<https://data.datatourisme.fr/5c1c5fd4-5d2a-3602-8454-ea713a3c1992> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das Relais de l'Abbaye in Tournus beherbergt ein Restaurant mit einer Terrasse."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5c1c5fd4-5d2a-3602-8454-ea713a3c1992> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Located in Tournus, the Relais de l'Abbaye boasts a restaurant with a terrace."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5c1c5fd4-5d2a-3602-8454-ea713a3c1992> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9 \u00E0 Tournus, le Relais de l\u2019Abbaye abrite un restaurant dot\u00E9 d'une terrasse"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5c1c5fd4-5d2a-3602-8454-ea713a3c1992> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/31515685-88ef-368c-b933-b187f9b312ab> .
<https://data.datatourisme.fr/5c1c5fd4-5d2a-3602-8454-ea713a3c1992> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6b16aa28-1f0d-3801-9911-59337d205f7f> .
<https://data.datatourisme.fr/5c1c5fd4-5d2a-3602-8454-ea713a3c1992> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2d3df804-f4ab-393c-9c49-25786d65e650> .
<https://data.datatourisme.fr/5c1c5fd4-5d2a-3602-8454-ea713a3c1992> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ea302e3d-058d-369c-ae19-264c2d2501df> .
<https://data.datatourisme.fr/5c1c5fd4-5d2a-3602-8454-ea713a3c1992> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/07408d84-68ff-3f29-8d87-29ffbf7c233d> .
<https://data.datatourisme.fr/5c1c5fd4-5d2a-3602-8454-ea713a3c1992> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2c42ee9f-2a3f-3c95-8a19-aa00b6758e63> .
<https://data.datatourisme.fr/5c1c5fd4-5d2a-3602-8454-ea713a3c1992> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Relais de l'Abbaye in Tournus beherbergt ein Restaurant mit einer Terrasse."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5c1c5fd4-5d2a-3602-8454-ea713a3c1992> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located in Tournus, the Relais de l'Abbaye boasts a restaurant with a terrace."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5c1c5fd4-5d2a-3602-8454-ea713a3c1992> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9 \u00E0 Tournus, le Relais de l\u2019Abbaye abrite un restaurant dot\u00E9 d'une terrasse"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5c1c5fd4-5d2a-3602-8454-ea713a3c1992> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato a Tournus, il Relais de l'Abbaye dispone di un ristorante con terrazza"@it .
<https://data.datatourisme.fr/5c1c5fd4-5d2a-3602-8454-ea713a3c1992> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situado en Tournus, el Relais de l'Abbaye dispone de un restaurante con terraza"@es .
<https://data.datatourisme.fr/5c1c5fd4-5d2a-3602-8454-ea713a3c1992> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Relais de l'Abbaye ligt in Tournus en heeft een restaurant met een terras"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5c1c5fd4-5d2a-3602-8454-ea713a3c1992> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/5c1c5fd4-5d2a-3602-8454-ea713a3c1992> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato a Tournus, il Relais de l'Abbaye offre un ristorante con terrazza. Chalon-sur-Sa\u00F4ne si trova a 20 minuti di auto. Tutte le camere sono dotate di TV e telefono. I bagni privati includono articoli da toeletta gratuiti e doccia e sono dotati di aria condizionata. Il Relais de l'Abbaye serve la colazione ogni mattina."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5c1c5fd4-5d2a-3602-8454-ea713a3c1992> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 \u00E0 Tournus, le Relais de l\u2019Abbaye abrite un restaurant dot\u00E9 d'une terrasse . Chalon-sur-Sa\u00F4ne est \u00E0 20 mn de route. Toutes les chambres poss\u00E8dent une t\u00E9l\u00E9vision, un t\u00E9l\u00E9phone. Les salles de bains privatives comprennent des articles de toilette gratuits et une douche. les chambres sont climatis\u00E9es. Le Relais de l'Abbaye sert chaque matin le petit-d\u00E9jeuner."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5c1c5fd4-5d2a-3602-8454-ea713a3c1992> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Relais de l'Abbaye befindet sich in Tournus und bietet ein Restaurant mit einer Terrasse. Chalon-sur-Sa\u00F4ne ist eine 20-min\u00FCtige Autofahrt entfernt. Alle Zimmer verf\u00FCgen \u00FCber einen Fernseher und ein Telefon. Die eigenen Badezimmer sind mit kostenlosen Toilettenartikeln und einer Dusche ausgestattet. Die Zimmer sind klimatisiert. Im Relais de l'Abbaye wird jeden Morgen ein Fr\u00FChst\u00FCck serviert."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5c1c5fd4-5d2a-3602-8454-ea713a3c1992> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Relais de l'Abbaye, situado en Tournus, alberga un restaurante con terraza. Chalon-sur-Sa\u00F4ne est\u00E1 a 20 minutos en coche. Todas las habitaciones disponen de TV y tel\u00E9fono. Los cuartos de ba\u00F1o privados incluyen art\u00EDculos de aseo gratuitos y ducha. Las habitaciones est\u00E1n climatizadas. El Relais de l'Abbaye sirve un desayuno todas las ma\u00F1anas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5c1c5fd4-5d2a-3602-8454-ea713a3c1992> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Relais de l'Abbaye ligt in Tournus en beschikt over een restaurant met een terras. Chalon-sur-Sa\u00F4ne ligt op 20 minuten rijden. Alle kamers hebben een tv en een telefoon. De eigen badkamers zijn voorzien van gratis toiletartikelen en een douche. De kamers zijn voorzien van airconditioning. Het Relais de l'Abbaye serveert elke ochtend een ontbijt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5c1c5fd4-5d2a-3602-8454-ea713a3c1992> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located in Tournus, the Relais de l'Abbaye features a restaurant with a terrace. Chalon-sur-Sa\u00F4ne is a 20-minute drive away. All rooms have a TV and a telephone. The private bathrooms include free toiletries and a shower. The rooms are air-conditioned. The Relais de l'Abbaye serves breakfast every morning."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6/6aec2f9e-228d-3420-9672-c08bb12a9fa4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/5c1c5fd4-5d2a-3602-8454-ea713a3c1992> .
<https://data.datatourisme.fr/6/6aec2f9e-228d-3420-9672-c08bb12a9fa4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/5c1c5fd4-5d2a-3602-8454-ea713a3c1992> .