"Descubre nuestros tipis desahogados, en medio del bosque de las Landas!\nColocados en el Camping l\u2019Etang Blanc, nuestros tipis ofrecen el eliquibrio perfecto entre un alojamiento ins\u00F3lito y la comodidad de un camping dos estrellas.\nPuede gozar de todo el equipo del camping gratuitamente."@es . . "Descubre nuestros tipis desahogados, en medio del bosque de las Landas!\nColocados en el Camping l\u2019Etang Blanc, nuestros tipis ofrecen el eliquibrio perfecto entre un alojamiento ins\u00F3lito y la comodidad de un camping dos estrellas.\nPuede gozar de todo el equipo del camping gratuitamente."@es . . "Tipi di campeggio? Lo spirito del campeggio con un comfort in pi\u00F9\nProvate un cambiamento di scenario nel cuore della natura, un concetto di glamping che combina il fascino del campeggio con tutto il comfort di una sistemazione in cocooning.\ni nostri tipis completamente attrezzati offrono un ambiente caldo e accogliente, ideale per una fuga a due o per tutta la famiglia.\nOgni alloggio \u00E8 stato progettato con cura per garantire comfort e tranquillit\u00E0, con biancheria da letto di qualit\u00E0, ventilatore, mini-frigo e spazio esterno privato.\nI nostri tipis si trovano nel campeggio \u00C9tang Blanc, in una zona tranquilla e verdeggiante a pochi passi dal lago e dalla foresta. Potrete usufruire di tutte le strutture del campeggio: piscina, campi sportivi, centro di sport acquatici in estate (canoe, kayak, barche a remi), ecc.\nTra oceano, lago e pineta, vi invitiamo a riscoprire lo spirito del campeggio in un'atmosfera amichevole, naturale e confortevole."@it . "Discover our high-class equipped tepees, in the middle of the Landes forest!\nSet up in the Camping l\u2019Etang Blanc, those tepees offer the perfect mix between an out of the ordinary lodging and the quality of a two-stars campsite.\nSituated right next to the pond l\u2019Etang Blanc, the spot offers calm, serenity and it invites you to relax and unwind thanks to the surrounding nature. You are allowed to use all the campsite amenities for free, such as the swimming pool, the sport fields and the nautical area on the pond to enjoy kayaking or paddle boating."@en . "Descubre nuestros tipis desahogados, en medio del bosque de las Landas!\nColocados en el Camping l\u2019Etang Blanc, nuestros tipis ofrecen el eliquibrio perfecto entre un alojamiento ins\u00F3lito y la comodidad de un camping dos estrellas.\nAl lado del estanque l\u2019Etang Blanc, los tipis disfrutan de este lugar maravilloso que le invite a relajarse gracias a la verdura envolvente. Puede gozar de todo el equipo del camping gratuitamente, la piscina, los campos deportivos y la zona n\u00E1utica para hacer canoa o hidropedal."@es . "Entdecken Sie unsere komfortabel eingerichteten Tipis im Herzen des Landes-Waldes in Seignosse!\nUnsere Tipis befinden sich auf dem Campingplatz \u00C9tang Blanc und bieten ein perfektes Gleichgewicht zwischen einer ungew\u00F6hnlichen Unterkunft und dem Komfort eines **Campingplatzes\nAm Ufer des \u00C9tang Blanc stehen unsere Tipis in einem idealen Rahmen, um Ihnen Ruhe und Gelassenheit zu bieten und Sie dazu zu bringen, loszulassen und sich wieder mit der umliegenden Natur zu verbinden\nSie k\u00F6nnen alle Einrichtungen des Campingplatzes kostenlos nutzen, insbesondere das Schwimmbad, die Sportpl\u00E4tze und die Wassersportanlage mit Kanus, Tretbooten und Kajaks, die einen direkten Zugang zum \u00C9tang Blanc bietet."@de . "Cocooning Tipi \u2013 L\u2019esprit camping, le confort en plus\nVivez une exp\u00E9rience d\u00E9paysante au c\u0153ur de la nature, un concept de glamping qui allie le charme du camping \u00E0 tout le confort d\u2019un h\u00E9bergement cocooning.\n\u2028Nos tipis tout \u00E9quip\u00E9s offrent un cadre chaleureux et douillet, id\u00E9al pour une escapade \u00E0 deux ou en famille. \nChaque h\u00E9bergement est soigneusement am\u00E9nag\u00E9 pour garantir confort et s\u00E9r\u00E9nit\u00E9, avec literie de qualit\u00E9, ventilateur, mini-frigo et espace ext\u00E9rieur privatif.\nInstall\u00E9s dans le camping de l\u2019\u00C9tang Blanc, nos tipis b\u00E9n\u00E9ficient d\u2019un emplacement calme et verdoyant, \u00E0 deux pas du lac et de la for\u00EAt. Vous pourrez profiter de toutes les infrastructures du camping : piscine, terrains de sport, base nautique en \u00E9t\u00E9 (cano\u00EBs, kayaks, barques) etc.\nEntre oc\u00E9an, lac et pin\u00E8de, on vous invite \u00E0 red\u00E9couvrir l\u2019esprit du camping dans une ambiance conviviale nature et confortable."@fr . "Ontdek onze comfortabele tipi's in het hart van het Landes bos in Seignosse!\nOnze tipi's op camping \u00C9tang Blanc bieden een perfect evenwicht tussen een ongewone accommodatie en het comfort van een camping **\nAan de rand van het \u00C9tang Blanc liggen onze tipi's in een ideale omgeving om u rust te bieden en u aan te moedigen om u te laten gaan door u opnieuw te verbinden met de omringende natuur\nU kunt gratis gebruik maken van alle faciliteiten van de camping, met name het zwembad, de sportvelden en de watersportbasis met kano's, waterfietsen en kajaks met directe toegang tot het \u00C9tang Blanc."@nl . . .