Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) „Mirettes-Ecoutilles“ ist ein Trio aus Geschichtenerzählerinnen und -erzählern – Yannick, Sophie und Patrice –, die euch dazu bringen, die Leinen loszumachen, um euch in die Welt der Fantasie zu entführen.
Auf dem Programm steht ein Spaziergang vom Strand zum Waschhaus über kleine Pfade bis hin zu den Garum-Zubehältern mit drei bis vier Pausen, um den Geschichten zu lauschen.
Dauer des Spaziergangs: ca. 2 Stunden
Ab 7 Jahren.
Anmeldungen und Informationen bei der Touristeninformation.
Auf dem Programm steht ein Spaziergang vom Strand zum Waschhaus über kleine Pfade bis hin zu den Garum-Zubehältern mit drei bis vier Pausen, um den Geschichten zu lauschen.
Dauer des Spaziergangs: ca. 2 Stunden
Ab 7 Jahren.
Anmeldungen und Informationen bei der Touristeninformation.
Français (France) Mirettes-Ecoutilles est un trio de conteuses et conteur, Yannick, Sophie et Patrice qui vous font larguer les amarres pour vous entraîner dans le monde de l'imaginaire.
Au programme, une balade de grève en lavoir sur les petits sentiers, jusqu'aux cuves à garum avec trois à quatre pauses pour écouter les histoires.
Durée de la balade : environ 2h
A partir de 7 ans.
Inscriptions et renseignements à l'Office de tourisme.
Au programme, une balade de grève en lavoir sur les petits sentiers, jusqu'aux cuves à garum avec trois à quatre pauses pour écouter les histoires.
Durée de la balade : environ 2h
A partir de 7 ans.
Inscriptions et renseignements à l'Office de tourisme.
Anglais Mirettes-Ecoutilles is a trio of storytellers—Yannick, Sophie, and Patrice—who’ll help you cast off and sweep you away into a world of imagination.
The program includes a walk from the shore to the washhouse along narrow paths, all the way to the garum vats, with three or four stops along the way to listen to stories.
Duration of the walk: about 2 hours
Ages 7 and up.
Registration and information at the Tourist Office.
The program includes a walk from the shore to the washhouse along narrow paths, all the way to the garum vats, with three or four stops along the way to listen to stories.
Duration of the walk: about 2 hours
Ages 7 and up.
Registration and information at the Tourist Office.
Italien (Italie) Mirettes-Ecoutilles è un trio composto da narratrici e un narratore, Yannick, Sophie e Patrice, che vi faranno mollare gli ormeggi per trascinarvi nel mondo dell’immaginario.
In programma, una passeggiata dalla spiaggia al lavatoio lungo i sentieretti, fino alle vasche del garum, con tre o quattro pause per ascoltare le storie.
Durata della passeggiata: circa 2 ore
A partire dai 7 anni.
Iscrizioni e informazioni presso l’Ufficio del Turismo.
In programma, una passeggiata dalla spiaggia al lavatoio lungo i sentieretti, fino alle vasche del garum, con tre o quattro pause per ascoltare le storie.
Durata della passeggiata: circa 2 ore
A partire dai 7 anni.
Iscrizioni e informazioni presso l’Ufficio del Turismo.
Néerlandais (Pays-Bas) Mirettes-Ecoutilles is een trio van vertelsters en een verteller: Yannick, Sophie en Patrice, die u laten loskoppelen om u mee te voeren naar de wereld van de verbeelding.
Op het programma staat een wandeling langs de oever en de wasplaats over smalle paadjes, tot aan de garum-vaten, met drie tot vier pauzes om naar de verhalen te luisteren.
Duur van de wandeling: ongeveer 2 uur
Vanaf 7 jaar.
Inschrijvingen en informatie bij het VVV-kantoor.
Op het programma staat een wandeling langs de oever en de wasplaats over smalle paadjes, tot aan de garum-vaten, met drie tot vier pauzes om naar de verhalen te luisteren.
Duur van de wandeling: ongeveer 2 uur
Vanaf 7 jaar.
Inschrijvingen en informatie bij het VVV-kantoor.
Espagnol Mirettes-Ecoutilles es un trío de narradoras y un narrador —Yannick, Sophie y Patrice— que os invitan a soltar amarras para llevaros al mundo de la imaginación.
El programa incluye un paseo desde la playa hasta el lavadero, por pequeños senderos, hasta llegar a las cubas de garum, con tres o cuatro paradas para escuchar las historias.
Duración del paseo: unas 2 horas
A partir de 7 años.
Inscripciones e información en la Oficina de Turismo.
El programa incluye un paseo desde la playa hasta el lavadero, por pequeños senderos, hasta llegar a las cubas de garum, con tres o cuatro paradas para escuchar las historias.
Duración del paseo: unas 2 horas
A partir de 7 años.
Inscripciones e información en la Oficina de Turismo.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty