[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07ca619e-c424-317f-8001-d61deae0875e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/493772ae-7cfc-3f30-81b8-e417da0bbecb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c401529-1f11-3ade-b1ba-a258d8a8de39" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c401529-1f11-3ade-b1ba-a258d8a8de39" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c401529-1f11-3ade-b1ba-a258d8a8de39", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Séances découvertes SOINS AQUATIQUES : AquaRelax / WatSu / Janzu. Voyages sensoriels en eau chaude, se laisser porter, respirer, se ressourcer.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebcc2226-9952-37ba-b8ae-6f5796f7108f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6a2bb52-19ca-35f5-b95a-9055ee4f0a90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07ca619e-c424-317f-8001-d61deae0875e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e3ee2b6-47a4-3a59-b2b4-92909c39bb43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9081b16-8406-3ebb-87ea-0a5319344c12" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Séances découvertes SOINS AQUATIQUES : AquaRelax / WatSu / Janzu. Voyages sensoriels en eau chaude, se laisser porter, respirer, se ressourcer.", "@language": "fr" }, { "@value": "Sessioni di scoperta TRATTAMENTI ACQUATICI: AquaRelax / WatSu / Janzu. Viaggi sensoriali nell’acqua calda: lasciarsi trasportare, respirare, ricaricare le energie.", "@language": "it" }, { "@value": "Introductory Sessions: AQUATIC THERAPIES: AquaRelax / WatSu / Janzu. Sensory journeys in warm water—let yourself drift, breathe, and recharge.", "@language": "en" }, { "@value": "Sesiones de iniciación a los TRATAMIENTOS ACUÁTICOS: AquaRelax / WatSu / Janzu. Viajes sensoriales en agua caliente: déjate llevar, respira y recarga energías.", "@language": "es" }, { "@value": "Kennismakingssessies WATERBEHANDELINGEN: AquaRelax / WatSu / Janzu. Zintuiglijke reizen in warm water: je laten meevoeren, ademen, nieuwe energie opdoen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Schnupperkurse WASSERBEHANDLUNGEN: AquaRelax / WatSu / Janzu. Sinnesreisen im warmen Wasser – sich treiben lassen, durchatmen, neue Energie tanken.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e3ee2b6-47a4-3a59-b2b4-92909c39bb43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6a2bb52-19ca-35f5-b95a-9055ee4f0a90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9081b16-8406-3ebb-87ea-0a5319344c12" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebcc2226-9952-37ba-b8ae-6f5796f7108f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]