"Situ\u00E9 au c\u0153ur de la D\u00E9fense, l'h\u00F4tel Pullman Paris La D\u00E9fense propose un havre de paix \u00E0 seulement 10 minutes des Champs-Elys\u00E9es. Ses 382 chambres de luxe garantissent confort et tranquillit\u00E9, avec un design moderne et \u00E9l\u00E9gant. Le chef Jean-Paul Corbillet offre une cuisine raffin\u00E9e au restaurant Quinte&Sens. Les 10 salles de r\u00E9union de l'h\u00F4tel, pour des \u00E9v\u00E9nements sur-mesure, peuvent accueillir jusqu'\u00E0 190 personnes. Une adresse prestigieuse pour un s\u00E9jour inoubliable \u00E0 Paris."@fr . . . . . . . . . . . "Het Pullman Paris La D\u00E9fense hotel ligt in het hart van La D\u00E9fense en biedt een oase van rust op slechts 10 minuten van de Champs-Elys\u00E9es. De 382 luxe kamers staan garant voor comfort en rust, met een modern en elegant design. Chef-kok Jean-Paul Corbillet biedt verfijnde gerechten in restaurant Quinte&Sens. De 10 vergaderzalen van het hotel bieden plaats aan 190 personen voor evenementen op maat. Een prestigieus adres voor een onvergetelijk verblijf in Parijs."@nl . "Located in the heart of La D\u00E9fense, the Pullman Paris La D\u00E9fense hotel offers a haven of peace just 10 minutes from the Champs-Elys\u00E9es. Its 382 luxury rooms guarantee comfort and tranquility, with a modern, elegant design. Chef Jean-Paul Corbillet offers refined cuisine at the Quinte&Sens restaurant. The hotel's 10 meeting rooms can accommodate up to 190 people for tailor-made events. A prestigious address for an unforgettable stay in Paris."@en . "Situado en el coraz\u00F3n de La D\u00E9fense, el hotel Pullman Paris La D\u00E9fense ofrece un remanso de paz a s\u00F3lo 10 minutos de los Campos El\u00EDseos. Sus 382 habitaciones de lujo garantizan confort y tranquilidad, con un dise\u00F1o moderno y elegante. El chef Jean-Paul Corbillet ofrece una cocina refinada en el restaurante Quinte&Sens. Las 10 salas de reuniones del hotel pueden acoger hasta 190 personas para eventos a medida. Una direcci\u00F3n prestigiosa para una estancia inolvidable en Par\u00EDs."@es . "Situato nel cuore di La D\u00E9fense, l'hotel Pullman Paris La D\u00E9fense offre un'oasi di pace a soli 10 minuti dagli Champs-Elys\u00E9es. Le sue 382 camere di lusso garantiscono comfort e tranquillit\u00E0, con un design moderno ed elegante. Lo chef Jean-Paul Corbillet propone una cucina raffinata nel ristorante Quinte&Sens. Le 10 sale riunioni dell'hotel possono ospitare fino a 190 persone per eventi su misura. Un indirizzo prestigioso per un soggiorno indimenticabile a Parigi."@it . "Das Hotel Pullman Paris La D\u00E9fense liegt im Herzen von La D\u00E9fense und bietet eine Oase der Ruhe, nur 10 Minuten von den Champs-Elys\u00E9es entfernt. Seine 382 luxuri\u00F6sen Zimmer garantieren Komfort und Ruhe mit einem modernen und eleganten Design. Chefkoch Jean-Paul Corbillet bietet im Restaurant Quinte&Sens eine raffinierte K\u00FCche. Die 10 Tagungsr\u00E4ume des Hotels f\u00FCr ma\u00DFgeschneiderte Veranstaltungen bieten Platz f\u00FCr bis zu 190 Personen. Eine prestigetr\u00E4chtige Adresse f\u00FCr einen unvergesslichen Aufenthalt in Paris."@de . "Situ\u00E9 au c\u0153ur de la D\u00E9fense, l'h\u00F4tel Pullman Paris La D\u00E9fense propose un havre de paix \u00E0 seulement 10 minutes des Champs-Elys\u00E9es. Ses 382 chambres de luxe garantissent confort et tranquillit\u00E9, avec un design moderne et \u00E9l\u00E9gant. Le chef Jean-Paul Corbillet offre une cuisine raffin\u00E9e au restaurant Quinte&Sens. Les 10 salles de r\u00E9union de l'h\u00F4tel, pour des \u00E9v\u00E9nements sur-mesure, peuvent accueillir jusqu'\u00E0 190 personnes. Une adresse prestigieuse pour un s\u00E9jour inoubliable \u00E0 Paris."@fr . . "Het Pullman Paris La D\u00E9fense hotel ligt in het hart van La D\u00E9fense en biedt een oase van rust op slechts 10 minuten van de Champs-Elys\u00E9es. De 382 luxe kamers staan garant voor comfort en rust, met een modern en elegant design. Chef-kok Jean-Paul Corbillet biedt verfijnde gerechten in restaurant Quinte&Sens. De 10 vergaderzalen van het hotel bieden plaats aan 190 personen voor evenementen op maat. Een prestigieus adres voor een onvergetelijk verblijf in Parijs."@nl . "Located in the heart of La D\u00E9fense, the Pullman Paris La D\u00E9fense hotel offers a haven of peace just 10 minutes from the Champs-Elys\u00E9es. Its 382 luxury rooms guarantee comfort and tranquility, with a modern, elegant design. Chef Jean-Paul Corbillet offers refined cuisine at the Quinte&Sens restaurant. The hotel's 10 meeting rooms can accommodate up to 190 people for tailor-made events. A prestigious address for an unforgettable stay in Paris."@en . "Situado en el coraz\u00F3n de La D\u00E9fense, el hotel Pullman Paris La D\u00E9fense ofrece un remanso de paz a s\u00F3lo 10 minutos de los Campos El\u00EDseos. Sus 382 habitaciones de lujo garantizan confort y tranquilidad, con un dise\u00F1o moderno y elegante. El chef Jean-Paul Corbillet ofrece una cocina refinada en el restaurante Quinte&Sens. Las 10 salas de reuniones del hotel pueden acoger hasta 190 personas para eventos a medida. Una direcci\u00F3n prestigiosa para una estancia inolvidable en Par\u00EDs."@es . "Situato nel cuore di La D\u00E9fense, l'hotel Pullman Paris La D\u00E9fense offre un'oasi di pace a soli 10 minuti dagli Champs-Elys\u00E9es. Le sue 382 camere di lusso garantiscono comfort e tranquillit\u00E0, con un design moderno ed elegante. Lo chef Jean-Paul Corbillet propone una cucina raffinata nel ristorante Quinte&Sens. Le 10 sale riunioni dell'hotel possono ospitare fino a 190 persone per eventi su misura. Un indirizzo prestigioso per un soggiorno indimenticabile a Parigi."@it . "Das Hotel Pullman Paris La D\u00E9fense liegt im Herzen von La D\u00E9fense und bietet eine Oase der Ruhe, nur 10 Minuten von den Champs-Elys\u00E9es entfernt. Seine 382 luxuri\u00F6sen Zimmer garantieren Komfort und Ruhe mit einem modernen und eleganten Design. Chefkoch Jean-Paul Corbillet bietet im Restaurant Quinte&Sens eine raffinierte K\u00FCche. Die 10 Tagungsr\u00E4ume des Hotels f\u00FCr ma\u00DFgeschneiderte Veranstaltungen bieten Platz f\u00FCr bis zu 190 Personen. Eine prestigetr\u00E4chtige Adresse f\u00FCr einen unvergesslichen Aufenthalt in Paris."@de . "Situ\u00E9 au c\u0153ur de la D\u00E9fense, l'h\u00F4tel Pullman Paris La D\u00E9fense propose un havre de paix \u00E0 seulement 10 minutes des Champs-Elys\u00E9es. Ses 382 chambres de luxe garantissent confort et tranquillit\u00E9, avec un design moderne et \u00E9l\u00E9gant. Le chef Jean-Paul Corbillet offre une cuisine raffin\u00E9e au restaurant Quinte&Sens. Les 10 salles de r\u00E9union de l'h\u00F4tel, pour des \u00E9v\u00E9nements sur-mesure, peuvent accueillir jusqu'\u00E0 190 personnes. Une adresse prestigieuse pour un s\u00E9jour inoubliable \u00E0 Paris."@fr . . .