@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:5c1b9124-9fb2-318b-9376-2ff2fc8f657c owl:topDataProperty "Venez découvrir les paysages de Fougeré au travers de ses sentiers pédestres"@fr ; :hasTranslatedProperty data:3fa4daaa-d8b6-31f7-af40-65ed85c50129, data:e91998c3-e0db-3cd5-89c4-74f80342c26e, data:bb1d086f-44f0-3c91-80f9-25df08382e34, data:ffc6847a-7f0f-35b3-88ca-0b9d1c02cd1b, data:84dd3f2f-31a8-3c38-b510-9ba746133131, data:3b6d9a6c-2456-37df-8a95-b30a3508c550, data:158674e9-d21c-3831-b133-8b30316972d7, data:57ab5c78-e2e7-39e1-ac68-92a66facbc9a, data:037613f1-effd-3f28-9454-540d09498961, data:ed0c70b1-5c49-3c1d-98c6-ea5131ef19ed ; :shortDescription "Come and discover the landscapes of Fougeré through its footpaths"@en, "Venez découvrir les paysages de Fougeré au travers de ses sentiers pédestres"@fr, "Entdecken Sie die Landschaften von Fougeré auf seinen Wanderwegen"@de, "Kom de landschappen van Fougeré ontdekken via de wandelpaden"@nl, "Venga a descubrir los paisajes de Fougeré a través de sus senderos"@es, "Venite a scoprire i paesaggi di Fougeré attraverso i suoi sentieri"@it ; a :Description ; dc:description "After discovering the village, the walker begins a rural loop around the village ending at the edge of the Grez stream and the discovery of the LPO refuge."@en, "Après la découverte du bourg, le promeneur entreprend une boucle champêtre autour du village s’achevant au bord du ruisseau du Grez et la découverte du refuge LPO."@fr, "Nach der Entdeckung des Marktfleckens unternimmt der Wanderer einen ländlichen Rundweg um das Dorf, der am Ufer des Bachs Grez endet und die Entdeckung des LPO-Refugiums ermöglicht."@de, "Na de ontdekking van het dorp onderneemt de wandelaar een landelijke lus rond het dorp die eindigt aan de rand van de Grez en de ontdekking van de LPO-hut."@nl, "Tras descubrir el pueblo, el caminante emprende un bucle campestre alrededor del pueblo que termina al borde del arroyo Grez y el descubrimiento del refugio LPO."@es, "Dopo aver scoperto il villaggio, l'escursionista intraprende un percorso ad anello intorno al paese che termina ai margini del torrente Grez e alla scoperta del rifugio del LPO."@it . owl:topObjectProperty data:5c1b9124-9fb2-318b-9376-2ff2fc8f657c ; :hasDescription data:5c1b9124-9fb2-318b-9376-2ff2fc8f657c .