225-340b-8721-fea994cd6a12" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f15d027a-95b0-3178-a8de-4fc91aa8f6b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01ce00a2-63b2-3bf9-a4ba-138241537fb5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Venez fabriquer votre moulage en chocolat.\r\nPossibilité de faire la visite guidée de la chocolaterie avec dégustation les lundis et vendredis à 10h00 (sur réservation).", "@language": "fr" }, { "@value": "Venite a creare il vostro stampo di cioccolato.\r\nVisite guidate alla fabbrica di cioccolato e degustazioni sono disponibili il lunedì e il venerdì alle 10.00 (su prenotazione).", "@language": "it" }, { "@value": "Kommen Sie und stellen Sie Ihren eigenen Schokoladenguss her.\r\nMontags und freitags um 10:00 Uhr besteht die Möglichkeit, eine Führung durch die Schokoladenfabrik mit Verkostung zu machen (Reservierung erforderlich).", "@language": "de" }, { "@value": "Venga a hacer su propio molde de chocolate.\r\nVisitas guiadas a la fábrica de chocolate y degustaciones disponibles los lunes y viernes a las 10 de la mañana (previa reserva).", "@language": "es" }, { "@value": "Kom je eigen chocoladevorm maken.\r\nRondleidingen door de chocoladefabriek en proeverijen op maandag en vrijdag om 10.00 uur (reserveren verplicht).", "@language": "nl" }, { "@value": "Come and make your own chocolate mold.\r\nGuided tour of the chocolate factory with tasting on Mondays and Fridays at 10:00 am (booking required).", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d4379dd-3225-340b-8721-fea994cd6a12" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91c7a9c7-2306-3050-a23c-0750ebd20eb6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/997e5108-cc35-3d31-a214-7f5616689516" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f15d027a-95b0-3178-a8de-4fc91aa8f6b4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]