Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Suba a bordo del Ilout y navegue por el estuario más grande de Europa.
Acunado por las olas doradas de nuestra Gironda, disfrute de su copa a la luz de una hermosa tarde de verano...
Durante dos horas, descubrirá los secretos de este monstruo a través de las historias y anécdotas que le contarán el capitán del barco y nuestro guía naturalista, todo ello acompañado, por supuesto, de una degustación de productos locales a bordo
La ría ya no tendrá secretos para usted
Acunado por las olas doradas de nuestra Gironda, disfrute de su copa a la luz de una hermosa tarde de verano...
Durante dos horas, descubrirá los secretos de este monstruo a través de las historias y anécdotas que le contarán el capitán del barco y nuestro guía naturalista, todo ello acompañado, por supuesto, de una degustación de productos locales a bordo
La ría ya no tendrá secretos para usted
Néerlandais (Pays-Bas) Kom aan boord van de Ilout en vaar over de grootste riviermonding van Europa.
Gewiegd door de gouden golven van onze Gironde, geniet je van je drankje in het licht van een mooie zomeravond...
Twee uur lang ontdek je de geheimen van deze kolos aan de hand van verhalen en anekdotes van de kapitein en onze natuurgids, uiteraard vergezeld van een proeverij van lokale producten aan boord!
De riviermonding zal geen geheimen meer voor je hebben!
Gewiegd door de gouden golven van onze Gironde, geniet je van je drankje in het licht van een mooie zomeravond...
Twee uur lang ontdek je de geheimen van deze kolos aan de hand van verhalen en anekdotes van de kapitein en onze natuurgids, uiteraard vergezeld van een proeverij van lokale producten aan boord!
De riviermonding zal geen geheimen meer voor je hebben!
Italien (Italie) Salite a bordo della Ilout e navigate sul più grande estuario d'Europa.
Cullati dalle onde dorate della nostra Gironda, gustate il vostro drink alla luce di una splendida serata estiva...
Per due ore, scoprirete i segreti di questo colosso attraverso storie e aneddoti raccontati dal capitano del battello e dalla nostra guida naturalistica, il tutto accompagnato, naturalmente, da una degustazione di prodotti locali a bordo!
L'estuario non avrà più segreti per voi!
Cullati dalle onde dorate della nostra Gironda, gustate il vostro drink alla luce di una splendida serata estiva...
Per due ore, scoprirete i segreti di questo colosso attraverso storie e aneddoti raccontati dal capitano del battello e dalla nostra guida naturalistica, il tutto accompagnato, naturalmente, da una degustazione di prodotti locali a bordo!
L'estuario non avrà più segreti per voi!
Allemand (Allemagne) Gehen Sie an Bord der Ilout, um auf der größten Flussmündung Europas in See zu stechen.
Wiegen Sie sich in den goldenen Fluten unserer Gironde und genießen Sie Ihr Getränk im Licht eines schönen Sommerabends...
Zwei Stunden lang entdecken Sie die Geheimnisse dieses Mastodons dank der Geschichten und Anekdoten, die vom Kapitän des Schiffes und unserem Naturführer erzählt werden, natürlich begleitet von einer Verkostung lokaler Produkte an Bord!
Die Flussmündung wird keine Geheimnisse mehr für Sie haben!
Wiegen Sie sich in den goldenen Fluten unserer Gironde und genießen Sie Ihr Getränk im Licht eines schönen Sommerabends...
Zwei Stunden lang entdecken Sie die Geheimnisse dieses Mastodons dank der Geschichten und Anekdoten, die vom Kapitän des Schiffes und unserem Naturführer erzählt werden, natürlich begleitet von einer Verkostung lokaler Produkte an Bord!
Die Flussmündung wird keine Geheimnisse mehr für Sie haben!
Français (France) Embarquez sur l'Ilout pour prendre le large sur le plus grand estuaire d'Europe.
Bercés par les les flots dorés de notre Gironde, savourez votre verre sous la lumière d'une belle soirée estivale...
Pendant deux heures, vous découvrirez les secrets de ce mastodonte grâce aux histoires et anecdotes contées par le capitaine du bateau et notre et guide nature, le tout accompagné, bien sûr, d'une dégustation de produits locaux à bord !
L'estuaire n'aura plus de secrets pour vous !
Bercés par les les flots dorés de notre Gironde, savourez votre verre sous la lumière d'une belle soirée estivale...
Pendant deux heures, vous découvrirez les secrets de ce mastodonte grâce aux histoires et anecdotes contées par le capitaine du bateau et notre et guide nature, le tout accompagné, bien sûr, d'une dégustation de produits locaux à bord !
L'estuaire n'aura plus de secrets pour vous !
Anglais Come aboard the Ilout and set sail on Europe's largest estuary.
Cradled by the golden waves of our Gironde, enjoy your drink in the light of a beautiful summer evening...
For two hours, you'll discover the secrets of this behemoth through stories and anecdotes told by the boat's captain and our nature guide, all accompanied, of course, by a tasting of local produce on board!
The estuary will no longer hold any secrets for you!
Cradled by the golden waves of our Gironde, enjoy your drink in the light of a beautiful summer evening...
For two hours, you'll discover the secrets of this behemoth through stories and anecdotes told by the boat's captain and our nature guide, all accompanied, of course, by a tasting of local produce on board!
The estuary will no longer hold any secrets for you!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty