. . . . . . "Weet u de vogels op onze stranden te herkennen? Wist u dat deze vogels soms kilometers afleggen om naar onze kusten te komen? Na deze excursie zullen vogels geen geheimen meer voor u hebben!\nIn het kader van het programma \u201EPlages vivantes\u201C. Gratis. De ontmoetingsplaats wordt bij inschrijving meegedeeld via 02 33 46 37 06 of online: https://www.cpiecotentin.com/ \nDeze activiteit wordt aangeboden in samenwerking met het Wateragentschap Seine-Normandie, de regio en de departementsraad van La Manche."@nl . "Savez-vous reconna\u00EEtre les oiseaux de nos plages ? Savez-vous que ces oiseaux parcourent parfois des kilom\u00E8tres pour venir sur nos c\u00F4tes ? A l'issue de cette sortie, les oiseaux n'auront plus aucun secret pour vous !\nDans le cadre du programme \"Plages vivantes\". Gratuit. Lieu de rdv donn\u00E9 lors de l'inscription au 02 33 46 37 06 ou en ligne : https://www.cpiecotentin.com/ \nAnimation propos\u00E9e en partenariat avec l'Agence de l'Eau Seine-Normandie, la R\u00E9gion et le conseil d\u00E9partemental de la Manche."@fr . "\u00BFSabes reconocer las aves de nuestras playas? \u00BFSab\u00EDas que estas aves a veces recorren kil\u00F3metros para llegar a nuestras costas? \u00A1Al finalizar esta excursi\u00F3n, las aves ya no tendr\u00E1n ning\u00FAn secreto para ti!\nEn el marco del programa \u00ABPlages vivantes\u00BB. Gratuito. El lugar de encuentro se indicar\u00E1 al inscribirse llamando al 02 33 46 37 06 o en l\u00EDnea: https://www.cpiecotentin.com/ \nActividad organizada en colaboraci\u00F3n con la Agencia del Agua Sena-Normand\u00EDa, la Regi\u00F3n y el Consejo Departamental de La Mancha."@es . "K\u00F6nnen Sie die V\u00F6gel an unseren Str\u00E4nden erkennen? Wussten Sie, dass diese V\u00F6gel manchmal kilometerweit fliegen, um an unsere K\u00FCsten zu gelangen? Nach diesem Ausflug werden die V\u00F6gel f\u00FCr Sie keine Geheimnisse mehr bergen!\nIm Rahmen des Programms \u201EPlages vivantes\u201C. Kostenlos. Der Treffpunkt wird bei der Anmeldung unter 02 33 46 37 06 oder online mitgeteilt: https://www.cpiecotentin.com/ \nDie Veranstaltung wird in Zusammenarbeit mit der Wasserbeh\u00F6rde Seine-Normandie, der Region und dem Departementsrat der Manche angeboten."@de . "Do you know how to identify the birds on our beaches? Did you know that these birds sometimes travel kilometers to reach our shores? By the end of this outing, you\u2019ll know everything there is to know about birds!\nPart of the \u201CPlages vivantes\u201D program. Free. Meeting location provided upon registration by calling 02 33 46 37 06 or online at https://www.cpiecotentin.com/ \nEvent organized in partnership with the Seine-Normandy Water Agency, the Region, and the Manche Departmental Council."@en . "Sapete riconoscere gli uccelli delle nostre spiagge? Sapete che questi uccelli a volte percorrono chilometri per raggiungere le nostre coste? Al termine di questa escursione, gli uccelli non avranno pi\u00F9 segreti per voi!\nNell\u2019ambito del programma \u00ABPlages vivantes\u00BB. Gratuito. Il luogo dell\u2019appuntamento verr\u00E0 comunicato al momento dell\u2019iscrizione al numero 02 33 46 37 06 o online: https://www.cpiecotentin.com/ \nIniziativa proposta in collaborazione con l\u2019Agence de l\u2019Eau Seine-Normandie, la Regione e il Consiglio dipartimentale della Manica."@it . . .