. . . . . . "Geschichte erz\u00E4hlen, indem man Geschichten erz\u00E4hlt \u2013 wenn m\u00F6glich lustige. Das ist das Ziel von Manon Bril, Doktorin der Geschichte, die bereits seit 2015 auf YouTube humorvolle popul\u00E4rwissenschaftliche Beitr\u00E4ge ver\u00F6ffentlicht. Nun betritt sie die B\u00FChne, um Ihnen zu erkl\u00E4ren, dass nichts %AB schon immer %E9t%E9 so %E7t%E9 war %BB. Zwischen skurrilen Anekdoten und \u00FCberraschenden Enth\u00FCllungen erkundet sie die Vergangenheit der Menschheit mit einem Blick, der zugleich ernst und urkomisch ist.\n\n%AB Manon Bril entlarvt Mythen, am\u00FCsiert sich \u00FCber vergessene Traditionen und nimmt g\u00E4ngige Vorurteile aufs Korn. [?] Kurz gesagt: Sie hat gro\u00DFen Spa\u00DF daran, zu unterhalten, zu informieren und Vorurteile zu entkr\u00E4ften. %BB Le Dauphin%E9 Lib%E9r%E9\n\nAb 12 Jahren\nDauer: 1 Std. 15 Min."@de . "Raconter l\u2019Histoire en racontant des histoires \u2013 dr\u00F4les, si possible. Telle est l\u2019ambition de Manon Bril, docteure en Histoire, qui fait d\u00E9j\u00E0 de la vulgarisation humoristique sur YouTube depuis 2015. D\u00E9sormais, elle monte sur sc\u00E8ne pour vous expliquer que rien n\u2019a \u00AB toujours \u00E9t\u00E9 comme \u00E7a \u00BB. Entre anecdotes d\u00E9cal\u00E9es et r\u00E9v\u00E9lations surprenantes, elle explore le pass\u00E9 de l\u2019humanit\u00E9 avec un regard \u00E0 la fois s\u00E9rieux et hilarant.\n\n\u00AB Manon Bril d\u00E9monte les mythes, s\u2019amuse de traditions perdues et s\u2019attaque aux id\u00E9es re\u00E7ues. [\u2026] Bref, elle prend son pied \u00E0 faire rire, instruire et d\u00E9construire. \u00BB Le Dauphin\u00E9 Lib\u00E9r\u00E9\n\nD\u00E8s 12 ans\nDur\u00E9e : 1h15"@fr . "Geschiedenis vertellen door verhalen te vertellen? Grappige verhalen, als het kan. Dat is de ambitie van Manon Bril, doctor in de geschiedenis, die al sinds 2015 op YouTube op humoristische wijze geschiedenis voor een breed publiek toegankelijk maakt. Nu stapt ze het podium op om je uit te leggen dat niets %AB altijd %E9t%E9 zo %E7t%BB is geweest. Tussen grappige anekdotes en verrassende onthullingen verkent ze het verleden van de mensheid met een blik die zowel serieus als hilarisch is.\n\n%AB Manon Bril ontkracht mythes, maakt grapjes over verloren tradities en pakt vooroordelen aan. [?] Kortom, ze geniet ervan om mensen aan het lachen te brengen, te informeren en vastgeroeste idee\u00EBn te ontrafelen. %BB Le Dauphin%E9 Lib%E9r%E9\n\nVanaf 12 jaar\nDuur: 1u15"@nl . "Raccontare la Storia attraverso storie divertenti, se possibile. \u00C8 questa l\u2019ambizione di Manon Bril, dottoressa in Storia, che gi\u00E0 dal 2015 si dedica alla divulgazione umoristica su YouTube. Ora sale sul palco per spiegarvi che nulla \u00E8 %AB sempre %E9t%E9 stato %E7 cos\u00EC %BB. Tra aneddoti stravaganti e rivelazioni sorprendenti, esplora il passato dell\u2019umanit\u00E0 con uno sguardo al tempo stesso serio e esilarante.\n\n%AB Manon Bril smonta i miti, si diverte con le tradizioni perdute e mette in discussione i luoghi comuni. [?] Insomma, si diverte un mondo a far ridere, istruire e smontare i luoghi comuni. %BB Le Dauphin%E9 Lib%E9r%E9\n\nA partire dai 12 anni\nDurata: 1h15"@it . "Telling history by telling stories\u2014funny ones, if possible. That\u2019s the goal of Manon Bril, who holds a Ph.D. in history and has been creating humorous, accessible history content on YouTube since 2015. Now, she\u2019s taking the stage to explain that things haven\u2019t \u201Calways been this way.\u201D Through offbeat anecdotes and surprising revelations, she explores humanity\u2019s past with a perspective that\u2019s both serious and hilarious.\n\n%AB Manon Bril debunks myths, pokes fun at lost traditions, and challenges preconceived notions. [?] In short, she thrives on making people laugh, educating them, and deconstructing myths. %BB Le Dauphin Lib\u00E9r\u00E9\n\nAges 12 and up\nRunning time: 1 hour 15 minutes"@en . "\u00BFContar la Historia a trav\u00E9s de historias? Divertidas, a ser posible. Esa es la ambici\u00F3n de Manon Bril, doctora en Historia, que lleva desde 2015 difundiendo la historia de forma amena y con humor en YouTube. Ahora se sube al escenario para explicarte que nada ha sido \u00ABsiempre as\u00ED\u00BB. Entre an\u00E9cdotas descabelladas y revelaciones sorprendentes, explora el pasado de la humanidad con una mirada a la vez seria y hilarante.\n\nManon Bril desmonta los mitos, se divierte con las tradiciones perdidas y se enfrenta a los prejuicios. [?] En resumen, disfruta haciendo re\u00EDr, ense\u00F1ando y desmontando mitos. %BB Le Dauphin%E9 Lib%E9r%E9\n\nA partir de 12 a\u00F1os\nDuraci\u00F3n: 1 h 15 min"@es . . .