@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:5c99543e-c42a-3f0b-9940-703c0b6e843d
  owl:topDataProperty """Maison de charme début du siècle, entièrement rénovée en 2017, à 100 mètres de la plage (accès direct par le jardin).
Située à Jonville, seule plage sud du département, face à l'île de Tatihou.
Maison familiale comprenant un bel espace de vie, une..."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:55310be4-b0ba-333e-b879-4505f1b5ef4d, data:707b6bff-30f0-311b-b1c8-c72f4198a87a, data:0cc97d5b-7e6f-39e2-9eff-1b3a75dd6336, data:d464721a-734b-3730-81e6-8fa64abcd0ab, data:857c2c5c-c694-3267-8d5a-59b39725059b, data:11948c0d-a97c-36da-8817-792393e19af0, data:627746f8-1862-3fe0-ac9a-baa755e27f6d, data:fcf1aefa-b4d4-3874-8391-ea0e21678e61, data:852253de-4b16-3a69-a179-e3cd6e3de242, data:0ff917f6-94f5-3ae1-a6db-104ec013d868 ;
  :shortDescription """Maison de charme début du siècle, entièrement rénovée en 2017, à 100 mètres de la plage (accès direct par le jardin).
Située à Jonville, seule plage sud du département, face à l'île de Tatihou.
Maison familiale comprenant un bel espace de vie, une..."""@fr, """Charmant huis uit het begin van de eeuw, volledig gerenoveerd in 2017, op 100 meter van het strand (directe toegang door de tuin).
Gelegen in Jonville, het enige zuidelijke strand van het departement, tegenover het eiland Tatihou.
Familiehuis met een mooie leefruimte, een keuken, een badkamer en een..."""@nl, """Haus mit Charme vom Anfang des Jahrhunderts, 2017 komplett renoviert, 100 m vom Strand entfernt (direkter Zugang über den Garten).
Es befindet sich in Jonville, dem einzigen Südstrand des Departements, gegenüber der Insel Tatihou.
Familienhaus mit einem schönen Wohnbereich, einem..."""@de, """Charming house from the beginning of the century, completely renovated in 2017, 100 meters from the beach (direct access by the garden).
Located in Jonville, only southern beach of the department, facing the island of Tatihou.
Family house including a beautiful living space, a kitchen, a bathroom, a..."""@en, """Encantadora casa de principios de siglo, completamente renovada en 2017, a 100 metros de la playa (acceso directo por el jardín).
Situada en Jonville, la única playa del sur del departamento, frente a la isla de Tatihou.
Casa familiar con una hermosa sala de estar, una cocina, un baño y un..."""@es, """Affascinante casa di inizio secolo, completamente ristrutturata nel 2017, a 100 metri dalla spiaggia (accesso diretto dal giardino).
Situato a Jonville, l'unica spiaggia meridionale del dipartimento, di fronte all'isola di Tatihou.
Casa familiare con un bellissimo spazio abitativo, una cucina, un bagno e un..."""@it ;
  a :Description ;
  dc:description """Haus mit Charme vom Anfang des Jahrhunderts, 2017 komplett renoviert, 100 m vom Strand entfernt (direkter Zugang über den Garten).
Es befindet sich in Jonville, dem einzigen Südstrand des Departements, gegenüber der Insel Tatihou.
Familienhaus mit einem schönen Wohnbereich, einer Südveranda, 5 Themenzimmern (2 davon mit Wasseranschluss), 3 Badezimmern (2 Duschen, 1 Badewanne).
Ruhige Gegend, ideal für Familien mit Kindern.
In der Nähe der Dörfer Saint-Vaast-la-Hougue und Barfleur."""@de, """Affascinante casa di inizio secolo, completamente ristrutturata nel 2017, a 100 metri dalla spiaggia (accesso diretto dal giardino).
Situato a Jonville, l'unica spiaggia meridionale del dipartimento, di fronte all'isola di Tatihou.
Casa familiare composta da un bel soggiorno, una veranda esposta a sud, 5 camere da letto (2 con punto acqua), 3 bagni (2 docce, 1 vasca).
Zona tranquilla, ideale per famiglie con bambini.
Vicino ai villaggi di Saint-Vaast-la-Hougue e Barfleur."""@it, """Charming house from the beginning of the century, completely renovated in 2017, 100 meters from the beach (direct access by the garden).
Located in Jonville, the only southern beach of the department, facing the island of Tatihou.
Family house including a beautiful living space, a veranda facing south, 5 bedrooms with themes (2 with water point), 3 bathrooms (2 showers, 1 bathtub).
Quiet area ideal for family with children.
Near the villages of Saint-Vaast-la-Hougue and Barfleur."""@en, """Charmant huis uit het begin van de eeuw, volledig gerenoveerd in 2017, op 100 meter van het strand (directe toegang door de tuin).
Gelegen in Jonville, het enige zuidelijke strand van het departement, tegenover het eiland Tatihou.
Gezinswoning bestaande uit een mooie leefruimte, een veranda op het zuiden, 5 slaapkamers (2 met wateraansluiting), 3 badkamers (2 douches, 1 bad).
Rustige omgeving ideaal voor gezin met kinderen.
In de buurt van de dorpen Saint-Vaast-la-Hougue en Barfleur."""@nl, """Encantadora casa de principios de siglo, completamente renovada en 2017, a 100 metros de la playa (acceso directo por el jardín).
Situada en Jonville, la única playa del sur del departamento, frente a la isla de Tatihou.
Casa familiar que comprende un hermoso espacio de vida, una veranda orientada al sur, 5 dormitorios (2 con toma de agua), 3 baños (2 duchas, 1 bañera).
Zona tranquila ideal para familia con niños.
Cerca de los pueblos de Saint-Vaast-la-Hougue y Barfleur."""@es, """Maison de charme début du siècle, entièrement rénovée en 2017, à 100 mètres de la plage (accès direct par le jardin).
Située à Jonville, seule plage sud du département, face à l'île de Tatihou.
Maison familiale comprenant un bel espace de vie, une véranda plein sud, 5 chambres à thèmes (dont 2 avec point d'eau), 3 salles de bain (2 douches, 1 baignoire ).
Quartier calme idéal pour famille avec enfants.
À proximité des villages de Saint-Vaast-la-Hougue et Barfleur."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/30/b7d51d87-7328-3482-81b9-18e834c81452>
  owl:topObjectProperty data:5c99543e-c42a-3f0b-9940-703c0b6e843d ;
  :hasDescription data:5c99543e-c42a-3f0b-9940-703c0b6e843d .