Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Die Vereinigung Cultures Nomades Production ist stolz, die Eröffnung eines neuen Ortes bekannt geben zu können, der sich der zeitgenössischen Kunst widmet: die Galerie Triptyque im Herzen des historischen Zentrums.
Anglais The association Cultures Nomades Production is proud to announce the opening of a new venue dedicated to contemporary art: Galerie Triptyque, located in the heart of the historic center.
Espagnol La asociación Cultures Nomades Production se enorgullece de anunciar la apertura de un nuevo espacio dedicado al arte contemporáneo: la Galerie Triptyque, situada en pleno centro histórico.
Français (France) L'association Cultures Nomades Production est fière d'annoncer l'ouverture d'un nouveau lieu dédié à la création contemporaine : la Galerie Triptyque, située au cœur du centre historique.
Italien (Italie) L'associazione Cultures Nomades Production è orgogliosa di annunciare l'apertura di un nuovo spazio dedicato all'arte contemporanea: la Galerie Triptyque, situata nel cuore del centro storico.
Néerlandais (Pays-Bas) Cultures Nomades Production kondigt met trots de opening aan van een nieuwe locatie gewijd aan hedendaagse kunst: Galerie Triptyque, gelegen in het hart van het historische centrum.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The opening of Triptyque at 12 rue Jouvène is a milestone for Cultures Nomades. We want to offer Arlesians and Festival visitors a space where drawing can be lived as a raw, sensitive experience. "Since its creation, the association has worked to promote cultural exchange and support emerging and established artists, building bridges between cultures and forms of artistic expression.
The gallery is a space for dialogue between disciplines and territories.
The gallery is a space for dialogue between disciplines and territories.
Italien (Italie) L'apertura di Triptyque al 12 di rue Jouvène è un passo fondamentale per Cultures Nomades. Fin dalla sua creazione, l'associazione ha lavorato per promuovere lo scambio culturale e sostenere artisti emergenti e affermati, costruendo ponti tra culture e forme di espressione artistica.
La galleria vuole essere uno spazio di dialogo tra discipline e territori.
La galleria vuole essere uno spazio di dialogo tra discipline e territori.
Néerlandais (Pays-Bas) De opening van Triptyque op 12 rue Jouvène is een belangrijke stap voor Cultures Nomades. We willen de inwoners van Arles en de bezoekers van het Festival een ruimte bieden waar tekenen kan worden ervaren als een rauwe en gevoelige ervaring. "Sinds haar oprichting heeft de vereniging gewerkt aan het bevorderen van culturele uitwisseling en het ondersteunen van opkomende en gevestigde kunstenaars, het bouwen van bruggen tussen culturen en vormen van artistieke expressie.
De galerie wil een ruimte zijn voor dialoog tussen disciplines en gebieden.
De galerie wil een ruimte zijn voor dialoog tussen disciplines en gebieden.
Espagnol La apertura de Triptyque en el número 12 de la rue Jouvène es un paso clave para Cultures Nomades. Desde su creación, la asociación ha trabajado para promover el intercambio cultural y apoyar a artistas emergentes y consagrados, tendiendo puentes entre culturas y formas de expresión artística.
La galería pretende ser un espacio de diálogo entre disciplinas y territorios.
La galería pretende ser un espacio de diálogo entre disciplinas y territorios.
Allemand (Allemagne) Die Eröffnung von Triptyque in der Rue Jouvène 12 ist eine Schlüsseletappe für Cultures Nomades. Wir möchten den Arlésiens und den Besuchern des Festivals einen Raum bieten, in dem das Zeichnen als rohe und sensible Erfahrung erlebt werden kann. "Seit seiner Gründung setzt sich der Verein für die Förderung des kulturellen Austauschs und die Unterstützung aufstrebender und etablierter Künstler ein, indem er Brücken zwischen Kulturen und künstlerischen Ausdrucksformen baut.
Die Galerie versteht sich als Raum für den Dialog zwischen Disziplinen und Gebieten.
Die Galerie versteht sich als Raum für den Dialog zwischen Disziplinen und Gebieten.
Français (France) « L'ouverture de Triptyque au 12 rue Jouvène est une étape clé pour Cultures Nomades. Nous souhaitons offrir aux Arlésiens et aux visiteurs du Festival un espace où le dessin se vit comme une expérience brute et sensible. »Depuis sa création, l’association œuvre pour la promotion des échanges culturels et le soutien aux artistes émergents et confirmés, en créant des ponts entre les cultures et les formes d'expression artistique.
La galerie se veut un espace de dialogue entre les disciplines et les territoires.
La galerie se veut un espace de dialogue entre les disciplines et les territoires.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Die Vereinigung Cultures Nomades Production ist stolz, die Eröffnung eines neuen Ortes bekannt geben zu können, der sich der zeitgenössischen Kunst widmet: die Galerie Triptyque im Herzen des historischen Zentrums.
Anglais The association Cultures Nomades Production is proud to announce the opening of a new venue dedicated to contemporary art: Galerie Triptyque, located in the heart of the historic center.
Espagnol La asociación Cultures Nomades Production se enorgullece de anunciar la apertura de un nuevo espacio dedicado al arte contemporáneo: la Galerie Triptyque, situada en pleno centro histórico.
Français (France) L'association Cultures Nomades Production est fière d'annoncer l'ouverture d'un nouveau lieu dédié à la création contemporaine : la Galerie Triptyque, située au cœur du centre historique.
Italien (Italie) L'associazione Cultures Nomades Production è orgogliosa di annunciare l'apertura di un nuovo spazio dedicato all'arte contemporanea: la Galerie Triptyque, situata nel cuore del centro storico.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty