Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Drôles d'oiseaux
Allemand (Allemagne) Lustige Vögel
Anglais Funny birds
Néerlandais (Pays-Bas) Grappige vogels
Italien (Italie) Uccelli divertenti
Espagnol Pájaros divertidos
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais This activity, aimed at children aged 6 to 10, invites them to discover some of the most emblematic bird species of the Sud Vendée region, and to experience their adventures during the fabulous journey of migration, through role-playing in disguise (as birds!).
(Registration is not compulsory, but recommended)
A fun activity where children dress up to experience migration like real birds? but watch out for the European Sparrowhawk!
<div style="text-align:center; margin: 20px 0;"><a href=https://boutique.vendeedusud.com target="_blank" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;background-color:#e62249;border:2px solid #e62249;color:white;padding:14px 36px;font-size:20px;font-family:'Nexa Black', sans-serif;text-decoration:none;border-radius:12px;"><svg width="22" height="22" viewBox="0 0 24 24" fill="white" xmlns=http://www.w3.org/2000/svg><path d="M6 7V6C6 3.8 7.8 2 10 2C12.2 2 14 3.8 14 6V7H19V20C19 21.1 18.1 22 17 22H3C1.9 22 1 21.1 1 20V7H6ZM8 6V7H12V6C12 4.9 11.1 4 10 4C8.9 4 8 4.9 8 6Z"/></svg><span>BOOK ONLINE</span></a></div>
(Registration is not compulsory, but recommended)
A fun activity where children dress up to experience migration like real birds? but watch out for the European Sparrowhawk!
<div style="text-align:center; margin: 20px 0;"><a href=https://boutique.vendeedusud.com target="_blank" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;background-color:#e62249;border:2px solid #e62249;color:white;padding:14px 36px;font-size:20px;font-family:'Nexa Black', sans-serif;text-decoration:none;border-radius:12px;"><svg width="22" height="22" viewBox="0 0 24 24" fill="white" xmlns=http://www.w3.org/2000/svg><path d="M6 7V6C6 3.8 7.8 2 10 2C12.2 2 14 3.8 14 6V7H19V20C19 21.1 18.1 22 17 22H3C1.9 22 1 21.1 1 20V7H6ZM8 6V7H12V6C12 4.9 11.1 4 10 4C8.9 4 8 4.9 8 6Z"/></svg><span>BOOK ONLINE</span></a></div>
Italien (Italie) Questa attività, rivolta ai bambini dai 6 ai 10 anni, invita a scoprire alcune delle specie di uccelli più emblematiche della Vandea meridionale e a vivere le loro avventure durante il favoloso viaggio di migrazione, attraverso un gioco di ruolo travestiti da uccelli!
(L'iscrizione non è obbligatoria, ma è consigliata)
Un'attività divertente in cui i bambini si travestono per vivere la migrazione come veri uccelli, ma attenzione allo Sparviero europeo!
<div style="text-align:center; margin: 20px 0;"><a href=https://boutique.vendeedusud.com target="_blank" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;background-color:#e62249;border:2px solid #e62249;color:white;padding:14px 36px;font-size:20px;font-family:'Nexa Black', sans-serif;text-decoration:none;border-radius:12px;"><svg width="22" height="22" viewBox="0 0 24 24" fill="white" xmlns=http://www.w3.org/2000/svg><path d="M6 7V6C6 3,8 7,8 2 10 2C12,2 2 14 3,8 14 6V7H19V20C19 21,1 18,1 22 17 22H3C1,9 22 1 21.1 1 20V7H6ZM8 6V7H12V6C12 4,9 11,1 4 10 4C8,9 4 8 4,9 8 6Z"/></svg><span>Prenotazione online</span></a></div>
(L'iscrizione non è obbligatoria, ma è consigliata)
Un'attività divertente in cui i bambini si travestono per vivere la migrazione come veri uccelli, ma attenzione allo Sparviero europeo!
<div style="text-align:center; margin: 20px 0;"><a href=https://boutique.vendeedusud.com target="_blank" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;background-color:#e62249;border:2px solid #e62249;color:white;padding:14px 36px;font-size:20px;font-family:'Nexa Black', sans-serif;text-decoration:none;border-radius:12px;"><svg width="22" height="22" viewBox="0 0 24 24" fill="white" xmlns=http://www.w3.org/2000/svg><path d="M6 7V6C6 3,8 7,8 2 10 2C12,2 2 14 3,8 14 6V7H19V20C19 21,1 18,1 22 17 22H3C1,9 22 1 21.1 1 20V7H6ZM8 6V7H12V6C12 4,9 11,1 4 10 4C8,9 4 8 4,9 8 6Z"/></svg><span>Prenotazione online</span></a></div>
Néerlandais (Pays-Bas) Deze activiteit, gericht op kinderen van 6 tot 10 jaar, nodigt je uit om enkele van de meest emblematische vogelsoorten van de zuidelijke Vendée te ontdekken en hun avonturen te beleven tijdens de fabelachtige trektocht, door middel van een rollenspel in vermomming (als vogels!).
(Inschrijven is niet verplicht, maar wel aanbevolen)
Een leuke activiteit waarbij kinderen zich verkleden om als echte vogels de trek te beleven? Maar pas op voor de Europese Sperwer!
<div style="text-align:centre; margin: 20px 0;"><a href=https://boutique.vendeedusud.com target="_blank" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;background-color:#e62249;border:2px solid #e62249;color:white;padding:14px 36px;font-size:20px;font-family:'Nexa Black', sans-serif;text-decoration:none;border-radius:12px;"><svg width="22" height="22" viewBox="0 0 24 24" fill="white" xmlns=http://www.w3.org/2000/svg><path d="M6 7V6C6 3.8 7.8 2 10 2C12.2 2 14 3.8 14 6V7H19V20C19 21.1 18.1 22 17 22H3C1.9 22 1 21.1 1 20V7H6ZM8 6V7H12V6C12 4,9 11,1 4 10 4C8,9 4 8 4,9 8 6Z"/></svg><span>ONLINE BOEKEN</span></a></div>
(Inschrijven is niet verplicht, maar wel aanbevolen)
Een leuke activiteit waarbij kinderen zich verkleden om als echte vogels de trek te beleven? Maar pas op voor de Europese Sperwer!
<div style="text-align:centre; margin: 20px 0;"><a href=https://boutique.vendeedusud.com target="_blank" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;background-color:#e62249;border:2px solid #e62249;color:white;padding:14px 36px;font-size:20px;font-family:'Nexa Black', sans-serif;text-decoration:none;border-radius:12px;"><svg width="22" height="22" viewBox="0 0 24 24" fill="white" xmlns=http://www.w3.org/2000/svg><path d="M6 7V6C6 3.8 7.8 2 10 2C12.2 2 14 3.8 14 6V7H19V20C19 21.1 18.1 22 17 22H3C1.9 22 1 21.1 1 20V7H6ZM8 6V7H12V6C12 4,9 11,1 4 10 4C8,9 4 8 4,9 8 6Z"/></svg><span>ONLINE BOEKEN</span></a></div>
Français (France) Cet animation à destination des enfants de 6 à 10 ans propose de venir découvrir quelques espèces d'oiseaux emblématiques du Sud Vendée et de vivre leurs aventures au cours de du fabuleux voyage de la migration, par un jeu de rôle déguisé (en oiseaux !).
(L'inscription n'est pas obligatoire mais conseillée)
Une activité ludique où les enfants se déguisent pour vivre la migration comme de vrais oiseaux… mais gare à l’Épervier d’Europe !
<div style="text-align:center; margin: 20px 0;"><a href=https://boutique.vendeedusud.com target="_blank" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;background-color:#e62249;border:2px solid #e62249;color:white;padding:14px 36px;font-size:20px;font-family:'Nexa Black', sans-serif;text-decoration:none;border-radius:12px;"><svg width="22" height="22" viewBox="0 0 24 24" fill="white" xmlns=http://www.w3.org/2000/svg><path d="M6 7V6C6 3.8 7.8 2 10 2C12.2 2 14 3.8 14 6V7H19V20C19 21.1 18.1 22 17 22H3C1.9 22 1 21.1 1 20V7H6ZM8 6V7H12V6C12 4.9 11.1 4 10 4C8.9 4 8 4.9 8 6Z"/></svg><span>RÉSERVER EN LIGNE</span></a></div>
(L'inscription n'est pas obligatoire mais conseillée)
Une activité ludique où les enfants se déguisent pour vivre la migration comme de vrais oiseaux… mais gare à l’Épervier d’Europe !
<div style="text-align:center; margin: 20px 0;"><a href=https://boutique.vendeedusud.com target="_blank" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;background-color:#e62249;border:2px solid #e62249;color:white;padding:14px 36px;font-size:20px;font-family:'Nexa Black', sans-serif;text-decoration:none;border-radius:12px;"><svg width="22" height="22" viewBox="0 0 24 24" fill="white" xmlns=http://www.w3.org/2000/svg><path d="M6 7V6C6 3.8 7.8 2 10 2C12.2 2 14 3.8 14 6V7H19V20C19 21.1 18.1 22 17 22H3C1.9 22 1 21.1 1 20V7H6ZM8 6V7H12V6C12 4.9 11.1 4 10 4C8.9 4 8 4.9 8 6Z"/></svg><span>RÉSERVER EN LIGNE</span></a></div>
Espagnol Esta actividad, dirigida a niños de 6 a 10 años, le invita a descubrir algunas de las especies de aves más emblemáticas del sur de Vendée y a vivir sus aventuras durante el fabuloso viaje de la migración, a través de juegos de rol disfrazados (¡de pájaros!).
(La inscripción no es obligatoria, pero se recomienda)
Una divertida actividad en la que los niños se disfrazan para vivir la migración como auténticos pájaros... ¡pero cuidado con el gavilán europeo!
<div style="text-align:center; margin: 20px 0;"><a href=https://boutique.vendeedusud.com target="_blank" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;background-color:#e62249;border:2px solid #e62249;color:white;padding:14px 36px;font-size:20px;font-family:'Nexa Black', sans-serif;text-decoration:none;border-radius:12px;"><svg width="22" height="22" viewBox="0 0 24 24" fill="white" xmlns=http://www.w3.org/2000/svg><path d="M6 7V6C6 3.8 7.8 2 10 2C12.2 2 14 3.8 14 6V7H19V20C19 21.1 18.1 22 17 22H3C1.9 22 1 21.1 1 20V7H6ZM8 6V7H12V6C12 4,9 11,1 4 10 4C8,9 4 8 4,9 8 6Z"/></svg><span>RESERVA EN LÍNEA</span></a></div>
(La inscripción no es obligatoria, pero se recomienda)
Una divertida actividad en la que los niños se disfrazan para vivir la migración como auténticos pájaros... ¡pero cuidado con el gavilán europeo!
<div style="text-align:center; margin: 20px 0;"><a href=https://boutique.vendeedusud.com target="_blank" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;background-color:#e62249;border:2px solid #e62249;color:white;padding:14px 36px;font-size:20px;font-family:'Nexa Black', sans-serif;text-decoration:none;border-radius:12px;"><svg width="22" height="22" viewBox="0 0 24 24" fill="white" xmlns=http://www.w3.org/2000/svg><path d="M6 7V6C6 3.8 7.8 2 10 2C12.2 2 14 3.8 14 6V7H19V20C19 21.1 18.1 22 17 22H3C1.9 22 1 21.1 1 20V7H6ZM8 6V7H12V6C12 4,9 11,1 4 10 4C8,9 4 8 4,9 8 6Z"/></svg><span>RESERVA EN LÍNEA</span></a></div>
Allemand (Allemagne) Diese Veranstaltung für Kinder von 6 bis 10 Jahren bietet die Möglichkeit, einige emblematische Vogelarten der Süd-Vendée zu entdecken und ihre Abenteuer während der fabelhaften Reise der Migration in einem Rollenspiel zu erleben, bei dem sie sich (als Vögel!) verkleiden.
(Die Anmeldung ist nicht obligatorisch, aber empfehlenswert)
Eine spielerische Aktivität, bei der sich die Kinder verkleiden, um die Migration wie echte Vögel zu erleben... aber Vorsicht vor dem Sperber!
<div style="text-align:center; margin: 20px 0;"><a href=https://boutique.vendeedusud.com target="_blank" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;background-color:#e62249;border:2px solid #e62249;color:white;padding:14px 36px;font-size:20px;font-family:'Nexa Black', sans-serif;text-decoration:none;border-radius:12px;"><svg width="22" height="22" viewBox="0 0 24 24" fill="white" xmlns=http://www.w3.org/2000/svg><path d="M6 7V6C6 3.8 7.8 2 10 2C12.2 2 14 3.8 14 6V7H19V20C19 21.1 18.1 22 17 22H3C1.9 22 1 21.1 1 20V7H6ZM8 6V7H12V6C12 4.9 11.1 4 10 4C8.9 4 8 4.9 8 6Z"/></svg><span> ONLINE BUCHEN</span></a></div>
(Die Anmeldung ist nicht obligatorisch, aber empfehlenswert)
Eine spielerische Aktivität, bei der sich die Kinder verkleiden, um die Migration wie echte Vögel zu erleben... aber Vorsicht vor dem Sperber!
<div style="text-align:center; margin: 20px 0;"><a href=https://boutique.vendeedusud.com target="_blank" style="display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;background-color:#e62249;border:2px solid #e62249;color:white;padding:14px 36px;font-size:20px;font-family:'Nexa Black', sans-serif;text-decoration:none;border-radius:12px;"><svg width="22" height="22" viewBox="0 0 24 24" fill="white" xmlns=http://www.w3.org/2000/svg><path d="M6 7V6C6 3.8 7.8 2 10 2C12.2 2 14 3.8 14 6V7H19V20C19 21.1 18.1 22 17 22H3C1.9 22 1 21.1 1 20V7H6ZM8 6V7H12V6C12 4.9 11.1 4 10 4C8.9 4 8 4.9 8 6Z"/></svg><span> ONLINE BUCHEN</span></a></div>
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Drôles d'oiseaux
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty