. . . "Je vindt onze kleine camping midden op het platteland in het zuidoostelijke puntje van de"@nl . "You'll find our small campsite in the heart of nature in the south-eastern tip of the Corr\u00E8ze.\nIn high season, a real children's paradise, the rest of the year an oasis of tranquillity.\nWalks directly from the campsite, a 2500 m\u00B2 private fishing and swimming pond and a shared outdoor kitchen.\nIn our camping forest, you'll find all pitches with sun and shade, and there are also two \"wild\" camping pitches on our pond.\nAll campsites are very spacious and have plenty of privacy.\nOn site, you'll find a bread service, various home-made dishes, jams, vegetables and fruit from our own organic vegetable garden.\nWe look forward to welcoming you!"@en . "Vous trouverez notre petit camping en pleine nature dans la pointe sud-est de la Corr\u00E8ze. \nEn haute saison, un v\u00E9ritable paradis pour les enfants, le reste de l'ann\u00E9e une oasis de tranquillit\u00E9. \nPromenades directement au d\u00E9part du camping, un \u00E9tang priv\u00E9 pour la p\u00EAche et la baignade de 2500 m\u00B2 et une cuisine ext\u00E9rieure commune. \nDans notre for\u00EAt de camping, vous trouverez tous les emplacements avec soleil et ombre et il y a \u00E9galement deux emplacements de camping \"sauvages\" sur notre \u00E9tang.\nTous les emplacements de camping sont tr\u00E8s spacieux et ont beaucoup de priv\u00E9.\nSur place, vous trouverez un service de pain, divers plats maison, des confitures, des l\u00E9gumes et des fruits de notre propre potager bio.\nSoyez les bienvenus!"@fr . "Encontrar\u00E1 nuestro peque\u00F1o camping en plena naturaleza, en el extremo sureste de Corr\u00E8ze.\nEn temporada alta, es un aut\u00E9ntico para\u00EDso para los ni\u00F1os, mientras que el resto del a\u00F1o es un oasis de tranquilidad.\nPaseos directamente desde el camping, un estanque privado de 2500 m\u00B2 para pescar y nadar y una cocina com\u00FAn al aire libre.\nEn nuestro bosque de acampada encontrar\u00E1 todas las parcelas con sol y sombra y tambi\u00E9n hay dos parcelas de acampada \"salvaje\" en nuestro estanque.\nTodas las parcelas son muy espaciosas y tienen mucha intimidad.\nEn el camping encontrar\u00E1 servicio de pan, diversos platos caseros, mermeladas, verduras y frutas de nuestro propio huerto ecol\u00F3gico.\nEstaremos encantados de recibirle"@es . "Sie finden unseren kleinen Campingplatz mitten in der Natur im s\u00FCd\u00F6stlichen Zipfel der Corr\u00E8ze.\nIn der Hochsaison ein wahres Paradies f\u00FCr Kinder, den Rest des Jahres eine Oase der Ruhe.\nWanderungen direkt vom Campingplatz aus, ein 2500 m\u00B2 gro\u00DFer privater Teich zum Angeln und Schwimmen und eine gemeinsame Au\u00DFenk\u00FCche.\nIn unserem Campingwald finden Sie alle Stellpl\u00E4tze mit Sonne und Schatten und es gibt auch zwei \"wilde\" Campingpl\u00E4tze an unserem Teich.\nAlle Campingpl\u00E4tze sind sehr ger\u00E4umig und haben viel Privatsph\u00E4re.\nAuf dem Platz gibt es einen Br\u00F6tchenservice, verschiedene hausgemachte Gerichte, Marmelade, Gem\u00FCse und Obst aus unserem eigenen Bio-Gem\u00FCsegarten.\nHerzlich willkommen!"@de . "Il nostro piccolo campeggio si trova nel cuore della campagna, all'estremit\u00E0 sud-orientale della Corr\u00E8ze.\nIn alta stagione \u00E8 un vero paradiso per i bambini, mentre nel resto dell'anno \u00E8 un'oasi di tranquillit\u00E0.\nPasseggiate direttamente dal campeggio, un laghetto privato di 2500 m\u00B2 per la pesca e il nuoto e una cucina comune all'aperto.\nNel nostro bosco da campeggio troverete tutte le piazzole con sole e ombra e ci sono anche due piazzole \"selvagge\" sul nostro laghetto.\nTutte le piazzole sono molto spaziose e godono di ampia privacy.\nIn loco troverete un servizio di pane, vari piatti fatti in casa, marmellate, verdure e frutta del nostro orto biologico.\nNon vediamo l'ora di darvi il benvenuto!"@it . . .