"Enqu\u00EAte-Game en Haut-Clunisois."@fr . . . . . . . . . "Enqu\u00EAte-Game en Haut-Clunisois."@fr . "Enqu\u00EAte-Game in Haut-Clunisois."@nl . "Enqu\u00EAte-Game in Haut-Clunisois."@de . "Investigation-Game in the Haut-Clunisois."@en . "Enqu\u00EAte-Game nell'Haut-Clunisois."@it . "Enqu\u00EAte-Game en Haut-Clunisois."@es . . "Enqu\u00EAte-Game Verts Vallons, in het dorp Montmelard en op Mont Saint Cyr. Gebruik je vindingrijkheid en teamgeest om de intriges op te lossen. Gewapend met je onderzoekskoffer en de hulp van accessoires leid je het onderzoek aan de hand van de aangereikte aanwijzingen. Een leuk, lonend en spannend avontuur voor iedereen, met familie of vrienden. Buiten. Vanaf 12 jaar, 2 tot 6 personen. Verhuur bij het toeristenbureau van Matour. Reserveren noodzakelijk."@nl . "Enqu\u00EAte-Game Verts Vallons, im Dorf Montmelard und auf dem Mont Saint Cyr. Sie m\u00FCssen Ihren Einfallsreichtum und Ihren Teamgeist einsetzen, um die Ihnen gestellten R\u00E4tsel zu l\u00F6sen. Ausgestattet mit Ihrem Ermittlerkoffer und mithilfe von Accessoires f\u00FChren Sie die Ermittlungen durch und nutzen die Ihnen zur Verf\u00FCgung gestellten Hinweise. Ein spielerisches, bereicherndes und spannendes Abenteuer f\u00FCr alle, mit der Familie oder mit Freunden. Die Veranstaltung findet im Freien statt. Ab 12 Jahren, von 2 bis 6 Personen. Vermietung Office de Tourisme in Matour. Vorherige Reservierung erforderlich."@de . "Enqu\u00EAte-Game Verts Vallons, nel villaggio di Montmelard e a Mont Saint Cyr. Dovrete usare l'ingegno e lo spirito di squadra per risolvere gli intrighi proposti. Armati della vostra valigetta da investigatore e dell'aiuto di accessori, dovrete condurre l'indagine utilizzando gli indizi forniti. Un'avventura divertente, gratificante ed emozionante per tutti, in famiglia o con gli amici. All'aperto. Da 12 anni, da 2 a 6 persone. Noleggio presso l'Ufficio del Turismo di Matour. \u00C8 indispensabile la prenotazione."@it . "Investigation-Game Verts Vallons, in the village of Montmelard and at Mont Saint Cyr. You'll have to use your ingenuity and team spirit to solve the intrigues on offer. Armed with your investigator's case and a few accessories, you'll lead the investigation using the clues provided. It's a fun, rewarding and thrilling adventure for all, with family or friends. Outdoors. From 12 years, 2 to 6 people. Hire from Matour Tourist Office. Prior booking essential."@en . "Enqu\u00EAte-Game Verts Vallons, dans le village de Montmelard et au Mont Saint Cyr. Vous devrez faire appel \u00E0 votre ing\u00E9niosit\u00E9 et \u00E0 votre esprit d\u2019\u00E9quipe pour r\u00E9soudre les intrigues qui vous sont propos\u00E9es. Munis de votre valise de l\u2019enqu\u00EAteur et \u00E0 l\u2019aide d\u2019accessoires, vous m\u00E8nerez l\u2019enqu\u00EAte en utilisant les indices mis \u00E0 votre disposition. Une aventure ludique, enrichissante, palpitante pour tous, en famille ou entre amis. En ext\u00E9rieur. A partir de 12 ans, de 2 \u00E0 6 personnes. Location Office de Tourisme \u00E0 Matour. R\u00E9servation pr\u00E9alable obligatoire."@fr . "Enqu\u00EAte-Game Verts Vallons, en el pueblo de Montmelard y en el Mont Saint Cyr. Tendr\u00E1s que usar tu ingenio y esp\u00EDritu de equipo para resolver las intrigas que se te proponen. Armado con tu malet\u00EDn de investigador y la ayuda de accesorios, dirigir\u00E1s la investigaci\u00F3n utilizando las pistas proporcionadas. Una aventura divertida, gratificante y emocionante para todos, en familia o con amigos. Al aire libre. A partir de 12 a\u00F1os, de 2 a 6 personas. Alquiler en la Oficina de Turismo de Matour. Imprescindible reserva previa."@es . . .