. . . . "Ihr Kino \u201ECin\u00E9ma Olympia Pontarlier\u201C l\u00E4dt Sie ein, die Fassung \u201EKill Bill: The Whole Bloody Affair\u201C mit einer Laufzeit von 4 Stunden und 35 Minuten zu entdecken.\n\nACHTUNG: Der Film ist f\u00FCr Zuschauer unter 16 Jahren nicht zugelassen.\nUnser Personal kann einen Personalausweis verlangen, um Zugang zu dieser Vorstellung zu erhalten!\n\nDie Fassung, die sich Quentin Tarantino schon immer gew\u00FCnscht hat \u2013 mit einer bisher unver\u00F6ffentlichten animierten Sequenz als Bonus!\n\nNur bei zwei Vorf\u00FChrungen zu sehen."@de . "Il vostro Cinema Olympia di Pontarlier vi invita a scoprire la versione \u201CKill Bill: The Whole Bloody Affair\u201D, della durata di 4 ore e 35 minuti\n\nATTENZIONE, film vietato ai minori di 16 anni\nIl nostro personale potrebbe richiedere un documento d\u2019identit\u00E0 per consentire l\u2019accesso a questa proiezione!\n\nLa versione che Quentin Tarantino ha sempre desiderato, con in pi\u00F9 una sequenza animata inedita!\n\nDa non perdere in sole due proiezioni."@it . "Uw Cinema Olympia Pontarlier nodigt u uit om de versie \u201EKill Bill: The Whole Bloody Affair\u201D te ontdekken, met een speelduur van 4 uur en 35 minuten\n\nLET OP: deze film is verboden voor jongeren onder de 16 jaar.\nOns personeel kan u vragen om een identiteitsbewijs te tonen om toegang te krijgen tot deze voorstelling!\n\nDe versie die Quentin Tarantino altijd al wilde, met bovendien een nooit eerder vertoonde animatiesc\u00E8ne!\n\nTe zien tijdens slechts twee voorstellingen."@nl . "Your Olympia Pontarlier Cinema invites you to discover the \u2018Kill Bill: The Whole Bloody Affair\u2019 version, running for 4 hours and 35 minutes\n\nPLEASE NOTE: this film is restricted to those aged 16 and over\nOur staff may ask to see proof of age before allowing entry to this screening!\n\nThe version Quentin Tarantino has always wanted, featuring an exclusive new animated sequence!\n\nShowing for two screenings only."@en . "Tu cine Olympia de Pontarlier te invita a descubrir la versi\u00F3n \u00ABKill Bill: The Whole Bloody Affair\u00BB, con una duraci\u00F3n de 4 h 35 min\n\nATENCI\u00D3N: pel\u00EDcula prohibida para menores de 16 a\u00F1os.\n\u00A1Nuestro personal puede solicitarte el documento de identidad para poder acceder a esta sesi\u00F3n!\n\n\u00A1La versi\u00F3n que siempre ha deseado Quentin Tarantino, con una secuencia animada in\u00E9dita incluida!\n\nNo te la pierdas, solo durante dos sesiones."@es . "Votre Cin\u00E9ma Olympia Pontarlier vous propose de d\u00E9couvrir la version Kill Bill the Whole Bloody Affair d'une dur\u00E9e de 4h35\n\nATTTENTION, film Interdit aux moins de 16 ans\nUne Carte d'Identit\u00E9 peut \u00EAtre exig\u00E9e par notre personnel pour pouvoir acc\u00E9der \u00E0 cette s\u00E9ance !\n\nLa version qu'\u00E0 toujours souhait\u00E9e Quentin Tarantino avec une s\u00E9quence anim\u00E9e in\u00E9dite en plus !\n\nA d\u00E9couvrir pour deux s\u00E9ances uniquement."@fr . . .