@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:5ce2c2a0-a1db-3cfa-b454-84177f7d126e
owl:topDataProperty "La biodiversité s’effondre sous l’effet du climat, des destructions d’habitats, de la surexploitation, des pollutions et des espèces envahissantes. Comprendre sa dynamique est essentiel pour préserver les écosystèmes et leurs services."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:b6dc1573-d25f-3e80-aebf-823b735ba45b, data:9655a04f-71e7-3f9e-ba78-be06f25f2743, data:61411fb2-b65d-3384-ac79-b06131eec3e6, data:a51c16d7-746a-3372-92d6-71b14f62403c, data:44df176a-ad08-3c3f-9f9f-ed5df6f6df44, data:4c17a1ba-e19c-3e7a-8f75-06c03bd14aa8, data:64a70dfd-45b7-3799-85c4-afdda7f7d143, data:1cd5308b-28b9-35f5-b193-099c4d489b68, data:ebb4994f-a6b2-3b02-ae86-6ed9ba471456, data:2dbe1b2c-a7af-31f4-9779-bdc8493c7bcb ;
:shortDescription "La biodiversité s’effondre sous l’effet du climat, des destructions d’habitats, de la surexploitation, des pollutions et des espèces envahissantes. Comprendre sa dynamique est essentiel pour préserver les écosystèmes et leurs services."@fr, "Biodiversity is collapsing due to climate change, habitat destruction, overexploitation, pollution, and invasive species. Understanding its dynamics is essential for preserving ecosystems and the services they provide."@en, "La biodiversidad se está colapsando debido al cambio climático, la destrucción de hábitats, la sobreexplotación, la contaminación y las especies invasoras. Comprender su dinámica es fundamental para preservar los ecosistemas y sus servicios."@es, "De biodiversiteit neemt drastisch af als gevolg van klimaatverandering, de vernietiging van leefgebieden, overexploitatie, vervuiling en invasieve soorten. Inzicht in de dynamiek hiervan is essentieel voor het behoud van ecosystemen en de diensten die zij leveren."@nl, "La biodiversità sta subendo un crollo a causa dei cambiamenti climatici, della distruzione degli habitat, dello sfruttamento eccessivo, dell’inquinamento e delle specie invasive. Comprendere le sue dinamiche è fondamentale per preservare gli ecosistemi e i servizi da essi forniti."@it, "Die Artenvielfalt bricht unter dem Einfluss des Klimas, der Zerstörung von Lebensräumen, der Übernutzung, der Umweltverschmutzung und invasiver Arten zusammen. Das Verständnis ihrer Dynamik ist für den Erhalt der Ökosysteme und ihrer Ökosystemleistungen von entscheidender Bedeutung."@de ;
a :Description ;
dc:description """De huidige bedreigingen voor de biodiversiteit zijn talrijk: klimaatverandering, vernietiging van leefgebieden, overexploitatie, vervuiling (met name door pesticiden) en invasieve soorten zijn verantwoordelijk voor een ware ineenstorting van de biodiversiteit, die al snel ingrijpende gevolgen zal hebben voor de menselijke samenlevingen.
We halen namelijk talloze %AB ecosysteemdiensten %BB uit de biodiversiteit, van bestuiving tot koolstofopslag en de recycling van organisch materiaal, de vruchtbaarheid van de bodem en de beschikbaarheid van water. Om de biodiversiteit en deze ecosysteemdiensten te behouden, moeten we begrijpen hoe de biodiversiteit is ontstaan en welke factoren van invloed zijn op de dynamiek ervan."""@nl, """Las amenazas actuales para la biodiversidad son múltiples: el cambio climático, la destrucción de hábitats, la sobreexplotación, la contaminación (especialmente por pesticidas) y las especies invasoras son responsables de un auténtico colapso de la biodiversidad, que pronto tendrá importantes consecuencias para las sociedades humanas.
De hecho, obtenemos innumerables «servicios ecosistémicos» de la biodiversidad, desde la polinización hasta el almacenamiento de carbono, pasando por el reciclaje de la materia orgánica, la fertilidad de los suelos y la disponibilidad de agua. Para conservar la biodiversidad y estos servicios ecosistémicos, debemos comprender cómo se ha formado la biodiversidad y cuáles son los factores que influyen en su dinámica."""@es, """Le minacce attuali alla biodiversità sono molteplici: cambiamenti climatici, distruzione degli habitat, sovrasfruttamento, inquinamento (in particolare da pesticidi) e specie invasive sono responsabili di un vero e proprio crollo della biodiversità, che avrà ben presto conseguenze significative sulle società umane.
Dalla biodiversità traiamo infatti innumerevoli %AB servizi ecosistemici %BB, dall’impollinazione allo stoccaggio del carbonio, passando per il riciclaggio della materia organica, alla fertilità del suolo e alla disponibilità di acqua. Per preservare la biodiversità e questi servizi ecosistemici, dobbiamo comprendere come si è formata la biodiversità e quali sono i fattori che ne influenzano le dinamiche."""@it, """Les menaces actuelles sur la biodiversité sont multiples : dérèglement climatique, destructions d’habitats, surexploitation, pollutions (notamment les pesticides) et espèces envahissantes sont responsables d’un véritable effondrement de la biodiversité, qui aura rapidement des conséquences importantes sur les sociétés humaines.
Nous tirons en effet d’innombrables « services écosystémiques » de la biodiversité, de la pollinisation au stockage du carbone en passant par le recyclage de la matière organique, la fertilité des sols et la disponibilité en eau. Pour conserver la biodiversité et ces services écosystémiques, nous devons comprendre comment la biodiversité s’est formée et quels sont les facteurs jouant sur sa dynamique."""@fr, """Die aktuellen Bedrohungen für die Artenvielfalt sind vielfältig: Klimawandel, Zerstörung von Lebensräumen, Raubbau, Umweltverschmutzung (insbesondere durch Pestizide) und invasive Arten sind für einen regelrechten Zusammenbruch der Artenvielfalt verantwortlich, der bald erhebliche Folgen für die menschlichen Gesellschaften haben wird.
Tatsächlich beziehen wir unzählige %AB Ökosystemleistungen %BB aus der Biodiversität, von der Bestäubung über die Speicherung von Kohlenstoff bis hin zum Recycling organischer Substanzen, die Bodenfruchtbarkeit und die Wasserverfügbarkeit. Um die Biodiversität und diese Ökosystemleistungen zu erhalten, müssen wir verstehen, wie sich die Biodiversität entwickelt hat und welche Faktoren ihre Dynamik beeinflussen."""@de, """There are many threats to biodiversity today: climate change, habitat destruction, overexploitation, pollution (particularly pesticides), and invasive species are responsible for a veritable collapse of biodiversity, which will soon have significant consequences for human societies.
Indeed, we derive countless “ecosystem services” from biodiversity, ranging from pollination to carbon sequestration and the recycling of organic matter, soil fertility, and water availability. To conserve biodiversity and these ecosystem services, we must understand how biodiversity has evolved and what factors influence its dynamics."""@en .
owl:topObjectProperty data:5ce2c2a0-a1db-3cfa-b454-84177f7d126e ;
:hasDescription data:5ce2c2a0-a1db-3cfa-b454-84177f7d126e .