Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Après plusieurs semaines de travaux, il est temps de découvrir le nouveau V and B Pornic !
Allemand (Allemagne) Nach mehreren Wochen Bauzeit ist es nun an der Zeit, das neue V and B Pornic zu entdecken!
Espagnol ¡Tras varias semanas de obras, ya es hora de descubrir el nuevo V and B Pornic!
Italien (Italie) Dopo diverse settimane di lavori, è finalmente giunto il momento di scoprire il nuovo V and B Pornic!
Néerlandais (Pays-Bas) Na enkele weken van verbouwingswerkzaamheden is het tijd om het nieuwe V and B Pornic te ontdekken!
Anglais After several weeks of construction, it's time to check out the new V and B Pornic!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Les portes du bar entièrement repensé pour une soirée d'inauguration placée sous le signe de la convivialité.
Au programme du 24 Septembre de 17h à 23h :
\tBar à cocktails par Ti'Ced
\tBar à kombucha par Ecum
\tBar à bières par Mont Hardi
\tBar à vins par Hugues Laborde
\tFood truck Frany's
\tConcert live de Free Soul
\t DJ set de DJ Deeace
\t
Le vendredi 25 Septembre à partir de 19h :
�� Soirée DJ Set ��
Que tu sois venu la veille ou non, c'est l'occasion parfaite de découvrir le nouveau bar, profiter de l'ambiance et passer une belle soirée entre amis!
Le samedi 2 Septembre à partir de 10h30 :
Matinée huîtres et muscadet: terminer le week-end d'inauguration comme il se doit !
Pour clôturer ces trois jours de fête, retrouve-nous autour d'une matinée conviviale placée sous le signe des huîtres et du Muscadet.
Le rendez-vous idéal pour découvrir le nouveau V and B Pornic dans une ambiance chaleureuse et partager un moment entre amis ou en famille.
Au programme du 24 Septembre de 17h à 23h :
\tBar à cocktails par Ti'Ced
\tBar à kombucha par Ecum
\tBar à bières par Mont Hardi
\tBar à vins par Hugues Laborde
\tFood truck Frany's
\tConcert live de Free Soul
\t DJ set de DJ Deeace
\t
Le vendredi 25 Septembre à partir de 19h :
�� Soirée DJ Set ��
Que tu sois venu la veille ou non, c'est l'occasion parfaite de découvrir le nouveau bar, profiter de l'ambiance et passer une belle soirée entre amis!
Le samedi 2 Septembre à partir de 10h30 :
Matinée huîtres et muscadet: terminer le week-end d'inauguration comme il se doit !
Pour clôturer ces trois jours de fête, retrouve-nous autour d'une matinée conviviale placée sous le signe des huîtres et du Muscadet.
Le rendez-vous idéal pour découvrir le nouveau V and B Pornic dans une ambiance chaleureuse et partager un moment entre amis ou en famille.
Anglais The bar has been completely redesigned for a grand opening celebration focused on a friendly atmosphere.
%A0 On the agenda%A0for September 24 from 5:00 p.m. to 11:00 p.m.:
\tCocktail bar by Ti'Ced
Kombucha bar by Ecum
Beer bar by Mont Hardi
Wine bar by Hugues Laborde
Frany's food truck
\tLive concert by Free Soul
%A0DJ set by DJ Deeace
%A0
Friday, September 25, starting at 7:00 p.m.:
%A0“DJ Set Night” %
Whether you came the night before or not, this is the perfect opportunity to check out the new bar, enjoy the atmosphere, and have a great evening with friends!
Saturday, September 2, starting at 10:30 a.m.:
Oysters and Muscadet morning:%A0end the opening weekend in style!
To wrap up these three days of celebration, join us for a friendly morning featuring oysters and Muscadet.
It’s the perfect opportunity to discover the new V and B Pornic in a warm and welcoming atmosphere and enjoy some quality time with friends or family.
%A0 On the agenda%A0for September 24 from 5:00 p.m. to 11:00 p.m.:
\tCocktail bar by Ti'Ced
Kombucha bar by Ecum
Beer bar by Mont Hardi
Wine bar by Hugues Laborde
Frany's food truck
\tLive concert by Free Soul
%A0DJ set by DJ Deeace
%A0
Friday, September 25, starting at 7:00 p.m.:
%A0“DJ Set Night” %
Whether you came the night before or not, this is the perfect opportunity to check out the new bar, enjoy the atmosphere, and have a great evening with friends!
Saturday, September 2, starting at 10:30 a.m.:
Oysters and Muscadet morning:%A0end the opening weekend in style!
To wrap up these three days of celebration, join us for a friendly morning featuring oysters and Muscadet.
It’s the perfect opportunity to discover the new V and B Pornic in a warm and welcoming atmosphere and enjoy some quality time with friends or family.
Espagnol Las puertas del bar, totalmente rediseñado para una velada de inauguración marcada por el buen ambiente.
%A0 El programa%A0 del 24 de septiembre, de 17:00 a 23:00:
\tBar de cócteles a cargo de Ti'Ced
Bar de kombucha a cargo de Ecum
Bar de cervezas a cargo de Mont Hardi
Bar de vinos a cargo de Hugues Laborde
Food truck Frany's
\tConcierto en directo de Free Soul
%A0Sesión de DJ a cargo de DJ Deeace
%A0
El viernes%A0 25 de septiembre %E0 a partir de las 19:00 h:
%A0? Noche de sesiones de DJ ?
Tanto si viniste la noche anterior como si no, ¡es la ocasión perfecta para descubrir el nuevo bar, disfrutar del ambiente y pasar una velada estupenda con los amigos!
El sábado 2 de septiembre a partir de las 10:30 h:
Mañana de ostras y muscadet: ¡para terminar el fin de semana de inauguración como es debido!
Para poner el broche final a estos tres días de fiesta, acércate a disfrutar de una agradable mañana dedicada a las ostras y al Muscadet.
La cita ideal para descubrir el nuevo V and B Pornic en un ambiente acogedor y compartir un rato con amigos o en familia.
%A0 El programa%A0 del 24 de septiembre, de 17:00 a 23:00:
\tBar de cócteles a cargo de Ti'Ced
Bar de kombucha a cargo de Ecum
Bar de cervezas a cargo de Mont Hardi
Bar de vinos a cargo de Hugues Laborde
Food truck Frany's
\tConcierto en directo de Free Soul
%A0Sesión de DJ a cargo de DJ Deeace
%A0
El viernes%A0 25 de septiembre %E0 a partir de las 19:00 h:
%A0? Noche de sesiones de DJ ?
Tanto si viniste la noche anterior como si no, ¡es la ocasión perfecta para descubrir el nuevo bar, disfrutar del ambiente y pasar una velada estupenda con los amigos!
El sábado 2 de septiembre a partir de las 10:30 h:
Mañana de ostras y muscadet: ¡para terminar el fin de semana de inauguración como es debido!
Para poner el broche final a estos tres días de fiesta, acércate a disfrutar de una agradable mañana dedicada a las ostras y al Muscadet.
La cita ideal para descubrir el nuevo V and B Pornic en un ambiente acogedor y compartir un rato con amigos o en familia.
Néerlandais (Pays-Bas) De deuren van de bar, die volledig opnieuw is ingericht, gaan open voor een openingsavond in het teken van gezelligheid.
%A0 Op het programma%A0op 24 september van 17.00 tot 23.00 uur:
\tCocktailbar door Ti'Ced
Kombuchabar door Ecum
Bierbar door Mont Hardi
Wijnbar door Hugues Laborde
Foodtruck Frany's
\tLiveconcert van Free Soul
%A0DJ-set van DJ Deeace
%A0
Vrijdag%A0 25 september vanaf 19.00 uur:
%A0? DJ-set-avond ?
Of je nu de avond ervoor al bent geweest of niet, dit is de perfecte gelegenheid om de nieuwe bar te ontdekken, van de sfeer te genieten en een gezellige avond met vrienden door te brengen!
Zaterdag%A0 2 september %E0 vanaf 10.30 uur:
Oesters- en Muscadet-ochtend:%A0sluit het openingsweekend af zoals het hoort!
Om deze drie feestdagen af te sluiten, nodigen we je uit voor een gezellige ochtend in het teken van oesters en Muscadet.
De ideale gelegenheid om het nieuwe V and B Pornic te ontdekken in een gezellige sfeer en een moment te delen met vrienden of familie.
%A0 Op het programma%A0op 24 september van 17.00 tot 23.00 uur:
\tCocktailbar door Ti'Ced
Kombuchabar door Ecum
Bierbar door Mont Hardi
Wijnbar door Hugues Laborde
Foodtruck Frany's
\tLiveconcert van Free Soul
%A0DJ-set van DJ Deeace
%A0
Vrijdag%A0 25 september vanaf 19.00 uur:
%A0? DJ-set-avond ?
Of je nu de avond ervoor al bent geweest of niet, dit is de perfecte gelegenheid om de nieuwe bar te ontdekken, van de sfeer te genieten en een gezellige avond met vrienden door te brengen!
Zaterdag%A0 2 september %E0 vanaf 10.30 uur:
Oesters- en Muscadet-ochtend:%A0sluit het openingsweekend af zoals het hoort!
Om deze drie feestdagen af te sluiten, nodigen we je uit voor een gezellige ochtend in het teken van oesters en Muscadet.
De ideale gelegenheid om het nieuwe V and B Pornic te ontdekken in een gezellige sfeer en een moment te delen met vrienden of familie.
Italien (Italie) Le porte del bar, completamente rinnovato in vista di una serata inaugurale all’insegna della convivialità.
%A0 In programma%A0il 24 settembre dalle 17:00 alle 23:00:
\tBar %E0 cocktail a cura di Ti'Ced
Bar %E0 kombucha a cura di Ecum
Bar %E0 birre a cura di Mont Hardi
Bar %E0 vini a cura di Hugues Laborde
Food truck Frany's
\tConcerto dal vivo dei Free Soul
%A0DJ set di DJ Deeace
%A0
Venerdì%A0 25 settembre %E0 a partire dalle 19:00:
%A0? Serata DJ Set ?
Che tu sia venuto la sera prima o meno, è l’occasione perfetta per scoprire il nuovo bar, goderti l’atmosfera e trascorrere una bella serata tra amici!
Sabato%A0 2 settembre %E0 a partire dalle 10:30:
Mattinata a base di%EE ostriche e Muscadet:%A0per concludere il weekend di inaugurazione come si deve!
Per chiudere in bellezza questi tre giorni di festa, vieni a trovarci per una mattinata in compagnia all’insegna delle ostriche e del Muscadet.
L’appuntamento ideale per scoprire il nuovo V and B Pornic in un’atmosfera accogliente e condividere un momento con gli amici o in famiglia.
%A0 In programma%A0il 24 settembre dalle 17:00 alle 23:00:
\tBar %E0 cocktail a cura di Ti'Ced
Bar %E0 kombucha a cura di Ecum
Bar %E0 birre a cura di Mont Hardi
Bar %E0 vini a cura di Hugues Laborde
Food truck Frany's
\tConcerto dal vivo dei Free Soul
%A0DJ set di DJ Deeace
%A0
Venerdì%A0 25 settembre %E0 a partire dalle 19:00:
%A0? Serata DJ Set ?
Che tu sia venuto la sera prima o meno, è l’occasione perfetta per scoprire il nuovo bar, goderti l’atmosfera e trascorrere una bella serata tra amici!
Sabato%A0 2 settembre %E0 a partire dalle 10:30:
Mattinata a base di%EE ostriche e Muscadet:%A0per concludere il weekend di inaugurazione come si deve!
Per chiudere in bellezza questi tre giorni di festa, vieni a trovarci per una mattinata in compagnia all’insegna delle ostriche e del Muscadet.
L’appuntamento ideale per scoprire il nuovo V and B Pornic in un’atmosfera accogliente e condividere un momento con gli amici o in famiglia.
Allemand (Allemagne) Die Türen der komplett neu gestalteten Bar öffnen sich für eine Eröffnungsfeier im Zeichen der Geselligkeit.
%A0 Auf dem Programm %A0 am 24. September von 17:00 bis 23:00 Uhr:
\tCocktailbar von Ti'Ced
Kombucha-Bar von Ecum
Bierbar von Mont Hardi
Weinbar von Hugues Laborde
Food Truck Frany's
\tLive-Konzert von Free Soul
%A0DJ-Set von DJ Deeace
%A0
Am Freitag, den 25. September ab 19 Uhr:
%A0? DJ-Set-Abend ?
Egal, ob du am Vortag schon da warst oder nicht – das ist die perfekte Gelegenheit, die neue Bar zu entdecken, die Atmosphäre zu genießen und einen schönen Abend mit Freunden zu verbringen!
Am Samstag, dem 2. September, ab 10:30 Uhr:
Austern- und Muscadet-Vormittag:%A0Lasst uns das Eröffnungswochenende gebührend ausklingen!
Zum Abschluss dieser drei Festtage laden wir euch zu einem geselligen Vormittag im Zeichen von Austern und Muscadet ein.
Der ideale Anlass, um das neue V and B Pornic in einer herzlichen Atmosphäre zu entdecken und einen Moment mit Freunden oder der Familie zu genießen.
%A0 Auf dem Programm %A0 am 24. September von 17:00 bis 23:00 Uhr:
\tCocktailbar von Ti'Ced
Kombucha-Bar von Ecum
Bierbar von Mont Hardi
Weinbar von Hugues Laborde
Food Truck Frany's
\tLive-Konzert von Free Soul
%A0DJ-Set von DJ Deeace
%A0
Am Freitag, den 25. September ab 19 Uhr:
%A0? DJ-Set-Abend ?
Egal, ob du am Vortag schon da warst oder nicht – das ist die perfekte Gelegenheit, die neue Bar zu entdecken, die Atmosphäre zu genießen und einen schönen Abend mit Freunden zu verbringen!
Am Samstag, dem 2. September, ab 10:30 Uhr:
Austern- und Muscadet-Vormittag:%A0Lasst uns das Eröffnungswochenende gebührend ausklingen!
Zum Abschluss dieser drei Festtage laden wir euch zu einem geselligen Vormittag im Zeichen von Austern und Muscadet ein.
Der ideale Anlass, um das neue V and B Pornic in einer herzlichen Atmosphäre zu entdecken und einen Moment mit Freunden oder der Familie zu genießen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Après plusieurs semaines de travaux, il est temps de découvrir le nouveau V and B Pornic !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty