@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:5ca6c9da-f78d-34e2-8415-dceacb449cf0
  schema:validFrom "2026-01-01T00:00:00+01:00"^^xsd:dateTime ;
  schema:validThrough "2026-12-31T23:59:59+01:00"^^xsd:dateTime ;
  :hasTranslatedProperty data:41136815-bec7-3083-bacd-927b0cf6d4c7, data:2ed55bd3-bd6a-36ac-be0a-06a21c925e60, data:529d7fab-f118-3cee-a64b-a8abd6be6d0a, data:fe1c89e2-2b93-3160-994b-c846bef83965, data:197fb023-3bbb-323b-b31b-7790ebd09630 ;
  :additionalInformation """Openingstijden voor korte schoolvakanties (zwembad & spa).

Zone A: Academie Grenoble
Maandag tot zaterdag: 12u tot 18u
Zondag: 9u tot 14u

De openingstijden van de spa zijn gelijk aan die van het zwembad tijdens de schoolvakanties."""@nl, """Opening times for short school vacations (pool & spa).

Zone A: Grenoble Academy
Monday to Saturday: 12h ? 18h
Sunday: 9 am to 2 pm

Spa opening times are the same as pool opening times during school vacations."""@en, """Orari di apertura per le vacanze scolastiche brevi (piscina e spa).

Zona A: Accademia Grenoble
Da lunedì a sabato: dalle 12:00 alle 18:00
Domenica: dalle 9.00 alle 14.00

Gli orari di apertura delle terme coincidono con quelli delle piscine durante le vacanze scolastiche."""@it, """Horarios de apertura durante las vacaciones escolares cortas (piscina y spa).

Zona A: Academia Grenoble
De lunes a sábado: de 12:00 a 18:00
Domingo: de 9.00 a 14.00

Los horarios de apertura del spa coinciden con los de la piscina durante las vacaciones escolares."""@es, """Öffnungszeiten in den kleinen Schulferien (Schwimmbad & Spa).

Zone A: Akademie von Grenoble
Montag bis Samstag: 12h ? 18h
Sonntag: 9h ? 14

Die Öffnungszeiten des Spas sind identisch mit den Öffnungszeiten des Schwimmbads während der kleinen Schulferien."""@de, """Horaires petites vacances scolaires (piscine & spa).

Zone A : Académie de Grenoble
Du lundi au samedi : 12h – 18h
Dimanche : 9h – 14

Les horaires du spa sont identiques aux horaires d’ouverture de la piscine pendant les petites vacances scolaires."""@fr ;
  a schema:OpeningHoursSpecification .

data:e459552e-8a7d-32fb-b5e6-5c2e505dc512 schema:openingHoursSpecification data:5ca6c9da-f78d-34e2-8415-dceacb449cf0 .