Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Ciné Plein-Air Marseille fête sa 31e saison, en proposant toujours plus de cinéma dans tous les quartiers de la ville !
Italien (Italie) Ciné Plein-Air Marseille festeggia la sua 31a stagione, offrendo sempre più cinema in ogni quartiere della città!
Anglais Ciné Plein-Air Marseille celebrates its 31st season, offering even more cinema in every district of the city!
Espagnol Ciné Plein-Air Marseille celebra su 31ª temporada ofreciendo cada vez más cine en todos los barrios de la ciudad
Néerlandais (Pays-Bas) Ciné Plein-Air Marseille viert zijn 31e seizoen en biedt steeds meer cinema in alle wijken van de stad!
Allemand (Allemagne) Ciné Plein-Air Marseille feiert seine 31. Saison und bietet immer mehr Kino in allen Stadtvierteln an!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Chaque année à Marseille, qui dit "été", dit "Ciné Plein Air" !
De juin à septembre, Ciné Plein-Air Marseille propose toujours plus de cinéma dans tous les quartiers de la ville.
Chaque année, plus de 10 000 spectateurs découvrent ou redécouvrent des films sur grand écran. Qu’ils habitent la ville ou qu’ils soient de passage, ils sont invités à s’installer devant nos écrans mobiles, créant d’inoubliables moments de convivialité partagée. La programmation éclectique est en effet pensée en fonction des lieux, des publics et des multiples thématiques portées par les partenaires qui accueillent et font vivre l’événement.
Une vingtaine de lieux dans toute la ville pour des projections à la tombée de la nuit. Cette année le Ciné Plein-Air investit aussi le Conservatoire Pierre Barbizet, le Musée d’Art Contemporain, et le Muséum d’Histoire Naturelle de Marseille.
Les séances sont gratuites et ouvertes à toutes et tous !
De juin à septembre, Ciné Plein-Air Marseille propose toujours plus de cinéma dans tous les quartiers de la ville.
Chaque année, plus de 10 000 spectateurs découvrent ou redécouvrent des films sur grand écran. Qu’ils habitent la ville ou qu’ils soient de passage, ils sont invités à s’installer devant nos écrans mobiles, créant d’inoubliables moments de convivialité partagée. La programmation éclectique est en effet pensée en fonction des lieux, des publics et des multiples thématiques portées par les partenaires qui accueillent et font vivre l’événement.
Une vingtaine de lieux dans toute la ville pour des projections à la tombée de la nuit. Cette année le Ciné Plein-Air investit aussi le Conservatoire Pierre Barbizet, le Musée d’Art Contemporain, et le Muséum d’Histoire Naturelle de Marseille.
Les séances sont gratuites et ouvertes à toutes et tous !
Italien (Italie) Ogni anno a Marsiglia l'estate significa cinema all'aperto!
Da giugno a settembre, Ciné Plein-Air Marseille offre sempre più cinema in ogni quartiere della città.
Ogni anno, più di 10.000 spettatori scoprono o riscoprono i film sul grande schermo. Che vivano in città o siano solo di passaggio, sono invitati a sedersi davanti ai nostri schermi mobili, creando momenti indimenticabili di convivialità condivisa. L'eclettico programma è pensato per adattarsi al luogo, al pubblico e ai molteplici temi dei partner che ospitano l'evento.
Una ventina di luoghi in tutta la città ospiteranno proiezioni al calar della sera. Quest'anno, Ciné Plein-Air è presente anche al Conservatorio Pierre Barbizet, al Musée d'Art Contemporain e al Muséum d'Histoire Naturelle de Marseille.
Le proiezioni sono gratuite e aperte a tutti!
Da giugno a settembre, Ciné Plein-Air Marseille offre sempre più cinema in ogni quartiere della città.
Ogni anno, più di 10.000 spettatori scoprono o riscoprono i film sul grande schermo. Che vivano in città o siano solo di passaggio, sono invitati a sedersi davanti ai nostri schermi mobili, creando momenti indimenticabili di convivialità condivisa. L'eclettico programma è pensato per adattarsi al luogo, al pubblico e ai molteplici temi dei partner che ospitano l'evento.
Una ventina di luoghi in tutta la città ospiteranno proiezioni al calar della sera. Quest'anno, Ciné Plein-Air è presente anche al Conservatorio Pierre Barbizet, al Musée d'Art Contemporain e al Muséum d'Histoire Naturelle de Marseille.
Le proiezioni sono gratuite e aperte a tutti!
Néerlandais (Pays-Bas) Elk jaar betekent zomer in Marseille openluchtbioscoop!
Van juni tot september biedt Ciné Plein-Air Marseille steeds meer cinema in elke wijk van de stad.
Elk jaar ontdekken of herontdekken meer dan 10.000 toeschouwers films op het grote scherm. Of ze nu in de stad wonen of op doorreis zijn, ze worden uitgenodigd om voor onze mobiele schermen plaats te nemen en onvergetelijke momenten van gedeelde gezelligheid te creëren. Het eclectische programma is afgestemd op de locatie, het publiek en de verschillende thema's van de partners die het evenement organiseren.
Een twintigtal locaties in de stad zullen tijdens de avond vertoningen organiseren. Dit jaar neemt Ciné Plein-Air ook het Conservatoire Pierre Barbizet, het Musée d'Art Contemporain en het Muséum d'Histoire Naturelle de Marseille in beslag.
De voorstellingen zijn gratis en voor iedereen toegankelijk!
Van juni tot september biedt Ciné Plein-Air Marseille steeds meer cinema in elke wijk van de stad.
Elk jaar ontdekken of herontdekken meer dan 10.000 toeschouwers films op het grote scherm. Of ze nu in de stad wonen of op doorreis zijn, ze worden uitgenodigd om voor onze mobiele schermen plaats te nemen en onvergetelijke momenten van gedeelde gezelligheid te creëren. Het eclectische programma is afgestemd op de locatie, het publiek en de verschillende thema's van de partners die het evenement organiseren.
Een twintigtal locaties in de stad zullen tijdens de avond vertoningen organiseren. Dit jaar neemt Ciné Plein-Air ook het Conservatoire Pierre Barbizet, het Musée d'Art Contemporain en het Muséum d'Histoire Naturelle de Marseille in beslag.
De voorstellingen zijn gratis en voor iedereen toegankelijk!
Allemand (Allemagne) Jedes Jahr in Marseille: Wer "Sommer" sagt, sagt "Ciné Plein Air"!
Von Juni bis September bietet Ciné Plein-Air Marseille immer mehr Kino in allen Stadtvierteln.
Jedes Jahr entdecken mehr als 10.000 Zuschauer Filme auf der großen Leinwand oder lernen sie neu kennen. Ob sie nun in der Stadt leben oder auf der Durchreise sind, sie sind eingeladen, sich vor unseren mobilen Leinwänden niederzulassen und unvergessliche Momente der gemeinsamen Geselligkeit zu schaffen. Das eklektische Programm richtet sich nach den Orten, dem Publikum und den zahlreichen Themen, die von den Partnern, die die Veranstaltung ausrichten und am Leben erhalten, vertreten werden.
Rund zwanzig Orte in der ganzen Stadt laden zu Filmvorführungen bei Einbruch der Dunkelheit ein. Dieses Jahr findet das Ciné Plein-Air auch im Conservatoire Pierre Barbizet, im Musée d'Art Contemporain und im Muséum d'Histoire Naturelle de Marseille statt.
Die Vorführungen sind kostenlos und für jedermann zugänglich!
Von Juni bis September bietet Ciné Plein-Air Marseille immer mehr Kino in allen Stadtvierteln.
Jedes Jahr entdecken mehr als 10.000 Zuschauer Filme auf der großen Leinwand oder lernen sie neu kennen. Ob sie nun in der Stadt leben oder auf der Durchreise sind, sie sind eingeladen, sich vor unseren mobilen Leinwänden niederzulassen und unvergessliche Momente der gemeinsamen Geselligkeit zu schaffen. Das eklektische Programm richtet sich nach den Orten, dem Publikum und den zahlreichen Themen, die von den Partnern, die die Veranstaltung ausrichten und am Leben erhalten, vertreten werden.
Rund zwanzig Orte in der ganzen Stadt laden zu Filmvorführungen bei Einbruch der Dunkelheit ein. Dieses Jahr findet das Ciné Plein-Air auch im Conservatoire Pierre Barbizet, im Musée d'Art Contemporain und im Muséum d'Histoire Naturelle de Marseille statt.
Die Vorführungen sind kostenlos und für jedermann zugänglich!
Espagnol Todos los años, en Marsella, el verano es sinónimo de cine al aire libre
De junio a septiembre, Ciné Plein-Air Marseille ofrece cada vez más cine en todos los barrios de la ciudad.
Cada año, más de 10.000 espectadores descubren o redescubren películas en pantalla grande. Tanto si viven en la ciudad como si están de paso, se les invita a sentarse frente a nuestras pantallas móviles, creando momentos inolvidables de convivencia compartida. El ecléctico programa se adapta al lugar, al público y a las múltiples temáticas de los socios que acogen el evento.
Una veintena de lugares de la ciudad acogerán proyecciones al caer la noche. Este año, Ciné Plein-Air ocupa también el Conservatorio Pierre Barbizet, el Museo de Arte Contemporáneo y el Museo de Historia Natural de Marsella.
Las proyecciones son gratuitas y abiertas a todos
De junio a septiembre, Ciné Plein-Air Marseille ofrece cada vez más cine en todos los barrios de la ciudad.
Cada año, más de 10.000 espectadores descubren o redescubren películas en pantalla grande. Tanto si viven en la ciudad como si están de paso, se les invita a sentarse frente a nuestras pantallas móviles, creando momentos inolvidables de convivencia compartida. El ecléctico programa se adapta al lugar, al público y a las múltiples temáticas de los socios que acogen el evento.
Una veintena de lugares de la ciudad acogerán proyecciones al caer la noche. Este año, Ciné Plein-Air ocupa también el Conservatorio Pierre Barbizet, el Museo de Arte Contemporáneo y el Museo de Historia Natural de Marsella.
Las proyecciones son gratuitas y abiertas a todos
Anglais Every year in Marseille, summer means "Ciné Plein Air"!
From June to September, Ciné Plein-Air Marseille offers more and more cinema in every district of the city.
Every year, over 10,000 spectators discover or rediscover films on the big screen. Whether they live in the city or are just passing through, they are invited to sit in front of our mobile screens, creating unforgettable moments of shared conviviality. The eclectic program is designed to suit the location, the audience and the multiple themes of the partners who host and support the event.
Twenty or so venues all over the city offer screenings at dusk. This year, Ciné Plein-Air is also taking over the Conservatoire Pierre Barbizet, the Musée d?Art Contemporain and the Muséum d?Histoire Naturelle de Marseille.
Screenings are free and open to all!
From June to September, Ciné Plein-Air Marseille offers more and more cinema in every district of the city.
Every year, over 10,000 spectators discover or rediscover films on the big screen. Whether they live in the city or are just passing through, they are invited to sit in front of our mobile screens, creating unforgettable moments of shared conviviality. The eclectic program is designed to suit the location, the audience and the multiple themes of the partners who host and support the event.
Twenty or so venues all over the city offer screenings at dusk. This year, Ciné Plein-Air is also taking over the Conservatoire Pierre Barbizet, the Musée d?Art Contemporain and the Muséum d?Histoire Naturelle de Marseille.
Screenings are free and open to all!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Ciné Plein-Air Marseille fête sa 31e saison, en proposant toujours plus de cinéma dans tous les quartiers de la ville !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty