. . . . "MERYL STREEK\nIn ascesa sulla scena punk irlandese, Meryl Streek \u00E8 uno dei produttori pi\u00F9 interessanti dell'ultimo decennio. Il suo mix esplosivo di elettronica sperimentale e punk lo ha reso un UFO della scena anglosassone, ma questo non gli ha impedito di creare opere profondamente radicate nelle questioni socio-politiche irlandesi. Un live show unico, che lo ha gi\u00E0 visto suonare con Kneecap, Public Image Limited, Dead Kennedys, Bob Vylan, Enter Shikari? Alta qualit\u00E0, per un momento esplosivo!\n\nMODALIT\u00C0 SADIE VIOLENTA\nGuidati dalla sorprendente Sadie Golding, i Violent Sadie Mode hanno vinto il PRIX DU PRINTEMPS DE BOURGES CR\u00C9DIT MUTUEL ? iNOU\u00EFS 2026! Senza perdere un colpo, questa band punk dell'Aquitania far\u00E0 tappa a Nevers \u00C0 Vif per riportarci nelle profondit\u00E0 dell'hardcore anni '80 con i suoi riff taglienti. Ispirata da artisti del calibro di Minor Threat e Amyl and the Sniffers, la band va dritta al punto, con uno sfogo violento guidato dalle intonazioni vocali ringhiose di Sadie, piene di rabbiosa potenza femminista!"@it . "MERYL STREEK\nEn alza en la escena punk irlandesa, Meryl Streek es uno de los productores m\u00E1s excitantes de la \u00FAltima d\u00E9cada. Su explosiva mezcla de electr\u00F3nica experimental y punk le ha convertido en un OVNI de la escena anglosajona, pero eso no le ha impedido crear obras profundamente arraigadas en las cuestiones sociopol\u00EDticas irlandesas. Un directo \u00FAnico, que ya le ha visto tocar con Kneecap, Public Image Limited, Dead Kennedys, Bob Vylan, Enter Shikari? Alta calidad, \u00A1para un momento explosivo!\n\nVIOLENTO MODO SADIE\n\u00A1Liderados por la sorprendente Sadie Golding, Violent Sadie Mode ganaron el PRIX DU PRINTEMPS DE BOURGES CR\u00C9DIT MUTUEL ? iNOU\u00EFS 2026! Sin perder el ritmo, esta banda punk de Aquitania har\u00E1 escala en Nevers \u00C0 Vif para hacernos retroceder a las profundidades del hardcore de los 80 con sus afilados riffs. Inspirados en Minor Threat y Amyl and the Sniffers, van directos al grano, con una salida violenta impulsada por las gru\u00F1onas entonaciones vocales de Sadie, \u00A1llenas de rabioso poder feminista!"@es . "MERYL STREEK\nMeryl Streek, die in opkomst is in de Ierse punkscene, is een van de meest opwindende producers van het afgelopen decennium. Zijn explosieve mix van experimentele elektronica en punk heeft van hem een UFO gemaakt in de Angelsaksische scene, maar dat heeft hem er niet van weerhouden om werk te maken dat diep geworteld is in Ierse sociaal-politieke kwesties. Een unieke live show, die hem al heeft zien spelen met Kneecap, Public Image Limited, Dead Kennedys, Bob Vylan, Enter Shikari? Hoge kwaliteit, voor een explosief moment!\n\nGEWELDDADIGE SADIE-MODUS\nOnder leiding van de verbluffende Sadie Golding won Violent Sadie Mode de PRIX DU PRINTEMPS DE BOURGES CR\u00C9DIT MUTUEL ? iNOU\u00EFS 2026! Deze punkband uit Aquitaine komt naar Nevers \u00C0 Vif om ons met zijn scherpe riffs mee te nemen naar de diepten van de hardcore uit de jaren 80, zonder ook maar iets te missen. Ge\u00EFnspireerd door Minor Threat en Amyl and the Sniffers is de band recht voor z'n raap, met een gewelddadige uitlaatklep gedreven door Sadie's snerpende vocale intonaties, vol razende feministische kracht!"@nl . "MERYL STREEK\nEn plein ascension sur la sc\u00E8ne punk irlandaise, Meryl Streek fait partie des producteurs les plus enthousiasmants de la derni\u00E8re d\u00E9cennie. Son m\u00E9lange \u00E9lectronica exp\u00E9rimentale/punk explosif fait de cet artiste un OVNI de la sc\u00E8ne anglo-saxonne, ce qui ne l\u2019emp\u00EAche pas de cr\u00E9er des \u0153uvres profond\u00E9ment ancr\u00E9es dans les enjeux sociopolitiques irlandais. Un live unique, qui l\u2019a d\u00E9j\u00E0 men\u00E9 \u00E0 jouer avec Kneecap, Public Image Limited, Dead Kennedys, Bob Vylan, Enter Shikari\u2026 Une tr\u00E8s grande qualit\u00E9, pour un moment explosif !\n\nVIOLENT SADIE MODE\nEmmen\u00E9 par l\u2019\u00E9tonnante Sadie Golding, Violent Sadie Mode a rafl\u00E9 le PRIX DU PRINTEMPS DE BOURGES CR\u00C9DIT MUTUEL \u2013 iNOU\u00EFS 2026 ! Sans transition, ce groupe punk d\u2019Aquitaine passera par Nevers \u00C0 Vif pour nous ramener dans les abysses de l\u2019hardcore aux riffs tranchants des ann\u00E9es 80. Inspir\u00E9e par des groupes comme Minor Threat ou Amyl and the Sniffers, la formation va droit au but, vers un d\u00E9foulement violent port\u00E9 par la hargne des intonations de la voix de Sadie, plein d\u2019une puissance f\u00E9ministe rageuse !"@fr . "MERYL STREEK\nOn the rise on the Irish punk scene, Meryl Streek is one of the most exciting producers of the last decade. His explosive mix of experimental electronica and punk has made him a UFO on the Anglo-Saxon scene, but that hasn't stopped him from creating work deeply rooted in Irish socio-political issues. A unique live show, which has already seen him play with Kneecap, Public Image Limited, Dead Kennedys, Bob Vylan, Enter Shikari... High quality, for an explosive moment!\n\nVIOLENT SADIE MODE\nLed by the astonishing Sadie Golding, Violent Sadie Mode won the PRIX DU PRINTEMPS DE BOURGES CR\u00C9DIT MUTUEL - iNOU\u00EFS 2026! Without missing a beat, this punk band from Aquitaine will be stopping off at Nevers \u00C0 Vif to take us back to the depths of 80s hardcore with sharp riffs. Inspired by the likes of Minor Threat and Amyl and the Sniffers, the band are straight to the point, with a violent outlet driven by the snarling intonations of Sadie's voice, full of raging feminist power!"@en . "MERYL STREEK\nMeryl Streek, der in der irischen Punkszene aufsteigt, geh\u00F6rt zu den begeisterndsten Produzenten des letzten Jahrzehnts. Seine explosive Mischung aus experimenteller Electronica und Punk macht ihn zu einem UFO der angels\u00E4chsischen Szene, was ihn jedoch nicht daran hindert, Werke zu schaffen, die tief in den soziopolitischen Herausforderungen Irlands verwurzelt sind. Ein einzigartiges Live-Erlebnis, das ihn bereits mit Kneecap, Public Image Limited, Dead Kennedys, Bob Vylan, Enter Shikari... Eine sehr hohe Qualit\u00E4t f\u00FCr einen explosiven Moment gef\u00FChrt hat!\n\nVIOLENT SADIE MODE\nAngef\u00FChrt von der erstaunlichen Sadie Golding, schnappte sich Violent Sadie Mode den PRIX DU PRINTEMPS DE BOURGES CR\u00C9DIT MUTUEL - iNOU\u00EFS 2026! Ohne \u00DCbergang wird diese Punkband aus Aquitanien bei Nevers \u00C0 Vif vorbeischauen, um uns in die Abgr\u00FCnde des Hardcore mit seinen messerscharfen Riffs der 80er Jahre zur\u00FCckzuf\u00FChren. Inspiriert von Bands wie Minor Threat oder Amyl and the Sniffers, geht die Band direkt zur Sache, zu einem gewaltt\u00E4tigen Ausbruch, der von den harschen Intonationen von Sadies Stimme getragen wird und voll von w\u00FCtender feministischer Kraft ist!"@de . . .