"In a rustic style, this two-storey house has three bedrooms, each with two double beds and two single beds. Each floor has its own toilet, and the large living area is organized around a central dining room.\nThe g\u00EEte has its own shaded terrace with awning."@en . "In een rustieke stijl heeft dit huis met twee verdiepingen drie slaapkamers, elk met twee tweepersoonsbedden en twee eenpersoonsbedden. Er is een toilet op elke verdieping en de grote leefruimte is gerangschikt rond de centrale eetkamer.\nDe g\u00EEte heeft een eigen schaduwrijk terras met luifel."@nl . "Dans un style rustique, cette maison \u00E0 \u00E9tage se compose de trois chambres, am\u00E9nag\u00E9es en deux lits doubles et deux lits simples. Un WC est pr\u00E9sent \u00E0 chaque \u00E9tage et la grande pi\u00E8ce \u00E0 vivre est articul\u00E9e autour de la salle \u00E0 manger centrale.\nLe g\u00EEte poss\u00E8de sa terrasse ombrag\u00E9e avec store banne."@fr . "De estilo r\u00FAstico, esta casa de dos plantas dispone de tres dormitorios, cada uno con dos camas dobles y dos camas individuales. Hay un WC en cada planta y la amplia zona de estar se organiza en torno al comedor central.\nLa casa rural tiene su propia terraza sombreada con toldo."@es . . . . "In einem rustikalen Stil besteht dieses Etagenhaus aus drei Schlafzimmern, die mit zwei Doppelbetten und zwei Einzelbetten eingerichtet sind. Auf jeder Etage befindet sich eine Toilette und der gro\u00DFe Wohnraum ist um das zentrale Esszimmer herum angeordnet.\nDas Ferienhaus verf\u00FCgt \u00FCber eine schattige Terrasse mit Markise."@de . "In a rustic style, this two-storey house has three bedrooms, each with two double beds and two single beds. Each floor has its own toilet, and the large living area is organized around a central dining room.\nThe g\u00EEte has its own shaded terrace with awning."@en . "In een rustieke stijl heeft dit huis met twee verdiepingen drie slaapkamers, elk met twee tweepersoonsbedden en twee eenpersoonsbedden. Er is een toilet op elke verdieping en de grote leefruimte is gerangschikt rond de centrale eetkamer.\nDe g\u00EEte heeft een eigen schaduwrijk terras met luifel."@nl . "Dans un style rustique, cette maison \u00E0 \u00E9tage se compose de trois chambres, am\u00E9nag\u00E9es en deux lits doubles et deux lits simples. Un WC est pr\u00E9sent \u00E0 chaque \u00E9tage et la grande pi\u00E8ce \u00E0 vivre est articul\u00E9e autour de la salle \u00E0 manger centrale.\nLe g\u00EEte poss\u00E8de sa terrasse ombrag\u00E9e avec store banne."@fr . "De estilo r\u00FAstico, esta casa de dos plantas dispone de tres dormitorios, cada uno con dos camas dobles y dos camas individuales. Hay un WC en cada planta y la amplia zona de estar se organiza en torno al comedor central.\nLa casa rural tiene su propia terraza sombreada con toldo."@es . "In stile rustico, questa casa a due piani dispone di tre camere da letto, ciascuna con due letti matrimoniali e due letti singoli. Su ogni piano \u00E8 presente un WC e l'ampia zona giorno \u00E8 disposta intorno alla sala da pranzo centrale.\nL'alloggio dispone di una terrazza ombreggiata con tenda da sole."@it . . "A comfortable holiday home built in stone with a living room including kitchen and lounge on the ground floor. Three bedrooms upstairs. Two 140cm beds and two 90cm beds, washroom, two WCs, terrace and garden furniture."@en . "Komfortables Ferienhaus aus Stein, mit Wohnzimmer und K\u00FCche im Erdgeschoss. 3 Zimmer im Obergeschoss. 2 Doppelbetten 140 cm breit, 2 Einzelbetten 90 cm breit, Bad, 2 Toiletten, Terrasse und Gartenm\u00F6bel."@de . "A soli 6 km da Les Eyzies de Tayac e a 25 km da Sarlat, questo confortevole g\u00EEte si trova nel cuore della natura ed \u00E8 un'ottima base per visitare il P\u00E9rigord Noir.\nIn stile rustico, questa casa a due piani dispone di tre camere da letto, ciascuna con due letti matrimoniali e due letti singoli. C'\u00E8 una toilette su ogni piano e l'ampia zona giorno \u00E8 incentrata sulla sala da pranzo centrale, che permette di stare con i cuochi, dato che la cucina \u00E8 a vista, e anche con le persone sedute sul divano.\nL'area esterna vi delizier\u00E0, poich\u00E9 l'alloggio dispone di una terrazza ombreggiata con tenda da sole, mobili da giardino e un posto auto."@it . "A 6 km des Eyzies de Tayac et 25km de Sarlat, ressourcez-vous dans ce g\u00EEte confortable au c\u0153ur de la nature, excellent point de d\u00E9part pour visiter le P\u00E9rigord Noir.\nDans un style rustique, cette maison \u00E0 \u00E9tage se compose de trois chambres, am\u00E9nag\u00E9es en deux lits doubles et deux lits simples. Un WC est pr\u00E9sent \u00E0 chaque \u00E9tage et la grande pi\u00E8ce \u00E0 vivre est articul\u00E9e autour de la salle \u00E0 manger centrale qui permet de rester avec les cuisiniers puisque la cuisine est \u00E0 l\u2019am\u00E9ricaine et \u00E9galement avec les personnes assises dans le canap\u00E9.\nLes ext\u00E9rieurs vous raviront puisque le g\u00EEte poss\u00E8de sa terrasse ombrag\u00E9e avec store banne, un salon de jardin pour pouvoir en profiter et une place de parking."@fr . "A 6 km de Les Eyzies de Tayac y a 25 km de Sarlat, rel\u00E1jese en esta c\u00F3moda casa rural en plena naturaleza. No muy lejos del nogal y de los campos de ma\u00EDz cultivados por el propietario, as\u00ED como del r\u00EDo V\u00E9z\u00E8re, se encuentra esta casa de piedra, un excelente punto de partida para visitar el P\u00E9rigord Noir.\nDe estilo r\u00FAstico, esta casa de dos plantas dispone de tres dormitorios, cada uno con dos camas dobles y dos individuales. Hay un aseo en cada planta y el gran sal\u00F3n se articula en torno al comedor central, lo que permite estar con los cocineros, ya que la cocina es americana, y tambi\u00E9n con las personas sentadas en el sof\u00E1.\nEl exterior tambi\u00E9n le encantar\u00E1 ya que la casa rural tiene su propia terraza sombreada con un toldo, muebles de jard\u00EDn para disfrutar y una plaza de aparcamiento."@es . "6 km van Les Eyzies de Tayac en 25 km van Sarlat, ontspan in deze comfortabele g\u00EEte in het hart van de natuur. Niet ver van de notenboomgaard en de ma\u00EFsvelden van de eigenaar en de rivier de V\u00E9z\u00E8re vindt u dit stenen huis, een uitstekend uitgangspunt voor een bezoek aan de P\u00E9rigord Noir.\nIn een rustieke stijl heeft dit huis met twee verdiepingen drie slaapkamers, elk met twee tweepersoonsbedden en twee eenpersoonsbedden. Op elke verdieping is een toilet aanwezig en de grote woonkamer is gegroepeerd rond de centrale eetkamer, waardoor u bij de koks kunt blijven aangezien de keuken open is en ook bij de mensen die op de bank zitten.\nOok de buitenkant zal u bekoren, want de g\u00EEte beschikt over een eigen schaduwrijk terras met luifel, tuinmeubelen om van te genieten en een parkeerplaats."@nl . . .