[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14248adb-9f46-38a2-897d-60b59a448972" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29f87a9b-5c7f-3923-abb6-3199f1d0a3df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/58e16ec9-fa92-3e41-878e-2f37005568a3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5bf626de-3d18-3fc4-8122-de69077b64b6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5bf626de-3d18-3fc4-8122-de69077b64b6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c7ffd2c-ccfb-3d05-95ba-a4d35362d2bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5bf626de-3d18-3fc4-8122-de69077b64b6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Gourmandise incontournable en Aveyron, le gâteau à la broche occupe toujours une place de choix au milieu de nos tables. Partez à la découverte de l'atelier pour une visite sucrée", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c7ffd2c-ccfb-3d05-95ba-a4d35362d2bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8ecea69-e7b1-31bf-bd70-6835e17e96f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d31c1d1-b407-32c5-be11-aa0ea3251ba7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29f87a9b-5c7f-3923-abb6-3199f1d0a3df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14248adb-9f46-38a2-897d-60b59a448972" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2b7b3a4-2ab2-3597-8773-f38956d81c84" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b870805c-cd48-30f5-9781-c33f2ce330f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8c62b80-f177-3a74-86d8-4c296c56ec1c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9549b8d3-f906-3ad1-88d3-7183bb4d8129" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c7baf2e-8769-3524-ab60-9c2df3013254" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Gourmandise incontournable en Aveyron, le gâteau à la broche occupe toujours une place de choix au milieu de nos tables. Partez à la découverte de l'atelier pour une visite sucrée", "@language": "fr" }, { "@value": "Een niet te missen lekkernij in Aveyron, de aan het spit geroosterde taarten nemen nog steeds een ereplaats in op onze tafels. Neem een kijkje in het atelier", "@language": "nl" }, { "@value": "An unmissable delicacy in Aveyron, spit-roasted cakes still occupy a special place on our tables. Take a sweet tour of the workshop", "@language": "en" }, { "@value": "Immancabile prelibatezza dell'Aveyron, i dolci allo spiedo occupano ancora un posto d'onore sulle nostre tavole. Fate un dolce tour del laboratorio", "@language": "it" }, { "@value": "Als unumgängliche Delikatesse im Aveyron nimmt der Kuchen am Spieß noch immer einen Ehrenplatz in der Mitte unserer Tische ein. Gehen Sie auf eine süße Entdeckungstour durch die Werkstatt", "@language": "de" }, { "@value": "Manjar ineludible en Aveyron, los pasteles asados siguen ocupando un lugar de honor en nuestras mesas. Una dulce visita al obrador", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Monsieur et Madame Py restent toujours fidèles à la recette de leurs grands-parents. ", "@language": "fr" }, { "@value": "El Sr. y la Sra. Py siguen fieles a la receta de sus abuelos.", "@language": "es" }, { "@value": "I signori Py sono ancora fedeli alla ricetta dei loro nonni.", "@language": "it" }, { "@value": "Meneer en mevrouw Py zijn nog steeds trouw aan het recept van hun grootouders.", "@language": "nl" }, { "@value": "Mr and Mrs Py remain faithful to their grandparents' recipe.", "@language": "en" }, { "@value": "Herr und Frau Py bleiben dem Rezept ihrer Großeltern immer treu.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d31c1d1-b407-32c5-be11-aa0ea3251ba7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9549b8d3-f906-3ad1-88d3-7183bb4d8129" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c7baf2e-8769-3524-ab60-9c2df3013254" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8c62b80-f177-3a74-86d8-4c296c56ec1c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b870805c-cd48-30f5-9781-c33f2ce330f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2b7b3a4-2ab2-3597-8773-f38956d81c84" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8ecea69-e7b1-31bf-bd70-6835e17e96f8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]