@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:5c9beabf-f0df-3f41-84ef-0432d14ea644 :hasTranslatedProperty data:f2b92fb0-a85c-317e-8024-fdeef93b367a, data:7a238cde-5803-3a69-937c-cc9b4a949ab3, data:799d8330-c1ab-3b47-b5ae-ed1d99e51706, data:d23194ff-8e5f-3e54-9b3d-7efcf3422002, data:13ffed67-c74f-3403-b3e5-42edfc94db32 ; a :Description ; dc:description """Camping de l'Estuaire invites you to its Christmas market, featuring a pop-upE8re featuring handmade crafts, open Saturdays and Sundays from November 28 to December 21, from 10 a.m. to 7 p.m. You’ll find plenty of gift ideas there: sewing projects, children’s illustrations, handmade greeting cards, and more... Featuring: Aux Fées and Rit by Nathalie, Les Aiguilles de Mag, and Florence Gobled Loy. On-site bar serving coffee, tea, hot chocolate, and mulled wine, with crêpes in the afternoon."""@en, """Der Campingplatz „Camping de l'Estuaire“ lädt Sie zu seinem Weihnachtsmarkt ein, mit einem Pop-up-Ladenmit handgefertigten Kreationen, die vom 28. November bis zum 21. Dezember samstags und sonntags von 10 bis 19 Uhr geöffnet ist. Dort finden Sie zahlreiche Geschenkideen: Näharbeiten, Illustrationen für Kinder, handgefertigte Grußkarten... Mit dabei sind: „Aux Fées“ und „Rit de Nathalie“, „Les Aiguilles de Mag“ sowie Florence Gobled Loy. Bar vor Ort mit Kaffee, Tee, heißer Schokolade und Glühwein sowie Crêpes am Nachmittag."""@de, """El Camping de l'Estuaire te invita a su mercado de Navidad, con una tienda efímerade creaciones artesanales, abierta los sábados y domingos del 28 de noviembre al 21 de diciembre, de 10:00 a 19:00. Allí encontrarás numerosas ideas para regalos: creaciones de costura, ilustraciones infantiles, tarjetas artesanales... Con la participación de: Aux Fées y Rit de Nathalie, Les Aiguilles de Mag y Florence Gobled Loy. Bar en el recinto con café, té, chocolate y vino caliente, además de crepes por la tarde."""@es, """Le Camping de l'Estuaire vous invite à son marché de Noël, avec une boutique éphémère de créations artisanales ouverte les samedis et dimanches du 28 novembre au 21 décembre de 10h à 19h. Vous y retrouverez de nombreuses idées cadeaux : créations couture, illustrations pour enfants, carterie artisanale... Présence de : Aux Fées et Rit de Nathalie, les aiguilles de Mag, Florence Gobled Loy. Bar sur place avec café, thé, chocolat et vin chaud et crêpes l'après-midi."""@fr, """Il Camping de l'Estuaire vi invita al suo mercatino di Natale, con una bottega temporaneadi creazioni artigianali, aperta il sabato e la domenica dal 28 novembre al 21 dicembre dalle 10:00 alle 19:00. Troverete numerose idee regalo: creazioni di sartoria, illustrazioni per bambini, biglietti artigianali... Saranno presenti: Aux Fées e Rit di Nathalie, Les Aiguilles de Mag, Florence Gobled Loy. Bar in loco con caffè, tè, cioccolata calda e vin brulé, oltre a crêpes nel pomeriggio."""@it, """Camping de l'Estuaire nodigt u uit op zijn kerstmarkt, met een tijdelijkemet ambachtelijke creaties, die van 28 november tot en met 21 december op zaterdag en zondag van 10.00 tot 19.00 uur geopend is. U vindt er talrijke cadeau-ideeën: handgemaakte kleding, illustraties voor kinderen, handgemaakte wenskaarten... Aanwezig: Aux Fées en Rit de Nathalie, Les Aiguilles de Mag, Florence Gobled Loy. Bar ter plaatse met koffie, thee, warme chocolademelk en glühwein, en crêpes in de namiddag."""@nl . owl:topObjectProperty data:5c9beabf-f0df-3f41-84ef-0432d14ea644 ; :hasDescription data:5c9beabf-f0df-3f41-84ef-0432d14ea644 .