"Le Lude, un ch\u00E2teau historique, une demeure habit\u00E9e et vivante."@fr . . . . . . . . . . . "Le Lude, un ch\u00E2teau historique, une demeure habit\u00E9e et vivante."@fr . "Le Lude, a historic ch\u00E2teau, a living, breathing home."@en . "Le Lude, een historisch kasteel, een levende, ademende plek."@nl . "Le Lude, un castillo hist\u00F3rico, un lugar vivo, que respira."@es . "Le Lude, ein historisches Schloss, ein bewohnter und lebendiger Wohnsitz."@de . "Le Lude, un castello storico, un luogo vivo e pulsante."@it . . "A mi chemin entre Tours et Le Mans, aux portes de l'Anjou, le ch\u00E2teau et les jardins du Lude s'inscrivent dans le parcours des grands ch\u00E2teaux de la Loire.\nAu-del\u00E0 de son aspect imposant, Le Lude est avant tout un site avec une \u00E2me, que l'on ressent tout au long de la visite. Il est un des rares parmi les grands ch\u00E2teaux \u00E0 \u00EAtre encore habit\u00E9, objet de tous les soins d'une famille qui l'occupe depuis 260 ans. Depuis 2020, les \u00E9tages s\u2019ouvrent d\u00E9sormais \u00E0 la visite avec la salle de chasse, la chapelle, l\u2019appartement des invit\u00E9s, la lingerie et l\u2019appartement des domestiques. \nLes b\u00E2timent des communs abrite des salles d'Escape Game, pour s'amuser en famille ou entre amis."@fr . "A medio camino entre Tours y Le Mans, a las puertas de Anjou, el castillo y los jardines de Le Lude son uno de los grandes castillos del Valle del Loira.\nM\u00E1s all\u00E1 de su imponente aspecto, Le Lude es ante todo un lugar con alma, que se siente durante toda la visita. Es uno de los pocos grandes castillos que siguen habitados, objeto de todos los cuidados de una familia que lo ocupa desde hace 260 a\u00F1os. Desde 2020, las plantas superiores est\u00E1n abiertas a los visitantes, con la sala de caza, la capilla, el apartamento de invitados, el cuarto de la ropa blanca y el apartamento de la servidumbre. \nLas dependencias albergan salas de Escape Game, para divertirse con la familia y los amigos."@es . "Halverwege Tours en Le Mans, aan de poort van Anjou, zijn het kasteel en de tuinen van Le Lude een van de grote kastelen van de Loirevallei.\nNaast zijn imposante verschijning is Le Lude vooral een plek met een ziel, die je tijdens je bezoek kunt voelen. Het is een van de weinige grote kastelen die nog bewoond zijn, het voorwerp van alle zorg van een familie die het al 260 jaar bewoont. Sinds 2020 zijn de bovenste verdiepingen opengesteld voor bezoekers, met de jachtkamer, de kapel, het gastenverblijf, de linnenkamer en het bediendenverblijf. \nIn de bijgebouwen zijn Escape Game kamers, voor plezier met familie en vrienden."@nl . "Halfway between Tours and Le Mans, at the gateway to Anjou, the ch\u00E2teau and gardens of Le Lude are one of the great ch\u00E2teaux of the Loire Valley.\nBeyond its imposing appearance, Le Lude is above all a site with a soul, which is felt throughout the visit. It is one of the few of the great ch\u00E2teaux still inhabited, the object of all the care of a family that has occupied it for 260 years. Since 2020, the upper floors have been open to visitors, with the hunting room, chapel, guest apartment, linen room and servants? apartment. \nThe outbuildings house Escape Game rooms, for fun with family and friends."@en . "Auf halbem Weg zwischen Tours und Le Mans, an den Toren des Anjou, reihen sich das Schloss und die G\u00E4rten von Le Lude in die Reihe der gro\u00DFen Loire-Schl\u00F6sser ein.\nNeben seiner imposanten Erscheinung ist Le Lude vor allem eine Anlage mit einer Seele, die man w\u00E4hrend des gesamten Besuchs sp\u00FCrt. Es ist eines der wenigen gro\u00DFen Schl\u00F6sser, das noch bewohnt ist und von einer Familie, die es seit 260 Jahren bewohnt, liebevoll gepflegt wird. Seit 2020 k\u00F6nnen die Stockwerke mit dem Jagdzimmer, der Kapelle, dem G\u00E4steappartement, der Lingerie und dem Dienstbotenappartement besichtigt werden. \nIm Wirtschaftsgeb\u00E4ude befinden sich Escape-Game-R\u00E4ume, in denen man sich mit der Familie oder mit Freunden vergn\u00FCgen kann."@de . "A met\u00E0 strada tra Tours e Le Mans, alle porte dell'Anjou, il castello e i giardini di Le Lude sono uno dei grandi castelli della Valle della Loira.\nAl di l\u00E0 del suo aspetto imponente, Le Lude \u00E8 soprattutto un sito con un'anima, che si percepisce durante la visita. \u00C8 uno dei pochi grandi castelli ancora abitati, oggetto di tutte le cure di una famiglia che lo occupa da 260 anni. Dal 2020, i piani superiori sono aperti ai visitatori, con la sala della caccia, la cappella, l'appartamento degli ospiti, la stanza della biancheria e l'appartamento della servit\u00F9. \nGli annessi ospitano sale per Escape Game, per divertirsi con la famiglia e gli amici."@it . . .