@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:5cd7e93e-6fd2-3dcc-a434-6d76d9ca6465 owl:topDataProperty "Du 9 novembre au 7 décembre, venez découvrir les coulisses du Manga, la BD japonaise au travers d'une nouvelle exposition à la médiathèque : Par le Pouvoir du Manga."@fr ; :hasTranslatedProperty data:b7ff09ca-b065-3b79-9551-9fc3dec9ca33, data:a76dfb82-30c0-39b4-a38f-7e692e58b1f0, data:e625ee40-6b67-3be9-a1d4-b93cc6d224ea, data:ac6d88b5-c49e-3285-93d7-2f9eb04673b7, data:1061cfd6-eeef-367c-8fdf-86b79f25cdcc ; :shortDescription "Du 9 novembre au 7 décembre, venez découvrir les coulisses du Manga, la BD japonaise au travers d'une nouvelle exposition à la médiathèque : Par le Pouvoir du Manga."@fr, "Dal 9 novembre al 7 dicembre, venite a scoprire i retroscena del manga, il fumetto giapponese, attraverso una nuova mostra presso la mediateca: “Par le Pouvoir du Manga”."@it, "Del 9 de noviembre al 7 de diciembre, ven a descubrir los entresijos del manga, el cómic japonés, a través de una nueva exposición en la mediateca: «Por el poder del manga»."@es, "Vom 9. November bis zum 7. Dezember können Sie in der Mediathek bei einer neuen Ausstellung einen Blick hinter die Kulissen des Manga, des japanischen Comics, werfen: „Durch die Kraft des Manga“."@de, "Kom van 9 november tot en met 7 december een kijkje achter de schermen nemen van de manga, de Japanse strip, via een nieuwe tentoonstelling in het mediacentrum: ‘Par le Pouvoir du Manga’."@nl, "From November 9 to December 7, come take a behind-the-scenes look at manga, Japanese comics, through a new exhibition at the media center: \"By the Power of Manga.\""@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:5cd7e93e-6fd2-3dcc-a434-6d76d9ca6465 ; :hasDescription data:5cd7e93e-6fd2-3dcc-a434-6d76d9ca6465 .