@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:5cbe08f4-4c30-351e-bb0c-19ea6e2ead2e
  :hasTranslatedProperty data:3e04db75-7233-3ed5-a6ef-6d3c9fee9a5c, data:f10fd784-65ee-3463-b0e1-5904a2fd30ed, data:3ef75e64-8ebc-3ec3-a3a5-2ea462b89bfc, data:ea2a52e6-586e-3863-ad52-f6dad8411d27, data:1f85c97c-49e1-35bd-a933-95d1b5ed256c ;
  a :Description ;
  dc:description """Cette année à nouveau, Amélie et Elise enfilent leurs habits de lutins pour venir en aide au Père Noël à travers une présentation de livres jeunesse.
L'atelier est réservé aux adultes pour que nos petits bouts continuent à vivre la magie de Noël en toute quiétude.
Un petit goûter gourmand vous sera offert."""@fr, """Este año, una vez más, Amélie y Elise se ponen sus trajes de duendecillos para echar una mano a Papá Noel con una presentación de libros infantiles.
El taller está reservado a los adultos para que nuestros pequeños puedan seguir disfrutando de la magia de la Navidad con total tranquilidad.
Se ofrecerá una pequeña merienda gourmet."""@es, """Once again this year, Amélie and Elise are donning their elf costumes to help Santa Claus with a presentation of children’s books.
The workshop is reserved for adults so that our little ones can continue to experience the magic of Christmas in peace.
A small, delicious snack will be provided."""@en, """Anche quest’anno, Amélie ed Elise indossano i loro costumi da elfo per dare una mano a Babbo Natale con una presentazione di libri per bambini.
Il laboratorio è riservato agli adulti, affinché i nostri piccoli possano continuare a vivere la magia del Natale in tutta tranquillità.
Vi sarà offerta una piccola merenda golosa."""@it, """Ook dit jaar trekken Amélie en Elise weer hun elfenkostuums aan om de Kerstman te helpen bij een presentatie van kinderboeken.
De workshop is uitsluitend voor volwassenen, zodat onze kleintjes in alle rust van de magie van Kerstmis kunnen blijven genieten.
Er wordt een kleine, smakelijke snack aangeboden."""@nl, """Auch in diesem Jahr schlüpfen Amélie und Elise wieder in ihre Elfenkostüme, um dem Weihnachtsmann bei einer Kinderbuchvorstellung zu helfen.
Der Workshop ist Erwachsenen vorbehalten, damit unsere Kleinen den Zauber von Weihnachten in aller Ruhe genießen können.
Es wird ein kleiner kulinarischer Imbiss angeboten."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/30/a927aa1f-60f9-3388-ac66-9c72681e0577>
  owl:topObjectProperty data:5cbe08f4-4c30-351e-bb0c-19ea6e2ead2e ;
  :hasDescription data:5cbe08f4-4c30-351e-bb0c-19ea6e2ead2e .