[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/405cdaf0-6d4a-3a47-a74a-341afea9ae45", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ce416fa-8ee7-39f3-a7a6-0b29ece864e7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ce416fa-8ee7-39f3-a7a6-0b29ece864e7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f4d2579-e9f9-3166-a998-6808a7771a6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ce416fa-8ee7-39f3-a7a6-0b29ece864e7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "The Kaleido Bar is proud to host Gaylord SIEGER’s exhibition during Montpellier Night on Saturday, September 26, through the end of the year.\n\nCome meet Gaylord SIEGER, a young artist from Montpellier, and discover his emotionally charged photographs.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Kaleido Bar est fière d’accueillir l’exposition de Gaylord SIEGER la Nuit Montpelliéraine du samedi 26 septembre à la fin de l'année.\n\nVenez rencontrer Gaylord SIEGER, un jeune artiste Montpellierain et découvrir ses photographies vibrantes d’émotion.", "@language": "fr" }, { "@value": "De Kaleido Bar is trots om de tentoonstelling van Gaylord SIEGER te mogen verwelkomen tijdens de Nuit Montpelliéraine op zaterdag 26 september tot het einde van het jaar.\n\nKom kennismaken met Gaylord SIEGER, een jonge kunstenaar uit Montpellier, en ontdek zijn foto’s vol emotie.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Kaleido Bar ist stolz darauf, die Ausstellung von Gaylord SIEGER im Rahmen der „Nuit Montpelliéraine“ am Samstag, dem 26. September, bis zum Jahresende zu präsentieren.\n\nKommen Sie vorbei, lernen Sie Gaylord SIEGER, einen jungen Künstler aus Montpellier, kennen und entdecken Sie seine Fotografien, die vor Emotionen nur so sprühen.", "@language": "de" }, { "@value": "El Kaleido Bar se enorgullece de acoger la exposición de Gaylord SIEGER durante la Noche de Montpellier, desde el sábado 26 de septiembre hasta finales de año.\n\nVen a conocer a Gaylord SIEGER, un joven artista de Montpellier, y descubre sus fotografías llenas de emoción.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f4d2579-e9f9-3166-a998-6808a7771a6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf259d2e-46e2-35d6-a528-9014c0903226" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The Kaleido Bar is proud to host Gaylord SIEGER’s exhibition during Montpellier Night on Saturday, September 26, through the end of the year.\n\nCome meet Gaylord SIEGER, a young artist from Montpellier, and discover his emotionally charged photographs.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Kaleido Bar est fière d’accueillir l’exposition de Gaylord SIEGER la Nuit Montpelliéraine du samedi 26 septembre à la fin de l'année.\n\nVenez rencontrer Gaylord SIEGER, un jeune artiste Montpellierain et découvrir ses photographies vibrantes d’émotion.", "@language": "fr" }, { "@value": "De Kaleido Bar is trots om de tentoonstelling van Gaylord SIEGER te mogen verwelkomen tijdens de Nuit Montpelliéraine op zaterdag 26 september tot het einde van het jaar.\n\nKom kennismaken met Gaylord SIEGER, een jonge kunstenaar uit Montpellier, en ontdek zijn foto’s vol emotie.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Kaleido Bar ist stolz darauf, die Ausstellung von Gaylord SIEGER im Rahmen der „Nuit Montpelliéraine“ am Samstag, dem 26. September, bis zum Jahresende zu präsentieren.\n\nKommen Sie vorbei, lernen Sie Gaylord SIEGER, einen jungen Künstler aus Montpellier, kennen und entdecken Sie seine Fotografien, die vor Emotionen nur so sprühen.", "@language": "de" }, { "@value": "El Kaleido Bar se enorgullece de acoger la exposición de Gaylord SIEGER durante la Noche de Montpellier, desde el sábado 26 de septiembre hasta finales de año.\n\nVen a conocer a Gaylord SIEGER, un joven artista de Montpellier, y descubre sus fotografías llenas de emoción.", "@language": "es" }, { "@value": "Il Kaleido Bar è orgoglioso di ospitare la mostra di Gaylord SIEGER durante la Notte di Montpellier, da sabato 26 settembre fino alla fine dell'anno.\n\nVenite a conoscere Gaylord SIEGER, un giovane artista di Montpellier, e a scoprire le sue fotografie ricche di emozioni.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The Kaleido Bar is proud to host Gaylord SIEGER’s exhibition, “La Nuit Montpelliéraine,” from Saturday, September 26, through the end of the year.\nCome meet Gaylord SIEGER, a young artist from Montpellier, and discover his emotionally charged photographs. \n\nGAYLORD SIEGER\n\"La Nuit Montpelliéraine\"\nA photographer and videographer based in Montpellier, Gaylord Sieger has developed a vision that blends journalism with cinematic imagery.\nThrough this series of ten photographs, he explores Montpellier’s nightlife and the people who bring it to life. Clubs, parties, and festive events serve as the backdrop for spontaneous moments, captured amid movement, light, and darkness.\nFar from simply documenting the party, his images seek to reveal its fragments: a glance, a gesture, a silhouette, a light, an emotion.\n\nTen photographs, each a moment suspended in the heart of the night.\nExhibition on view from September 26 to December 31, 2026.\nOpen Tuesday through Saturday from 6:00 p.m. to 1:00 a.m.", "@language": "en" }, { "@value": "Die Kaleido Bar ist stolz darauf, die Ausstellung von Gaylord SIEGER im Rahmen der „Nuit Montpelliéraine“ am Samstag, den 26. September, bis zum Jahresende zu präsentieren.\nKommen Sie vorbei, um Gaylord SIEGER, einen jungen Künstler aus Montpellier, kennenzulernen und seine emotionsgeladenen Fotografien zu entdecken. \n\nGAYLORD SIEGER\n„La Nuit Montpelliéraine“\nAls in Montpellier ansässiger Fotograf und Videokünstler entwickelt Gaylord Sieger einen Blickwinkel an der Schnittstelle zwischen Journalismus und Filmkunst.\nIn dieser Serie aus zehn Fotografien erkundet er das Nachtleben von Montpellier und diejenigen, die es beleben. Clubs, Partys und festliche Veranstaltungen werden zur Kulisse für spontane Momente, eingefangen zwischen Bewegung, Licht und Dunkelheit.\nWeit davon entfernt, das Fest lediglich zu dokumentieren, versuchen seine Bilder, dessen Fragmente zu enthüllen: einen Blick, eine Geste, eine Silhouette, ein Licht, eine Emotion.\n\nZehn Fotografien wie ebenso viele Momente, die mitten in der Nacht schweben.\nAusstellung vom 26.09. bis zum 31.12.2026.\nGeöffnet von Dienstag bis Samstag von 18 Uhr bis 1 Uhr.", "@language": "de" }, { "@value": "Il Kaleido Bar è orgoglioso di ospitare la mostra di Gaylord SIEGER, “La Nuit Montpelliéraine”, da sabato 26 settembre fino alla fine dell’anno.\nVenite a conoscere Gaylord SIEGER, un giovane artista di Montpellier, e a scoprire le sue fotografie ricche di emozioni. \n\nGAYLORD SIEGER\n\"La Nuit Montpelliéraine\"\nFotografo e videomaker con sede a Montpellier, Gaylord Sieger sviluppa uno sguardo a metà strada tra il giornalismo e l’immagine cinematografica.\nAttraverso questa serie di dieci fotografie, esplora la notte di Montpellier e coloro che la animano. Discoteche, serate ed eventi festivi diventano lo scenario di istanti spontanei, colti tra movimento, luce e oscurità.\nLungi dal limitarsi a documentare la festa, le sue immagini cercano di rivelarne i frammenti: uno sguardo, un gesto, una sagoma, una luce, un’emozione.\n\nDieci fotografie come altrettanti istanti sospesi nel cuore della notte.\nMostra aperta dal 26/09 al 31/12/2026.\nAperto dal martedì al sabato dalle 18:00 all’1:00.", "@language": "it" }, { "@value": "El Kaleido Bar se enorgullece de acoger la exposición de Gaylord SIEGER, «La Nuit Montpelliéraine», desde el sábado 26 de septiembre hasta finales de año.\nVen a conocer a Gaylord SIEGER, un joven artista de Montpellier, y descubre sus fotografías llenas de emoción. \n\nGAYLORD SIEGER\n«La Nuit Montpelliéraine»\nFotógrafo y videasta afincado en Montpellier, Gaylord Sieger desarrolla una visión a caballo entre el periodismo y la imagen cinematográfica.\nA través de esta serie de diez fotografías, explora la noche de Montpellier y a quienes le dan vida. Las discotecas, las veladas y los eventos festivos se convierten en el escenario de instantes espontáneos, capturados entre el movimiento, la luz y la oscuridad.\nLejos de limitarse a documentar la fiesta, sus imágenes buscan revelar sus fragmentos: una mirada, un gesto, una silueta, una luz, una emoción.\n\nDiez fotografías que son otros tantos instantes suspendidos en el corazón de la noche.\nExposición disponible del 26/09 al 31/12/2026.\nAbierto de martes a sábado de 18:00 a 01:00.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Kaleido Bar est fière d’accueillir l’exposition de Gaylord SIEGER la Nuit Montpelliéraine du samedi 26 septembre à la fin de l'année.\nVenez rencontrer Gaylord SIEGER, un jeune artiste Montpellierain et découvrir ses photographies vibrantes d’émotion. \n\nGAYLORD SIEGER\n\"La Nuit Montpelliéraine\"\nPhotographe et vidéaste basé à Montpellier, Gaylord Sieger développe un regard à la croisée du journalisme et de l’image cinématographique.\nÀ travers cette série de dix photographies, il explore la nuit montpelliéraine et ceux qui la font vivre. Clubs, soirées et événements festifs deviennent le décor d’instants spontanés, saisis entre mouvement, lumière et obscurité.\nLoin de simplement documenter la fête, ses images cherchent à en révéler les fragments : un regard, un geste, une silhouette, une lumière, une émotion.\n\nDix photographies comme autant d’instants suspendus au cœur de la nuit.\nExposition disponible du 26/09 au 31/12/2026.\nOuvert du mardi au samedi de 18h à 1h.", "@language": "fr" }, { "@value": "De Kaleido Bar is trots om de tentoonstelling van Gaylord SIEGER te mogen verwelkomen tijdens de Nuit Montpelliéraine, van zaterdag 26 september tot het einde van het jaar.\nKom kennismaken met Gaylord SIEGER, een jonge kunstenaar uit Montpellier, en ontdek zijn foto’s vol emotie. \n\nGAYLORD SIEGER\n\"La Nuit Montpelliéraine\"\nGaylord Sieger, fotograaf en videokunstenaar uit Montpellier, ontwikkelt een visie die het midden houdt tussen journalistiek en film.\n%C0 In deze serie van tien foto’s verkent hij het nachtleven van Montpellier en de mensen die het tot leven brengen. Clubs, feesten en feestelijke evenementen vormen het decor voor spontane momenten, vastgelegd in een spel van beweging, licht en duisternis.\nZijn beelden zijn veel meer dan alleen een verslag van het feest; ze trachten de fragmenten ervan te onthullen: een blik, een gebaar, een silhouet, een licht, een emotie.\n\nTien foto’s als evenzoveel momenten die midden in de nacht zijn bevroren.\nTentoonstelling te zien van 26/09 tot 31/12/2026.\nGeopend van dinsdag tot en met zaterdag van 18.00 tot 01.00 uur.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf259d2e-46e2-35d6-a528-9014c0903226" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]