@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:5c1e8309-9f4f-3a69-96cf-14dc36387fe6
  owl:topDataProperty "Dorfcafé, in dem ein Hauch von Authentizität herrscht.  Die Gastfreundschaft der Hausherrin macht es zu einem unumgänglichen Ort für eine sympathis..."@de, "A village café with an authentic feel.  The welcome of the owner makes it a place not to be missed for a pleasant stopover."@en, "Café de village où règne un parfum d'authenticité.  L'accueil de la maitresse des lieux en fait un lieu incontournable pour une halte sympathique."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:f9840d15-928b-332f-9abd-119eff2fc1d4, data:b98bf6d3-485c-3073-bee0-3016b357b735, data:0c0c4b5d-150b-316c-8b06-17e1ae0f05e2, data:58992fa4-50d3-3c3f-a281-0ae8a8a236b6, data:9b7635c8-79be-34be-ab12-c257a65e3c5f, data:ed93c6cb-5fe0-38a7-b750-e1973433cdc7 ;
  :shortDescription "Dorfcafé, in dem ein Hauch von Authentizität herrscht.  Die Gastfreundschaft der Hausherrin macht es zu einem unumgänglichen Ort für eine sympathis..."@de, "A village café with an authentic feel.  The welcome of the owner makes it a place not to be missed for a pleasant stopover."@en, "Café de village où règne un parfum d'authenticité.  L'accueil de la maitresse des lieux en fait un lieu incontournable pour une halte sympathique."@fr, "Un café de pueblo con un aire auténtico.  La acogida del propietario lo convierte en un lugar ineludible para una agradable parada."@es, "Un caffè di paese dall'atmosfera autentica.  L'accoglienza del proprietario lo rende un luogo da non perdere per una piacevole sosta."@it, "Een dorpscafé met een authentieke uitstraling.  De ontvangst door de eigenaar maakt het een niet te missen plek voor een aangename tussenstop."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "Dorfcafé, in dem ein Hauch von Authentizität herrscht.  Die Gastfreundschaft der Gastgeberin macht das Café zu einem unumgänglichen Ort, an dem man sich entspannen und seinen Durst in aller Einfachheit löschen kann."@de, "A village café with an authentic feel.  The welcome of the hostess makes it an unmissable place to relax and quench your thirst in all simplicity."@en, "Café de village où règne un parfum d'authenticité.  L'accueil de la maitresse des lieux en fait un lieu incontournable pour se détendre et se désaltérer en toute simplicité."@fr, "Un caffè di paese dall'atmosfera autentica.  L'accoglienza della padrona di casa lo rende un luogo imperdibile per rilassarsi e dissetarsi in tutta semplicità."@it, "Un café de pueblo con un aire auténtico.  La acogida de la anfitriona lo convierte en un lugar ineludible para relajarse y saciar la sed con toda sencillez."@es, "Een dorpscafé met een authentieke uitstraling.  De ontvangst door de gastvrouw maakt het een niet te missen plek om in alle eenvoud te ontspannen en de dorst te lessen."@nl .

<https://data.datatourisme.fr/6/f5d7b262-39b3-38e1-a0b1-936309747ca1>
  owl:topObjectProperty data:5c1e8309-9f4f-3a69-96cf-14dc36387fe6 ;
  :hasDescription data:5c1e8309-9f4f-3a69-96cf-14dc36387fe6 .