<https://data.datatourisme.fr/5cb6cfb1-8af5-3712-a148-ad3a75176655> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Participez \u00E0 un atelier multim\u00E9dia \u00E0 la M\u00E9diath\u00E8que."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5cb6cfb1-8af5-3712-a148-ad3a75176655> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Neem deel aan een multimediaworkshop in de mediatheek."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5cb6cfb1-8af5-3712-a148-ad3a75176655> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Participa en un taller multimedia en la mediateca."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5cb6cfb1-8af5-3712-a148-ad3a75176655> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Join a multimedia workshop at the Media Center."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5cb6cfb1-8af5-3712-a148-ad3a75176655> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nehmen Sie an einem Multimedia-Workshop in der Mediathek teil."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5cb6cfb1-8af5-3712-a148-ad3a75176655> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c2e7d301-cec4-37d6-9e5f-49d2fc8a5019> .
<https://data.datatourisme.fr/5cb6cfb1-8af5-3712-a148-ad3a75176655> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2a2f4961-c6cf-3bf6-9a22-dbf28d594e76> .
<https://data.datatourisme.fr/5cb6cfb1-8af5-3712-a148-ad3a75176655> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Participez \u00E0 un atelier multim\u00E9dia \u00E0 la M\u00E9diath\u00E8que."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5cb6cfb1-8af5-3712-a148-ad3a75176655> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Neem deel aan een multimediaworkshop in de mediatheek."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5cb6cfb1-8af5-3712-a148-ad3a75176655> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Participa en un taller multimedia en la mediateca."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5cb6cfb1-8af5-3712-a148-ad3a75176655> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Join a multimedia workshop at the Media Center."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5cb6cfb1-8af5-3712-a148-ad3a75176655> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nehmen Sie an einem Multimedia-Workshop in der Mediathek teil."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5cb6cfb1-8af5-3712-a148-ad3a75176655> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Partecipate a un laboratorio multimediale presso la Mediateca."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5cb6cfb1-8af5-3712-a148-ad3a75176655> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/5cb6cfb1-8af5-3712-a148-ad3a75176655> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cet atelier est l\u2019occasion de d\u00E9couvrir ou de mieux ma\u00EEtriser les outils et usages du num\u00E9rique dans un cadre convivial et accessible. Un rendez-vous gratuit destin\u00E9 au public adulte, sur r\u00E9servation."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5cb6cfb1-8af5-3712-a148-ad3a75176655> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questo workshop offre l\u2019occasione di scoprire o di acquisire una maggiore padronanza degli strumenti e delle modalit\u00E0 di utilizzo del digitale in un ambiente accogliente e accessibile. Un evento gratuito rivolto al pubblico adulto, su prenotazione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5cb6cfb1-8af5-3712-a148-ad3a75176655> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dieser Workshop bietet die Gelegenheit, digitale Werkzeuge und Anwendungen in einer freundlichen und zug\u00E4nglichen Atmosph\u00E4re kennenzulernen oder besser zu beherrschen. Eine kostenlose Veranstaltung f\u00FCr Erwachsene, nach vorheriger Anmeldung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5cb6cfb1-8af5-3712-a148-ad3a75176655> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Deze workshop biedt de gelegenheid om in een gezellige en toegankelijke omgeving kennis te maken met digitale hulpmiddelen en toepassingen, of je vaardigheden hierin te verbeteren. Een gratis evenement voor volwassenen, op reservering."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5cb6cfb1-8af5-3712-a148-ad3a75176655> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This workshop offers an opportunity to discover or gain a better understanding of digital tools and their uses in a friendly and accessible setting. This free event is open to adults; reservations are required."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5cb6cfb1-8af5-3712-a148-ad3a75176655> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Este taller ofrece la oportunidad de descubrir o profundizar en el dominio de las herramientas y los usos de la tecnolog\u00EDa digital en un ambiente agradable y accesible. Una actividad gratuita dirigida al p\u00FAblico adulto, previa reserva."@es .
<https://data.datatourisme.fr/32/0a123715-285e-32e9-86d6-2ad54ef77479> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/5cb6cfb1-8af5-3712-a148-ad3a75176655> .
<https://data.datatourisme.fr/32/0a123715-285e-32e9-86d6-2ad54ef77479> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/5cb6cfb1-8af5-3712-a148-ad3a75176655> .