"Sur les hauteurs des collines de la vall\u00E9e de la Garonne, le centre \u00E9questre propose des balades et randonn\u00E9es sur demande."@fr . . . . . . . . . . . "On the heights of the hills of the Garonne valley, the equestrian centre offers rides and hikes on request."@en . "Sur les hauteurs des collines de la vall\u00E9e de la Garonne, le centre \u00E9questre propose des balades et randonn\u00E9es sur demande."@fr . "Auf den H\u00FCgeln des Garonne-Tals bietet das Reitzentrum auf Anfrage Spazierg\u00E4nge und Wanderungen an."@de . "Op de heuvels van de Garonne-vallei biedt de manege op verzoek ritten en wandelingen aan."@nl . "En las alturas de las colinas del valle del Garona, el centro ecuestre ofrece paseos y excursiones a petici\u00F3n."@es . "Sulle alture delle colline della valle della Garonna, il centro ippico offre cavalcate ed escursioni su richiesta."@it . . "Horseback riding and trekking, pony rental for the little ones, teaching, dressage, acrobatics and horse and pony boarding facilities"@en . "Balade et randonn\u00E9es \u00E9questres, location de poneys pour les tous petits, enseignement, dressage, voltige et pensions poneys et chevaux"@fr . "Ausritte und Wanderritte, Ponyverleih f\u00FCr die Kleinsten, Unterricht, Dressur, Voltigieren und Pensionen f\u00FCr Ponys und Pferde"@de . "Paardrijden, ponyverhuur voor de allerkleinsten, lesgeven, dressuur, voltige en pony- en paardenpension"@nl . "Equitaci\u00F3n, alquiler de ponis para los m\u00E1s peque\u00F1os, ense\u00F1anza, doma, voltige y pensiones para ponis y caballos"@es . "Equitazione, noleggio di pony per i giovanissimi, insegnamento, dressage, volteggio e pensioni per pony e cavalli"@it . . .