. . . . . . "Thomas y B\u00E9atrice Souchaud, carniceros artesanos desde 2023, seleccionan rigurosamente todas sus carnes -de vacuno, cerdo, cordero y aves- procedentes de canales locales y certificadas. Imagine sus comidas sublimadas por charcuter\u00EDa casera, platos delicatessen y especialidades asadas, creadas con pasi\u00F3n cada d\u00EDa. D\u00E9jese guiar por los consejos expertos de los carniceros, pruebe la diferencia \"hecha a mano\" y salga con piezas de car\u00E1cter para sus momentos cotidianos u ocasiones especiales."@es . "Thomas e B\u00E9atrice Souchaud, macellai artigiani dal 2023, selezionano rigorosamente tutte le loro carni - manzo, maiale, agnello e pollame - da canali locali e certificati. Immaginate i vostri pasti sublimati da salumi fatti in casa, piatti di gastronomia e specialit\u00E0 arrosto, creati ogni giorno con passione. Lasciatevi guidare dai consigli esperti dei macellai, assaggiate la differenza \"fatta a mano\" e partite con pezzi di carattere per i vostri momenti quotidiani o per le occasioni speciali."@it . "Thomas und B\u00E9atrice Souchaud, Metzgermeister seit 2023, w\u00E4hlen ihr Fleisch streng aus: Rind, Schwein, Lamm, Gefl\u00FCgel; alles aus lokalen und zertifizierten Quellen. Stellen Sie sich Ihre Mahlzeiten mit hausgemachten Wurstwaren, Feinkostgerichten und Rotisserie-Spezialit\u00E4ten vor, die jeden Tag mit Leidenschaft zubereitet werden. Lassen Sie sich von den Metzgern beraten, probieren Sie den Unterschied zwischen \"Handgemachtem\" und \"Charakterst\u00FCcken\" f\u00FCr den Alltag oder besondere Anl\u00E4sse."@de . "Thomas et B\u00E9atrice Souchaud, artisans bouchers depuis 2023, s\u00E9lectionnent rigoureusement toutes leurs viandes : b\u0153uf, porc, agneau, volailles ; en provenance de circuits locaux et certifi\u00E9s. Imaginez vos repas sublim\u00E9s par des charcuteries maison, des plats traiteur et des sp\u00E9cialit\u00E9s roties, con\u00E7us chaque jour avec passion. Laissez-vous guider par les conseils affut\u00E9s des bouchers, go\u00FBtez la diff\u00E9rence du \u201Cfait-main\u201D et repartez avec des pi\u00E8ces de caract\u00E8re, pour vos instants quotidiens ou vos occasions sp\u00E9ciales."@fr . "Thomas en B\u00E9atrice Souchaud, ambachtelijke slagers sinds 2023, selecteren streng al hun vlees - rundvlees, varkensvlees, lamsvlees en gevogelte - uit lokale, gecertificeerde kanalen. Stel je voor dat je maaltijden gesublimeerd worden door huisgemaakte vleeswaren, delicatessen en gebraden specialiteiten, die elke dag met passie worden bereid. Laat je leiden door het deskundige advies van de slagers, proef het 'handgemaakte' verschil en vertrek met stukjes karakter voor je dagelijkse momenten of speciale gelegenheden."@nl . "Thomas and B\u00E9atrice Souchaud, artisan butchers since 2023, rigorously select all their meats: beef, pork, lamb, poultry; from local and certified circuits. Imagine your meals sublimated by home-made charcuterie, delicatessen dishes and roast specialties, created with passion every day. Let the butchers' expert advice guide you, taste the 'hand-made' difference, and leave with pieces with character, for your everyday moments or special occasions."@en . . .