. . . . . . "Compositor, guitarrista, int\u00E9rprete, artista pl\u00E1stico, director de escena, escen\u00F3grafo, poeta... \u00A1Fran\u00E7ois Lemonnier tiene m\u00E1s de una cuerda en su arco! En solitario, conmueve y estimula la imaginaci\u00F3n de los m\u00E1s peque\u00F1os con picard\u00EDa y sensibilidad.\n15:30 h: Los pies en el agua, la cabeza al sol \u2014\u00BFde 0 a 3 a\u00F1os? 30 min Fran\u00E7ois Lemonnier invita a los m\u00E1s peque\u00F1os a su yurta de mil sonidos. Guitarra con cuerdas simp\u00E1ticas, cuencos tibetanos, percusiones de piedra, instrumentos de bamb\u00FA, silbatos que imitan los cantos de los animales. \u00A1Ning\u00FAn sonido tendr\u00E1 secretos para los o\u00EDditos!\nDuraci\u00F3n: 1 h - Canciones para ni\u00F1os peque\u00F1os y mayores - Gratuito."@es . "Composer, guitarist, performer, visual artist, director, set designer, poet.... Fran\u00E7ois Lemonnier has more than one string to his bow! Performing solo, he captivates and sparks the imagination of young children with a touch of mischief and sensitivity.\n3:30 p.m.: Feet in the water, head in the sun\u2014for ages 0 to 3? 30 min Fran\u00E7ois Lemonnier invites the little ones into his yurt filled with a thousand sounds. A guitar with sympathetic strings, Tibetan singing bowls, stone percussion, bamboo instruments, and whistles imitating animal calls. No sound will hold any secrets for little ears!\nDuration: 1 hour - Songs for children of all ages - Free."@en . "Compositeur, guitariste, interpr\u00E8te, plasticien, metteur en sc\u00E8ne, sc\u00E9nographe, po\u00E8te.... Fran\u00E7ois Lemonnier a plus d\u2019une corde \u00E0 son arc ! Seul, il \u00E9meut et sollicite l\u2019imagination des petits avec malice et sensibilit\u00E9.\n15h30 : Les pieds dans l'eau, la t\u00EAte au soleil - de 0 \u00E0 3 ans \u2013 30 min Fran\u00E7ois Lemonnier invite les plus petits dans sa yourte aux mille sonorit\u00E9s. Guitare \u00E0 cordes sympathiques, bols tib\u00E9tains, percussions de pierres, instruments en bambou, sifflets imitant les chants des animaux. Plus aucun son n\u2019aura de secrets pour les petites oreilles !\nDur\u00E9e : 1h - Chansons pour petits et grands enfants - Gratuit."@fr . "Componist, gitarist, vertolker, beeldend kunstenaar, regisseur, scenograaf, dichter... Fran\u00E7ois Lemonnier heeft meer dan \u00E9\u00E9n pijl op zijn boog! In zijn eentje weet hij de kleintjes te ontroeren en spreekt hij hun verbeelding aan met een vleugje ondeugendheid en gevoeligheid.\n15.30 uur: Met de voeten in het water, het hoofd in de zon \u2013 van 0 tot 3 jaar? 30 min. Fran\u00E7ois Lemonnier nodigt de allerkleinsten uit in zijn yurt vol duizend geluiden. Gitaar met resonantiesnaren, Tibetaanse klankschalen, stenen percussie-instrumenten, bamboe-instrumenten, fluitjes die dierengeluiden nabootsen. Geen enkel geluid zal nog geheimen hebben voor de kleine oortjes!\nDuur: 1 uur \u2013 Liedjes voor kleine en grote kinderen \u2013 Gratis."@nl . "Compositore, chitarrista, interprete, artista visivo, regista, scenografo, poeta... Fran\u00E7ois Lemonnier ha pi\u00F9 di una freccia al suo arco! Da solo, emoziona e stimola l\u2019immaginazione dei pi\u00F9 piccoli con malizia e sensibilit\u00E0.\n15:30: I piedi nell\u2019acqua, la testa al sole \u2013 da 0 a 3 anni? 30 min Fran\u00E7ois Lemonnier invita i pi\u00F9 piccoli nella sua yurta dalle mille sonorit\u00E0. Chitarra a corde simpatiche, campane tibetane, percussioni di pietra, strumenti di bamb\u00F9, fischietti che imitano i versi degli animali. Nessun suono avr\u00E0 pi\u00F9 segreti per le piccole orecchie!\nDurata: 1 ora - Canzoni per bambini piccoli e grandi - Gratuito."@it . "Komponist, Gitarrist, Interpret, bildender K\u00FCnstler, Regisseur, B\u00FChnenbildner, Dichter \u2026 Fran\u00E7ois Lemonnier hat mehr als nur eine Facette! Ganz allein bewegt er die Kleinen und regt ihre Fantasie mit Verspieltheit und Feingef\u00FChl an.\n15:30 Uhr: Die F\u00FC\u00DFe im Wasser, den Kopf in der Sonne \u2013 von 0 bis 3 Jahren? 30 Min. Fran\u00E7ois Lemonnier l\u00E4dt die Kleinsten in seine Jurte voller tausend Kl\u00E4nge ein. Gitarre mit Resonanzsaiten, tibetische Klangschalen, Steinpercussion, Bambusinstrumente, Pfeifen, die Tierlaute imitieren. Kein Ton wird f\u00FCr die kleinen Ohren mehr ein Geheimnis sein!\nDauer: 1 Stunde \u2013 Lieder f\u00FCr kleine und gro\u00DFe Kinder \u2013 Eintritt frei."@de . . .