<https://data.datatourisme.fr/5c139992-64d5-38e3-9cb7-6716a6f177a5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situated in a quiet village on the outskirts of Chartres, this village house will accommodate you for a relaxing getaway."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5c139992-64d5-38e3-9cb7-6716a6f177a5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9 dans un village calme aux portes de Chartres, cette maison de bourg vous accueille pour un s\u00E9jour d\u00E9tente."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5c139992-64d5-38e3-9cb7-6716a6f177a5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situada en un tranquilo pueblo a las afueras de Chartres, esta casa de pueblo le da la bienvenida para un descanso relajante."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5c139992-64d5-38e3-9cb7-6716a6f177a5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situata in un tranquillo villaggio alla periferia di Chartres, questa casa di paese vi accoglie per una pausa rilassante."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5c139992-64d5-38e3-9cb7-6716a6f177a5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dit dorpshuis ligt in een rustig dorpje aan de rand van Chartres en verwelkomt je voor een ontspannen vakantie."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5c139992-64d5-38e3-9cb7-6716a6f177a5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In einem ruhigen Dorf vor den Toren von Chartres gelegen, empf\u00E4ngt Sie dieses Stadthaus f\u00FCr einen entspannten Aufenthalt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5c139992-64d5-38e3-9cb7-6716a6f177a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situated in a quiet village on the outskirts of Chartres, this village house will accommodate you for a relaxing getaway."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5c139992-64d5-38e3-9cb7-6716a6f177a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9 dans un village calme aux portes de Chartres, cette maison de bourg vous accueille pour un s\u00E9jour d\u00E9tente."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5c139992-64d5-38e3-9cb7-6716a6f177a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situada en un tranquilo pueblo a las afueras de Chartres, esta casa de pueblo le da la bienvenida para un descanso relajante."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5c139992-64d5-38e3-9cb7-6716a6f177a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situata in un tranquillo villaggio alla periferia di Chartres, questa casa di paese vi accoglie per una pausa rilassante."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5c139992-64d5-38e3-9cb7-6716a6f177a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dit dorpshuis ligt in een rustig dorpje aan de rand van Chartres en verwelkomt je voor een ontspannen vakantie."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5c139992-64d5-38e3-9cb7-6716a6f177a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In einem ruhigen Dorf vor den Toren von Chartres gelegen, empf\u00E4ngt Sie dieses Stadthaus f\u00FCr einen entspannten Aufenthalt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5c139992-64d5-38e3-9cb7-6716a6f177a5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/5c139992-64d5-38e3-9cb7-6716a6f177a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "64 m\u00B2 single-storey house (two steps to front door), including: fully fitted kitchen with fridge/freezer, ceramic hotplates and microwave. Lounge with TV, DVD player and sofa-bed. 1 bedroom with double bed (cot on request). 1 bedroom with 2 single beds. Shower room/toilet, separate toilet. Enclosed garden with garden furniture, barbecue and garage."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5c139992-64d5-38e3-9cb7-6716a6f177a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa de 64 m\u00B2 en una sola planta (acceso por dos escalones), compuesta por: cocina equipada con frigor\u00EDfico/congelador, vitrocer\u00E1mica, horno el\u00E9ctrico y microondas. Sala de estar con TV, reproductor de DVD, sof\u00E1 cama y conexi\u00F3n Wi-Fi. 1 habitaci\u00F3n con 1 cama doble (140 cm) (cuna disponible bajo petici\u00F3n). 1 habitaci\u00F3n con 2 camas individuales (90 cm). Cuarto de ducha/WC con lavadora, WC separado. Jard\u00EDn cerrado con muebles de jard\u00EDn, barbacoa, tumbonas y garaje."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5c139992-64d5-38e3-9cb7-6716a6f177a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Huis van 64 m\u00B2 op \u00E9\u00E9n niveau (toegang via twee treden), bestaande uit: ingerichte keuken met koelkast/vriezer, keramische kookplaat, elektrische oven en magnetron. Woonkamer met TV, DVD-speler, slaapbank en WiFi. 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) (kinderbedje beschikbaar op aanvraag). 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm). Doucheruimte/toilet met wasmachine, aparte WC. Omheinde tuin met tuinmeubels, barbecue, ligstoelen en garage."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5c139992-64d5-38e3-9cb7-6716a6f177a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Haus von 64 m\u00B2 auf einer Ebene (Zugang \u00FCber zwei Stufen), bestehend aus: ausgestatteter K\u00FCche mit K\u00FChl-/Gefrierschrank, Cerankochfeld, Elektroherd und Mikrowelle. Wohnzimmer mit TV, DVD-Player, Schlafsofa und WLAN-Zugang. 1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 140 cm (Babybett auf Anfrage). 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90 cm). Badezimmer/WC mit Waschmaschine, separates WC. Geschlossener Garten mit Gartenm\u00F6beln, Grill, Liegest\u00FChlen und Garage."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5c139992-64d5-38e3-9cb7-6716a6f177a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maison de 64 m\u00B2 de plain-pied (acc\u00E8s par deux marches), comprenant : cuisine \u00E9quip\u00E9e avec r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur, plaque vitroc\u00E9ramique, four \u00E9lectrique et micro-ondes. Salon avec TV, lecteur DVD, clic-clac et acc\u00E8s wifi. 1 chambre avec 1 lit de 140 (lit b\u00E9b\u00E9 sur demande). 1 chambre avec 2 lits de 90. Salle d'eau/WC avec lave-linge, WC ind\u00E9pendant. Jardin clos avec salon de jardin, barbecue, chaises longues et garage."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5c139992-64d5-38e3-9cb7-6716a6f177a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa di 64 m\u00B2 su un unico livello (accesso tramite due gradini), composta da: cucina attrezzata con frigorifero/congelatore, piano cottura in vetroceramica, forno elettrico e microonde. Soggiorno con TV, lettore DVD, divano letto e connessione Wi-Fi. 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) (culla disponibile su richiesta). 1 camera con 2 letti singoli (90 cm). Bagno/doccia con lavatrice, WC separato. Giardino recintato con mobili da giardino, barbecue, sedie a sdraio e garage."@it .
<https://data.datatourisme.fr/15/777e4f34-e3ed-3ef6-bdea-de4cfdb23221> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/5c139992-64d5-38e3-9cb7-6716a6f177a5> .
<https://data.datatourisme.fr/15/777e4f34-e3ed-3ef6-bdea-de4cfdb23221> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/5c139992-64d5-38e3-9cb7-6716a6f177a5> .