"Parce que la Sant\u00E9 Culturelle est au c\u0153ur de nos pr\u00E9occupations et qu'un Centre d'art pour les enfants est aussi un lieu d'\u00E9changes o\u00F9 la relation parents-enfants est au c\u0153ur du dispositif, mille formes accueille dans son caf\u00E9-cuisine les P\u00E2tes au beurre."@fr . . . . . . "Because cultural health is at the heart of our concerns, and because an art center for children is also a place of exchange where the parent-child relationship is central, mille formes welcomes the P\u00E2tes au beurre to its caf\u00E9-cuisine."@en . "Weil kulturelle Gesundheit ein zentrales Anliegen ist und ein Kunstzentrum f\u00FCr Kinder auch ein Ort des Austauschs ist, an dem die Eltern-Kind-Beziehung im Mittelpunkt steht, begr\u00FC\u00DFt mille formes in seinem K\u00FCchencaf\u00E9 die P\u00E2tes au beurre."@de . "Omdat culturele gezondheid centraal staat en omdat een kunstcentrum voor kinderen ook een plaats is voor uitwisselingen waar de ouder-kindrelatie centraal staat, verwelkomt mille formes P\u00E2tes au beurre in zijn caf\u00E9-keuken."@nl . "Porque la salud cultural est\u00E1 en el centro de nuestras preocupaciones, y porque un centro de arte para ni\u00F1os es tambi\u00E9n un lugar de intercambios donde la relaci\u00F3n padres-hijos est\u00E1 en el centro del proceso, mille formes acoge a P\u00E2tes au beurre en su caf\u00E9-cocina."@es . "Poich\u00E9 la salute culturale \u00E8 al centro delle nostre preoccupazioni e poich\u00E9 un centro d'arte per bambini \u00E8 anche un luogo di scambio in cui la relazione genitore-bambino \u00E8 al centro del processo, mille formes accoglie P\u00E2tes au beurre nel suo caff\u00E8-cucina."@it . "Parce que la Sant\u00E9 Culturelle est au c\u0153ur de nos pr\u00E9occupations et qu'un Centre d'art pour les enfants est aussi un lieu d'\u00E9changes o\u00F9 la relation parents-enfants est au c\u0153ur du dispositif, mille formes accueille dans son caf\u00E9-cuisine les P\u00E2tes au beurre."@fr . . . .