@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:5c60a876-645d-33c8-b1a0-cfc2bd34c3fe
  :hasTranslatedProperty data:a586cbc1-62b1-3715-b6ba-a637543e8a2d, data:963c6089-1ba7-3444-a227-d37afedc3541, data:6147d486-2f56-3218-9bcf-ffc6f58818ed, data:e2c2ff40-ca51-3d55-8ccc-2d8b9ac81c88, data:27490d0e-54b6-36f0-b43c-a97ec81ce70a ;
  a :Description ;
  dc:description """Ven a disfrutar de una velada entre la gastronomía española y la música vintage de todo el mundo con DJ Healer Selecta y su experiencia internacional. 
Te esperan discos de vinilo de primera calidad y un sótano medieval acogedor para una velada agradable. Tendremos todo lo necesario para pasar un rato juntos al son de los ritmos de Sudamérica, el Caribe, el afro-cubano, el soul, el funk, la música disco, el pop de los 80, etc.  

Se recomienda reservar mesa."""@es, """Come spend an evening enjoying Spanish cuisine and vintage music from around the world with DJ Healer Selecta and his international experience. 
You’ll find top-notch vinyl records and a cozy medieval-style basement for a warm and welcoming gathering. Everything will be in place for us to spend time together to the sounds of South American dance music, Caribbean beats, Afro-Cuban rhythms, soul, funk, disco, ’80s pop, and more.  

Table reservations are recommended."""@en, """Venez passer une soirée entre gastronomie Espagnole et musique vintage du monde entier avec  DJ Healer Selecta et son expérience internationale. 
Au rendez vous, vinyles d'excellence, un sous sol médiéval confortable pour un rendez vous bienveillant. Tout sera réuni pour passer un moment ensemble aux sons de danses d'Amérique du Sud, Caraïbe, Afro Cubain, Soul Funk Disco ,80 pop etc.  

Réservation de tables conseillée."""@fr, """Verbringen Sie einen Abend mit spanischer Gastronomie und Vintage-Musik aus aller Welt mit DJ Healer Selecta und seiner internationalen Erfahrung. 
Es erwarten Sie erstklassige Schallplatten und ein gemütlicher Keller im mittelalterlichen Stil für ein entspanntes Beisammensein. Es ist alles vorhanden, um gemeinsam einen schönen Abend zu den Klängen von südamerikanischen Tänzen, karibischer Musik, afro-kubanischen Rhythmen, Soul, Funk, Disco, 80er-Jahre-Pop usw. zu verbringen.  

Tischreservierung empfohlen."""@de, """Kom genieten van een avond vol Spaanse gastronomie en vintage muziek uit de hele wereld met DJ Healer Selecta en zijn internationale ervaring. 
Op het programma: uitstekende vinylplaten en een gezellige middeleeuwse kelder voor een gezellige bijeenkomst. Alles is aanwezig om samen een gezellig moment door te brengen op de klanken van Zuid-Amerikaanse dansmuziek, Caribische muziek, Afro-Cubaanse muziek, soul, funk, disco, pop uit de jaren 80 enz.  

Reserveren wordt aanbevolen."""@nl, """Venite a trascorrere una serata all’insegna della gastronomia spagnola e della musica vintage da tutto il mondo con  DJ Healer Selecta e la sua esperienza internazionale. 
Vi aspettano vinili d’eccellenza e un accogliente seminterrato in stile medievale per un incontro all’insegna della convivialità. Ci saranno tutti gli ingredienti per trascorrere un momento insieme al ritmo di musiche da ballo sudamericane, caraibiche, afro-cubane, soul, funk, disco, pop anni ’80 e altro ancora.  

Si consiglia la prenotazione dei tavoli."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/23/72175d2e-366b-3440-8f99-a9e4f746c61a>
  owl:topObjectProperty data:5c60a876-645d-33c8-b1a0-cfc2bd34c3fe ;
  :hasDescription data:5c60a876-645d-33c8-b1a0-cfc2bd34c3fe .